Lyrics and translation Metasequoia - #59 Express

#59 Express

I can't relax
The train is off the tracks
And headed straight for town
And all the happy people with gleaming smiles
Now where fat frowns
Oh, in circles in goes
Down the same old road
He's steaming by
And feeling so high
But the train has lost it's brakes
Went left on red
Nearly wound up dead
One hit is all it takes
Oh, in circles it goes
Down the same old road
At the county line
He's sure to find
The next train headed home
But the #59 Express only goes
Where it's told
In circles it goes
Down the same old road
Oh, in circles it goes
Down the same old road
Oh, in circles it goes
Down the same old road

№59 Экспресс

Я не могу расслабиться,
Поезд сошел с рельсов
И мчится прямо в город.
И все счастливые люди с сияющими улыбками
Теперь хмурят брови.
О, по кругу он идет,
По той же старой дороге.
Он мчится вперед,
Чувствуя себя на высоте,
Но поезд потерял тормоза.
Проехал на красный,
Чуть не погиб,
Один удар — вот и все, что нужно.
О, по кругу он идет,
По той же старой дороге.
На границе округа
Он обязательно найдет
Следующий поезд домой.
Но экспресс №59 идет только
Туда, куда ему велено.
По кругу он идет,
По той же старой дороге.
О, по кругу он идет,
По той же старой дороге.
О, по кругу он идет,
По той же старой дороге.