Lyrics and translation Method Man & Redman feat. Bun B - City Lights - Revised Album Version (Edited)

City Lights - Revised Album Version (Edited)

Огни Города - Переработанная Версия Альбома (Редактированная)

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I get tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I′m tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I get tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I'm tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

Yo, I′m rollin' in my ride, my eyes real chinky

Йоу, качу в своей тачке, глаза узкие, как у китайца

Hit 145, buy like 12 twinkies

Разгоняюсь до 145, покупаю 12 пирожных "Twinkies"

Today a good day, I know, don't jinx it

Сегодня хороший день, я знаю, не сглазь

I ′Will′ keep a 'Smith′, just like Jada Pinkett

Я 'буду' держать 'Смит', как Джада Пинкетт

Baby, without blinkin', I do it my way

Детка, не моргая, делаю всё по-своему

I shit on folks, the opposite of R K

Сру на людей, полная противоположность R. Kelly

I′m rude, pardon me, I'm too hood

Я груб, извини, детка, я слишком уличный

Doc on your mind all the time, like New E.R.A.

Доктор в твоих мыслях постоянно, как "Новая Эра"

Who am I? That nigga too fly

Кто я? Тот самый ниггер, что слишком крут

My mama gave birth on Continental Airlines

Моя мама родила меня на борту "Continental Airlines"

I ain′t lyin', I'm back, boy, you hit the backboard

Не вру, я вернулся, парень, ты попал в щит

I′m all swish, make a memo on your blackboard

Я весь в игре, как чистый бросок, запиши на своей доске

This class here, nigga, is for the underground

Этот урок, ниггер, для андеграунда

UGK, Doc and Meth, lockin′ the summer down

UGK, Доктор и Мет, закрываем лето на замок

And I ain't playin′ games, homey, so get it right

И я не играю в игры, приятель, так что пойми правильно

'Cause I ′get tore, I get tore up' under city lights

Потому что 'меня разносит, меня разносит' под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I get tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I get tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I′m tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

Yo, yo, I dropped to 95, now I'm on 95

Йоу, йоу, я сбросил до 95, теперь я на 95-й

South and the dirty been ridin' dirty since Dirty died

Юг и грязь катаются грязно с тех пор, как умер Грязный

I gets it early, my nigga, heard me, I′m certified

Я получаю это рано, мой ниггер, слышишь меня, я сертифицирован

And when I ride, I′m with Reggie Noble, New Jersey Drive

И когда я катаюсь, я с Реджи Ноблом, "Драйв по Нью-Джерси"

I make it happen, homey, I take you back when I was wearin' ponies

Я делаю это, приятель, я возвращаю тебя назад, когда я носил "Пони"

And them older niggas was snappin′ on me

И эти старые ниггеры наезжали на меня

How many rappers know me? I know what cash own

Сколько рэперов знают меня? Я знаю, что такое наличные

Face it, this game I take it in holy matrimony

Признай, эту игру я принимаю в святом браке

And now can't nothin′ hold me, I fucks with UGK

И теперь ничто не может удержать меня, я с UGK

Some dudes is more like Kobe, I'm more like Rudy Ray

Некоторые чуваки больше похожи на Коби, я больше похож на Руди Рэя

You either in it pimpin′ or you just in the way

Ты либо в игре, сутенёр, либо просто мешаешься

I love this life that I'm livin', your shit can end today

Я люблю эту жизнь, которой живу, твоя дерьмовая может закончиться сегодня

Two things to know about me, I guess, I′ll never change

Две вещи, которые нужно знать обо мне, думаю, я никогда не изменюсь

And keep this money like Southern Cali, and never rain

И буду хранить эти деньги, как в Южной Калифорнии, где никогда не бывает дождя

And I ain′t playin' games wit ya, so get it right

И я не играю с тобой в игры, так что пойми правильно

And I get tore, I get tore up′ under city lights

И меня разносит, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I get tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I'm tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I get tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I′m tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

