Lyrics and translation Metek - Niquer Tout Ce Qui Bouge
Je
me
suis
enfermé
dehors
Я
заперся
снаружи.
J'ai
pas
assez
de
jouets
pour
m'amuser
У
меня
недостаточно
игрушек,
чтобы
повеселиться.
J'ai
fait
ce
rêve
de
braquage
encore
Я
снова
мечтал
об
ограблении
J'me
réveille
avec
des
envies
d'abuser,
de
m'amuser
Я
просыпаюсь
с
желанием
злоупотреблять,
получать
удовольствие
Ride
avec
l'idée
de
niquer
(tout
ce
qui
bouge)
Ездить
с
идеей
трахаться
(все,
что
движется)
Ride
avec
l'idée
de
niquer
(tout
ce
qui
bouge)
Ездить
с
идеей
трахаться
(все,
что
движется)
Ride
avec
l'idée
de
niquer
(tout
ce
qui
bouge)
Ездить
с
идеей
трахаться
(все,
что
движется)
Ride
avec
l'idée
de
niquer
(tout
ce
qui
bouge)
Ездить
с
идеей
трахаться
(все,
что
движется)
Ride
avec
l'idée
de
niquer
en
tête
Поездка
с
идеей
трахаться
в
голове
Une
bonne
petite
cocotte:
Lady
Mwaka
Хорошая
маленькая
запеканка:
Леди
Мвака
Y
a
ce
qu'elle
dit
et
ce
qu'elle
ne
dit
qu'à
moi
Есть
то,
что
она
говорит,
и
то,
что
она
говорит
только
мне
Elle
dit:
si...
si
ça
ne
tenait
qu'à
moi
Она
сказала:
если
бы
...
если
бы
это
зависело
только
от
меня.
J'ai
dit:
t'es
trop
vieille
pour
être
quin-manne
Я
сказал:
Ты
слишком
стара,
чтобы
быть
Квин-Манном.
Je
sais
bien
que
tu
n'as
pas
qu'un
man
Я
прекрасно
знаю,
что
у
тебя
не
только
один
мужчина
Elle
dit:
avec
ton
rap
tu
feras
même
pas
cinq
balles
Она
говорит:
с
твоим
рэпом
ты
даже
пяти
мячей
не
сделаешь.
Ton
public
se
compose
de
tringues-bal
Твоя
аудитория
состоит
из
штанги
для
выпускного
вечера
J'ai
dit:
ferme
là!
avec
cinq
doigts
au
visage
Я
сказал:
Заткнись!
с
пятью
пальцами
на
лице
Elle
a
dit:
Sambuca?
Она
сказала:
Самбука?
J'ai
dit:
Pourquoi?
Non!
Ti-punch
Я
спросил:
почему?
Нет!
Ти-пунш
'Tention
au
tissage,
sniffe
une
punch-line
'Тяга
к
плетению,
нюхает
изюминку
Retrouve
la
patate,
rouge
comme
une
tomate
Найди
картофель,
красный,
как
помидор
Moi?
Non,
not
tonight,
il
'y
aura
d'autres
night,
une
autre
fois
Я?
Нет,
не
сегодня
вечером,
будет
еще
одна
ночь,
в
другой
раз
Tu
veux
te
sentir
comme
la
première
fois
une
dernière
fois?
Хочешь
почувствовать
себя
как
в
первый
раз
в
последний
раз?
La
prochaine
fois...
sans
doute
jamais!
В
следующий
раз
...
наверное,
никогда!
Peut-être
dans
une
autre
life?
Может
быть,
в
другой
жизни?
Elle
a
dit:
je
vais
le
dire
à
mon
gars!
Она
сказала:
я
скажу
своему
парню!
Elle
a
dit:
mon
gars
est
dingue!
Она
сказала:
Мой
парень
сумасшедший!
Elle
a
dit:
mon
gars
est
dément!
Она
сказала:
Мой
парень
сумасшедший!
J'ai
dit:
M.E.T.E
(clic
clic)
Bang
on
a
nigga!
Я
сказал:
мистер
т.
е.
(щелчок
по
щелчку)
Трахни
ниггера!
Bam
bam
bam
les
negros
viennent
on
a
nigga!
Бам-бам
- бам
негры
приходят
на
ниггера!
M.E.T.E
(clic
clic)
Bang
on
a
nigga!
М.
Е.
Т.
е.
(щелчок-щелчок)
Трахни
ниггера!
Bam
bam
bam
les
negros
viennent
on
a
nigga!
Бам-бам
- бам
негры
приходят
на
ниггера!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manuel Goldman
Album
Riski
date of release
26-05-2014
Attention! Feel free to leave feedback.