Meth Mouth - Cold Fear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meth Mouth - Cold Fear




Cold Fear
Froid Glacial
Hiding from your weakness behind a badge and a gun.
Tu te caches derrière un insigne et un flingue pour dissimuler ta faiblesse.
Controlling the weak with intimidation. Now you've run out of places to run.
Tu contrôles les faibles par l'intimidation. Mais maintenant, tu n'as plus d'échappatoire.
Do you still see his face? Staring back, your foot on his fucking neck.
Est-ce que son visage te hante encore ? Son regard, ton pied sur son putain de cou.
Do you still hear his words? Begging for the promise to protect and serve.
Est-ce que ses paroles te résonnent encore ? Ses supplications pour que tu respectes ta promesse de le protéger.
A hollow vow sworn to protect.
Un vœu creux, prêté pour protéger.
But I see now you're just afraid.
Mais je vois que tu n'es que peureux.
Living in cold fear.
Tu vis dans la crainte.
Acting in cold fear.
Tu agis dans la crainte.
It's time that we fight back.
Il est temps qu'on riposte.






Attention! Feel free to leave feedback.