Lyrics and translation Mete Özgencil - Karton Dostum
Gününüz
güzel
mi
şimdi
Ta
journée
est-elle
belle
maintenant
?
Huyunuz
huysuz
mu
hâlâ
Es-tu
toujours
de
mauvaise
humeur
?
Dişiniz
tenimde
kaldı
Tes
dents
sont
restées
dans
ma
peau
Keyfiniz
keyif
inşallah
J'espère
que
tu
es
de
bonne
humeur
Yanına
kalır
mı
bilmem
Je
ne
sais
pas
si
tu
resteras
près
de
moi
Canınız
canlıysa
hâlâ
Si
tu
es
toujours
en
vie
Tadınız
dilimde
sancı
Ton
goût
est
une
douleur
dans
ma
langue
Keyfiniz
keyif
inşallah
J'espère
que
tu
es
de
bonne
humeur
Dolanır
durur
mu
yıllar
Les
années
continuent-elles
à
tourner
?
Yolumuz
uzun
mu
hala
Notre
chemin
est-il
toujours
long
?
Gözünüz
donuk
bakıyor
Tes
yeux
regardent
fixement
Aşkınız
kardan
adamla
Ton
amour
avec
un
bonhomme
de
neige
Sana
düşüyor
evet
C'est
à
toi
de
décider
Sana
düşüyor
C'est
à
toi
de
décider
Bana
düşüyor
evet
C'est
à
moi
de
décider
Bana
düşüyor
C'est
à
moi
de
décider
İçi
üşüyorken
dışı
tütüyor
Il
est
froid
à
l'intérieur
alors
qu'il
fume
à
l'extérieur
Karton,
karton
dostum
Mon
ami
en
carton
Sonunda
billboard
oldun
Tu
es
finalement
devenu
un
panneau
d'affichage
Karton,
karton
dostum
Mon
ami
en
carton
Sonunda
billboard
oldun
ya
Tu
es
finalement
devenu
un
panneau
d'affichage
Karton,
karton
dostum
Mon
ami
en
carton
Sonunda
billboard
oldun
Tu
es
finalement
devenu
un
panneau
d'affichage
Sonunda
kendini
buldun
ya
Tu
t'es
finalement
trouvé
Amenna
Amenna
Sana
düşüyor
evet
C'est
à
toi
de
décider
Sana
düşüyor
C'est
à
toi
de
décider
Bana
düşüyor
evet
C'est
à
moi
de
décider
Bana
düşüyor
C'est
à
moi
de
décider
İçi
üşüyorken
dışı
tütüyor
Il
est
froid
à
l'intérieur
alors
qu'il
fume
à
l'extérieur
Yüzü
üşüyorken
eli
tutuyor
Ton
visage
est
froid
alors
que
ta
main
le
tient
Karton,
karton
dostum
Mon
ami
en
carton
Sonunda
billboard
oldun
Tu
es
finalement
devenu
un
panneau
d'affichage
Karton,
karton
dostum
Mon
ami
en
carton
Sonunda
billboard
oldun
Tu
es
finalement
devenu
un
panneau
d'affichage
Sonunda
billboard
oldun
ya
Tu
es
finalement
devenu
un
panneau
d'affichage
Amenna
Amenna
Gününüz
güzel
mi
şimdi
Ta
journée
est-elle
belle
maintenant
?
Huyunuz
huysuz
mu
hâlâ
Es-tu
toujours
de
mauvaise
humeur
?
Dişiniz
tenimde
kaldı
Tes
dents
sont
restées
dans
ma
peau
Keyfiniz
keyif
inşallah
J'espère
que
tu
es
de
bonne
humeur
Rate the translation
1
Geçiniz Gidiniz
2 1
3 Olmalı
4 Bir Bana Vurulmuş ol
5 Vazgeç
6 Sıkılırsan Değiştir
7 Sus Ayna
8 Viraj
9 Çolak
10 Paylaşmak Lafına Bayılıyorum
11 Karton Dostum
12 Gel Öğret Ve Git
2 1
3 Olmalı
4 Bir Bana Vurulmuş ol
5 Vazgeç
6 Sıkılırsan Değiştir
7 Sus Ayna
8 Viraj
9 Çolak
10 Paylaşmak Lafına Bayılıyorum
11 Karton Dostum
12 Gel Öğret Ve Git
Attention! Feel free to leave feedback.