Lyrics and translation Metasequoia - The Beast

The Beast

Oh, eh, oh sweet thing
Oh, eh, oh sweet thing
Oh, eh, oh sweet thing
Who let the beast in
Who let the beast in
Always something new
Chomping at your heel
Spreading far around the world
Comfort sat, and fat unfurled
Every time it comes around
We hear that old creepy scratching sound
Oh, eh, oh sweet thing
Oh, eh, oh sweet thing
Oh, eh, oh sweet thing
Who let the beast in
Who let the beast in
Always something new
Chomping at your heel
Beg borrow or steal
To catch a warm meal
Beg borrow or steal
To catch a warm eel
Always something new
Chomping at your heel
Oh, eh, oh sweet thing
Oh, eh, oh sweet thing
Oh, eh, oh sweet thing
Who let the beast in
Who let the beast in
Always something new
Chomping at your heel
Always something new
Chomping at your heel
Always something new
Chomping at your heel

La Bête

Oh, eh, oh mon amour
Oh, eh, oh mon amour
Oh, eh, oh mon amour
Qui a laissé la bête entrer
Qui a laissé la bête entrer
Il y a toujours quelque chose de nouveau
Qui mordille à tes talons
Se répandant dans le monde entier
Le confort s'est installé et la graisse s'est détendue
Chaque fois qu'elle revient
On entend ce vieux bruit de grattage effrayant
Oh, eh, oh mon amour
Oh, eh, oh mon amour
Oh, eh, oh mon amour
Qui a laissé la bête entrer
Qui a laissé la bête entrer
Il y a toujours quelque chose de nouveau
Qui mordille à tes talons
Mendie, emprunte ou vole
Pour attraper un repas chaud
Mendie, emprunte ou vole
Pour attraper une anguille chaude
Il y a toujours quelque chose de nouveau
Qui mordille à tes talons
Oh, eh, oh mon amour
Oh, eh, oh mon amour
Oh, eh, oh mon amour
Qui a laissé la bête entrer
Qui a laissé la bête entrer
Il y a toujours quelque chose de nouveau
Qui mordille à tes talons
Il y a toujours quelque chose de nouveau
Qui mordille à tes talons
Il y a toujours quelque chose de nouveau
Qui mordille à tes talons