Lyrics and translation Method Man feat. Ghostface Killah, Inspectah Deck & Sun God - Gunshowers
Another
day,
another
dollar
Еще
один
день,
еще
один
доллар.
I
got
mines,
ain′t
got
nothin'
to
borrow
У
меня
есть
шахты,
и
мне
нечего
взять
взаймы.
Fuck
a
role
model,
never
had
one
to
follow
К
черту
образец
для
подражания,
которому
никогда
не
приходилось
следовать.
Lot
of
cotton
mouth
rappers,
I′m
a
hard
one
to
swallow
Куча
рэперов
с
ватным
ртом,
меня
трудно
проглотить.
Here's
another
hard
one
to
gargle
Вот
еще
один
трудный
для
полоскания
горла.
Fuck
your
life,
that's
the
motto
К
черту
твою
жизнь,
вот
мой
девиз.
I′m
nice
with
mics,
Cus
D′Amato
Я
хорошо
обращаюсь
с
микрофонами,
КАС
Д'Амато.
Drug
related,
blunt
guts
all
up
in
your
condo
Связанные
с
наркотиками,
тупые
кишки
в
твоей
квартире.
Hate
a
noisy
woman,
why
you
all
up
in
my
convo?
Ненавижу
шумных
женщин,
почему
вы
все
лезете
ко
мне
в
конвоир?
Let
me
hold
somethin',
look
at
you
killas,
like
you
owe
somethin′
Дайте
мне
подержать
что-нибудь,
посмотрите
на
вас,
убийцы,
как
будто
вы
что-то
должны
Stole
somethin',
give
me
my
paper
′fore
I
blow
somethin'
Украл
что-то,
дай
мне
мою
бумагу,
пока
я
что-нибудь
не
испортил.
Right
now,
give
me
my
fuckin′
shit
Прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
I
want
it
right
now,
give
me
my
fuckin'
shit
Я
хочу
этого
прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
Shady
niggas
hidin'
the
loot,
you
see
my
baby
needs
shoes
Теневые
ниггеры
прячут
добычу,
видите
ли,
моему
ребенку
нужны
туфли
And
the
record
label
tryin′
recoupe
И
звукозаписывающий
лейбл
пытается
отыграться.
I
want
it
right
now,
give
me
my
fuckin′
shit
Я
хочу
этого
прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
And
I
mean
right
now,
give
me
my
fuckin'
shit
И
я
имею
в
виду
прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
Gun
battles,
so
many
chains
on
the
neck
Перестрелки,
столько
цепей
на
шее.
Hands
and
feet,
niggas
say
I′m
Shaq
Руки
и
ноги,
ниггеры
говорят,
что
я
Шак.
Sky
blue,
terry
cloth,
low
pullover
Небесно-голубой,
махровая
ткань,
низкий
пуловер
Hit
ten
like
a
2010
new
Hova
Хит
десять
как
новая
Hova
2010
года
выпуска
Movies
on,
never
ran
it
Включенные
фильмы
никогда
не
запускались.
Call
me
a
don,
been
shittin'
everywhere
′cause
niggas
can't
stand
it
Называй
меня
Доном,
я
сру
везде,
потому
что
ниггеры
этого
не
выносят.
Terminate
faggots
who
violate
our
square
Уничтожьте
пидоров,
которые
нарушают
нашу
площадь.
Goon
therapy,
S.I.,
we
don′t
fight
fair
Бандитская
терапия,
С.
И.,
Мы
сражаемся
нечестно.
Beef,
we
can
get
it
on,
right
here
Биф,
мы
можем
заняться
этим
прямо
здесь.
And
that
includes
y'all
low
niggas
wearin'
tight
gear
И
это
включает
в
себя
всех
вас,
низких
ниггеров,
которые
носят
тесную
одежду
Sun
God
and
that′s
your
target,
aim
right
there
Бог
солнца,
и
это
твоя
цель,
целься
прямо
туда.
My
money
long
and
green
like
Buzz
Lightyear
Мои
деньги
длинные
и
зеленые
как
Базз
Лайтер
I′m
all
right
here,
the
way
I
move
the
blow
Со
мной
все
в
порядке,
как
я
переношу
удар.
Fuck
a
show,
you
would
think
it
was
an
all
white
affair
К
черту
шоу,
можно
подумать,
что
это
чисто
белое
дело
Been
fuego,
more
fire
here
Был
Фуэго,
еще
больше
огня
здесь.
Then
you
seen
me
gettin'
money
off
the
water
like
a
pall
bearer
there
А
потом
ты
увидел,
как
я
поднимаю
деньги
с
воды,
как
носитель
покрова.
