Mete Özgencil - Bir Bana Vurulmuş ol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mete Özgencil - Bir Bana Vurulmuş ol




Bir Bana Vurulmuş ol
Tu es tombé amoureux de moi
Bir bana vurulmuş ol
Tu es tombé amoureux de moi
Bir bana vurul
Tu es tombé amou
Bu sabah
Ce matin
Güneş bana doğmuş gibi
Comme si le soleil s'était levé pour moi
İçimde küstah bir his
Un sentiment arrogant en moi
Başıma pembe-beyaz bir vaad takmış ki, ah görseniz
Une promesse rose et blanche sur ma tête, ah, si tu pouvais voir
Bir bana vurulmuş ol
Tu es tombé amoureux de moi
Bir bana vurul
Tu es tombé amou
Bir nöbet gibi tende kayan
Comme une crise qui se propage dans la peau
O ya bir kor, ya da bir buz
C'est soit un feu, soit de la glace
Nasıl söylesem, zor anlatmak
Difficile à expliquer, difficile à dire
Hem huzurluyum, hem huzursuz
Je suis à la fois paisible et agité
Bir bana vurulmuş ol
Tu es tombé amoureux de moi
Bir bana vurul
Tu es tombé amou
Aşıkım'ı istiyorum
Je veux "amoureux"
A şıkımı istiyorum
Je veux "amoureux"
En şıkını istiyorum
Je veux le plus chic
E şıkını hissetmiyorum...
Je ne sens pas "amoureux"...





Writer(s): Mete Ozgencil, Riza Devrim Karaoglu


Attention! Feel free to leave feedback.