Metasequoia - Much Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Metasequoia - Much Love




Much Love
Много любви
When you wanna take a walk with me
Когда захочешь прогуляться со мной
In the moonlight
При лунном свете,
Only stars wanna be free
Только звезды хотят быть свободными,
It doesn't matter
Это не имеет значения.
Down the rocky road we'll trod
По каменистой дороге мы пойдем,
Hand in hand
Рука об руку,
Two peas in a pod
Два сапога пара,
It doesn't matter
Это не имеет значения.
On the water we'll reminisce
На воде мы будем вспоминать
About memories we made exist
О воспоминаниях, которые мы создали,
And all those cares
И все эти заботы
It doesn't matter
Не имеют значения.
Doesn't matter if you wake me
Неважно, если ты разбудишь меня,
Your waves break me
Твои волны разбивают меня
On the shattered shoreline
На разбитой береговой линии.
Funny cause when you met me
Забавно, ведь когда ты встретила меня
In the deep sea
В глубоком море,
Where the sun don't shine
Где солнце не светит,
Doesn't matter what the world gives
Неважно, что дает мир,
Cause much love lives
Потому что много любви живет
In the scenic sunshine
В живописном солнечном свете.
Shadows cast out the negative
Тени отбрасывают негатив,
But the positive
Но позитив
Is in the thoughts of a conscious mind
В мыслях сознательного разума.
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
On the water we'll reminisce
На воде мы будем вспоминать
About memories we made exist
О воспоминаниях, которые мы создали,
And all those cares
И все эти заботы
It doesn't matter
Не имеют значения.
Down the rocky road we'll trod
По каменистой дороге мы пойдем,
Hand in hand
Рука об руку,
Two peas in a pod
Два сапога пара,
It doesn't matter
Это не имеет значения.
So when you wanna take a walk with me
Итак, когда захочешь прогуляться со мной
In the moonlight
При лунном свете,
Only stars wanna be free
Только звезды хотят быть свободными,
It doesn't matter
Это не имеет значения.
Doesn't matter if you wake me
Неважно, если ты разбудишь меня,
Your waves break me
Твои волны разбивают меня
On the shattered shoreline
На разбитой береговой линии.
Funny cause when you met me
Забавно, ведь когда ты встретила меня
In the deep sea
В глубоком море,
Where the sun don't shine
Где солнце не светит,
Doesn't matter what the world gives
Неважно, что дает мир,
Cause much love lives
Потому что много любви живет
In the scenic sunshine
В живописном солнечном свете.
Shadows cast out the negative
Тени отбрасывают негатив,
But the positive
Но позитив
Is in the thoughts of a conscious mind
В мыслях сознательного разума.
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Doesn't matter if you wake me
Неважно, если ты разбудишь меня,
Your waves break me
Твои волны разбивают меня
On the shattered shoreline
На разбитой береговой линии.
Funny cause when you met me
Забавно, ведь когда ты встретила меня
In the deep sea
В глубоком море,
Where the sun don't shine
Где солнце не светит,
Doesn't matter what the world gives
Неважно, что дает мир,
Cause much love lives
Потому что много любви живет
In the scenic sunshine
В живописном солнечном свете.
Shadows cast out the negative
Тени отбрасывают негатив,
But the positive
Но позитив
Is in the thoughts of a conscious mind
В мыслях сознательного разума.
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба
Ba ba ba ba
Ба ба ба ба





Writer(s): Metasequoia


Attention! Feel free to leave feedback.