No
Newports,
Marlboro′s
here
Никаких
"Ньюпортов",
здесь
"Мальборо".
Go
smoke
out
the
smoke
in
your
face,
bitch,
I
ain't
never
care
Иди
выкури
дым
себе
в
лицо,
сука,
мне
все
равно.
Get
shot
down
when
the
Ghost
smell
fear,
let
me
hold
somethin′
Меня
пристрелят,
когда
призрак
почует
страх,
дай
мне
что-нибудь
подержать.
Look
in
your
face
like
you
owe
somethin'
Посмотри
себе
в
лицо,
как
будто
ты
что-то
должен.
Let
me
hold
somethin′,
look
at
you
killas,
like
you
owe
somethin'
Дайте
мне
подержать
что-нибудь,
посмотрите
на
вас,
убийцы,
как
будто
вы
что-то
должны
Stole
somethin',
give
me
my
paper
′fore
I
blow
somethin′
Украл
что-то,
дай
мне
мою
бумагу,
пока
я
что-нибудь
не
испортил.
Right
now,
give
me
my
fuckin'
shit
Прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
I
want
it
right
now,
give
me
my
fuckin′
shit
Я
хочу
этого
прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
Shady
niggas
hidin'
the
loot,
you
see
my
baby
needs
shoes
Теневые
ниггеры
прячут
добычу,
видите
ли,
моему
ребенку
нужны
туфли
And
the
record
label
tryin′
recoupe
И
звукозаписывающий
лейбл
пытается
отыграться.
I
want
it
right
now,
give
me
my
fuckin'
shit
Я
хочу
этого
прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
And
I
mean
right
now,
give
me
my
fuckin′
shit
И
я
имею
в
виду
прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
I'm
playin'
for
the
Bucks
like
Hakeem
Warrick
Я
играю
за
деньги,
как
Хаким
Уоррик.
Nickel
bag
in
the
park,
my
team
on
it
Никелевый
мешок
в
парке,
моя
команда
на
нем.
They
want
it
like
that
in
the
street,
it′s
dry
as
a
well
Они
хотят,
чтобы
на
улице
было
сухо,
как
в
колодце.
Hell,
that′s
why
I
sell
crack
on
the
beat
Черт,
вот
почему
я
продаю
крэк
на
битах.
I
ain't
tryna
just
happen
to
eat
Я
не
пытаюсь
просто
случайно
поесть
I′ma
make
a
nigga
dance
even
if
I
gotta
clap
at
his
feet
Я
заставлю
ниггера
танцевать,
даже
если
мне
придется
хлопать
ему
в
ноги.
This
is
somethin'
like
lock
up,
murder
behind
bars
Это
что-то
вроде
тюрьмы,
убийства
за
решеткой.
A
warrior,
my
story
defined
by
my
scars
Воин,
моя
история
определяется
моими
шрамами.
Seven
thirty
verbal,
my
word
work
circles
Семь
тридцать
словесно,
мое
слово
работает
кругами.
You
a
jerk,
fool,
I
burn
you
like
your
birds
do
Ты
придурок,
дурак,
я
сожгу
тебя,
как
твои
птицы.
Let
me
hold
somethin′,
look
at
you
killas,
like
you
owe
somethin'
Дайте
мне
подержать
что-нибудь,
посмотрите
на
вас,
убийцы,
как
будто
вы
что-то
должны
Stole
somethin′,
give
me
my
paper
'fore
I
blow
somethin'
Украл
что-то,
дай
мне
мою
бумагу,
пока
я
что-нибудь
не
испортил.
Right
now,
give
me
my
fuckin′
shit
Прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
I
want
it
right
now,
give
me
my
fuckin′
shit
Я
хочу
этого
прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
Shady
niggas
hidin'
the
loot,
you
see
my
baby
needs
shoes
Теневые
ниггеры
прячут
добычу,
видите
ли,
моему
ребенку
нужны
туфли
And
the
record
label
tryin′
recoupe
И
звукозаписывающий
лейбл
пытается
отыграться.
I
want
it
right
now,
give
me
my
fuckin'
shit
Я
хочу
этого
прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
And
I
mean
right
now,
give
me
my
fuckin′
shit
И
я
имею
в
виду
прямо
сейчас,
отдай
мне
мое
гребаное
дерьмо.
(Chicka-blaow)
(Чика-бла-бла)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Randolph Bell, Clifford Smith, Erick S Sermon, Dennis Coles, William Hart, Jason Richard Hunter, Dennis Ames
Attention! Feel free to leave feedback.