Metasequoia - Mr. Murphy's Jungle Dance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Metasequoia - Mr. Murphy's Jungle Dance




Mr. Murphy's Jungle Dance
Танец Мистера Мерфи в Джунглях
I can hear it through the floor
Я слышу это сквозь пол,
A truly spooky sound
Поистине жуткий звук.
A whiney melody for sure
Скулящая мелодия, конечно,
No maker could be found
Не найти её создателя.
The thumping and rumbling
Топот и грохот,
And keeping the beat
И ритм он держит,
He dances in time
Танцует он в такт,
With his feather like feet
Своими легкими, как перья, ногами.
A savage indeed
Настоящий дикарь,
He speaks like a slob
Говорит, как неотесанный мужлан,
But dealing with riddles
Но разгадывать загадки
Was always his job
Всегда было его работой.
He got lost in the tall, tall grass
Он заблудился в высокой, высокой траве,
The jungle swallowed his calls
Джунгли поглотили его зов.
Scratching for the bugs underneath
Он царапал землю в поисках жуков,
While, searching for the cave of the beast
Пытаясь найти пещеру зверя.
Oh, the cave of the beast
О, пещеру зверя,
For the bugs underneath
В поисках жуков,
Oh, the cave of the beast
О, пещеру зверя.





Writer(s): Metasequoia


Attention! Feel free to leave feedback.