For the king of the trill is up in this bitch

Ведь король "трилла" в этом месте

He dropped the top but I get the switch

Он опустил верх, но я переключил скорость

You see my level, he's tucked the stitch

Ты видишь мой уровень, он спрятал шов

Texas, nigga, we getting rich

Техас, ниггер, мы богатеем

Fuck a hater, man, fuck a snitch

К чёрту хейтеров, мужик, к чёрту стукачей

G-Code nigga, we don′t love the po-po

"G-код", ниггер, мы не любим копов

No more swag, now pass the dough, dough

Хватит выпендриваться, давай бабки, бабки

We keep it super tight like pants in SoHo

Мы держим всё в узде, как штаны в Сохо

I'm 'bout my dough, hoe, so don′t play with my bread

Я за бабки, шлюха, так что не играй с моим хлебом

Man, I be tryin′ to stop the violence nowadays so it's dead

Мужик, я пытаюсь остановить насилие в наши дни, так что оно мертво

I′m poppin' that trunk and grabbin′ that chopper

Я открываю багажник и хватаю этот "чоппер"

Puttin' that K to ya head

Приставляю этот "Калаш" к твоей голове

I′d rather be layin' up in the bed with your baby and me gettin' head

Я бы лучше валялся в постели с твоей малышкой, пока она делает мне минет

Yeah, my Cadillac car is candy painted, drippin′ like Bernadette

Да, мой "Кадиллак" раскрашен в конфетный цвет, блестит, как Бернадетт

My steerin′ wheel is woodgrain, I grip it and turn it quick

Мой руль деревянный, я хватаю его и быстро кручу

I'm ridin′ bowls, black with yellow stripes, like a Steeler

Я катаюсь на дисках, чёрных с жёлтыми полосками, как "Стилер"

And as far as the rims go, I'm an ′84 dealer

А что касается дисков, я дилер 84-го

A slam peeler when I mash out in the Caddy

Крутой парень, когда выезжаю на "Кадиллаке"

Lean it back up on the leather, man, and smokin' on a fatty

Откидываюсь на кожу, мужик, и курю косяк

This UGK for life, if you ain′t know you better get it right

Это UGK на всю жизнь, если ты не знал, лучше пойми правильно

Why? I get tore, I get tore up' under city lights

Почему? Меня разносит, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I get tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I'm tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I get tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

I get tore, I get tore up under city lights

Меня разносит, меня разносит под огнями города

Tore up under city lights, I′m tore up under city lights

Разносит под огнями города, меня разносит под огнями города

UGK, Redman, Method Man in the fuckin′ building, bitch

UGK, Redman, Method Man в этом чёртовом здании, сучка

This is DJ Say What, comin' to you live from WKYA radio

Это DJ Say What, вещает вам в прямом эфире с радио WKYA

It′s about 95 degrees outside

На улице около 95 градусов

So I know a lot of ass and toes are showin'

Так что я знаю, что много задниц и пальчиков на ногах выставлены напоказ

But right about now you′re checkin' out

Но прямо сейчас ты слушаешь

The new Red and Meth album

Новый альбом Red и Meth

This is BO2, bitch

Это BO2, сучка

Rate the translation

Writer(s): O'kelly Isley, Ronald Isley, Ernie Isley, Marvin Isley, Clifford Smith, Reggie Noble, Bernard James Freeman, Chad L. Butler, Christopher H. Jasper, William Wiik Larsen, Christopher J. Barriere

Album

Blackout! 2

date of release

01-01-2009

1 I'm Dope Ni**a - Album Version (Edited)
2 BO2 (Intro) - Album Version (Edited)
3 Neva Herd Dis B 4 - Album Version (Edited)
4 Father's Day - Album Version (Edited)
5 Hey Zulu - Album Version (Edited)
6 Dis Iz 4 All My Smokers - Album Version (Edited)
7 Dangerus MCees - Album Version (Edited)
8 I Know Sumptn - Album Version (Edited)
9 Mrs. International (Skit) - Album Version (Edited)
10 A Lil Bit - Album Version (Edited)
11 City Lights - Revised Album Version (Edited)
12 Four Minutes To Lock Down - Album Version (Edited)
13 Mrs. International - Revised Album Version (Edited)
14 A-YO - Album Version (Edited)
15 Lock Down (Skit) - Album Version (Edited)
16 How Bout Dat - Album Version (Edited)
17 Errbody Scream - Album Version (Edited)

Attention! Feel free to leave feedback.