Metasequoia - Insects - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Metasequoia - Insects




Like hairs on an arm are the trees on the Earth
Словно волосы на руке-деревья на Земле.
And we are the insects that give ourselves worth
И мы-насекомые, которые дают себе цену.
And to rid of the pests she must fully render
И чтобы избавиться от вредителей, она должна полностью избавиться от них.
Something more natural what we call disaster
Нечто более естественное, что мы называем катастрофой.
It's the balance she needs when the scales start to tip
Это баланс, который ей нужен, когда весы начинают склоняться.
Too much of that when her body cries this
Слишком много, когда ее тело плачет об этом.
It's not to be cruel but to teach you to bloom
Это не должно быть жестоко, но научить тебя цвести.
You were made of the dirt of the stars and the moon
Ты был сделан из грязи звезд и Луны.
They tell us to see, but they black out our eyes
Они говорят нам видеть, но затемняют наши глаза.
They tell us to breath when the waters will rise
Они говорят нам дышать, когда вода поднимется.
They tell us we're free and they slave us with lies
Они говорят нам, что мы свободны, и они рабят нас ложью.
This is what it's like when a planet cries
Вот каково это, когда планета плачет.
Watch them all squirm, see them all crawl
Смотри, Как они извиваются, Смотри, Как они ползут.
Pulling down mountains and building up walls
Рушить горы и возводить стены.
Leaving their homes in the forest and trees
Оставляя свои дома в лесу и деревьях.
Selling their lives for big words and dreams
Продают свои жизни за большие слова и мечты.
So just take a moment to smell all the flowers
Так что просто удели минутку, чтобы почувствовать запах всех цветов.
Enjoy the fresh air, gaze the stars for five hours
Наслаждайся свежим воздухом, смотри на звезды пять часов.
Don't get caught up in the place they created
Не попадайся в то место, которое они создали.
Give love back to nature, life's all what you make it
Верни любовь природе, жизнь-это все, что ты делаешь.
They tell us to see, but they black out our eyes
Они говорят нам видеть, но затемняют наши глаза.
They tell us to breath when the waters will rise
Они говорят нам дышать, когда вода поднимется.
Get under your skin and tear gas our eyes
Залезай под кожу и слезоточивый газ в наши глаза.
This is what it's like when a nation dies
Вот каково это, когда умирает нация.
Like hairs on an arm are the trees on the Earth
Словно волосы на руке-деревья на Земле.
And we are the insects that give ourselves worth
И мы-насекомые, которые дают себе цену.
And to rid of the pests she must fully render
И чтобы избавиться от вредителей, она должна полностью избавиться от них.
Something more natural what we call disaster
Нечто более естественное, что мы называем катастрофой.
It's the balance she needs when the scales start to tip
Это баланс, который ей нужен, когда весы начинают склоняться.
Too much of that when her body cries this
Слишком много, когда ее тело плачет об этом.
It's not to be cruel but to teach you to bloom
Это не должно быть жестоко, но научить тебя цвести.
You were made of the dirt of the stars and the moon
Ты был сделан из грязи звезд и Луны.
They tell us to see, but they black out our eyes
Они говорят нам видеть, но затемняют наши глаза.
They tell us to breath when the waters will rise
Они говорят нам дышать, когда вода поднимется.
They tell us we're free and they slave us with lies
Они говорят нам, что мы свободны, и они рабят нас ложью.
This is what it's like when a planet cries
Вот каково это, когда планета плачет.





Writer(s): Metasequoia


Attention! Feel free to leave feedback.