Lyrics and translation Method Man & Sunz of Man - Next Up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
traveled
so
far
J'ai
voyagé
si
loin
Im
chewin
niggas
lyrics
for
a
Mars
bar
Je
mâche
les
paroles
des
négros
pour
une
barre
Mars
New
era,
bust
em
like
reign
terror
Nouvelle
ère,
défonce-les
comme
un
règne
de
terreur
So
highly
Mecca
Nas
a
nigga
died
and
measured
Tellement
haut
que
La
Mecque
Nas
un
négro
est
mort
et
mesuré
The
inevitable,
beyond
the
ever
so,
this
deadly
technical
L'inévitable,
au-delà
du
toujours,
ce
technique
mortel
Scribes
get
revised
in
the
time
before
celestial
Les
scribes
sont
révisés
dans
le
temps
avant
le
céleste
No
being
or
lyric
ever
hit
precise,
double
sight
Aucun
être
ou
parole
n'a
jamais
frappé
avec
précision,
double
vue
Take
light,
through
the
crypts
at
night
Prends
la
lumière,
à
travers
les
cryptes
la
nuit
Spark
pathetic
brains
and
meteorite
Des
cerveaux
pathétiques
et
des
météorites
d'étincelles
Seven
heaven
verses
the
seven
wonder,
lyrics
of
thunder
Sept
vers
célestes
les
sept
merveilles,
paroles
de
tonnerre
As
lightning
strikes
snakes
out
from
under
Comme
la
foudre
frappe
les
serpents
d'en
dessous
Cloudy
men
drips,
sinks
Niles
of
fine
mist
Les
hommes
nuageux
gouttent,
coulent
des
Nils
de
fine
brume
Worries
startin
to
give,
land
for
the
tales
out
the
crypt
Les
soucis
commencent
à
donner,
atterrissent
pour
les
contes
de
la
crypte
Of
the
dark,
dead
senses,
gods
of
heavenly
business
De
l'obscurité,
des
sens
morts,
des
dieux
du
commerce
céleste
Count
Dracula
told
me
how
to
find
the
eclipse
Le
comte
Dracula
m'a
dit
comment
trouver
l'éclipse
I
leave
your
lip
stitched
Je
te
laisse
la
lèvre
cousue
Cause
you
couldnt
mind
your
business
Parce
que
tu
ne
pouvais
pas
t'occuper
de
tes
affaires
But
when
it
came
to
this
rap,
Mais
quand
il
s'est
agi
de
ce
rap,
You
shouldve
vacated
the
premises
Tu
aurais
dû
quitter
les
lieux
Make
way
for
a
chilla,
guerilla,
down
low
killa
Faites
place
à
un
chilla,
guérilla,
discret
tueur
Get
loopbtin
civil,
next
up
Obtenez
le
civil
loopbtin,
prochainement
Yo
I
believe
thats
me
Yo
je
crois
que
c'est
moi
Aiyyo
P
get
on
the
mic
for
the
NYC
Aiyyo
P
prend
le
micro
pour
NYC
P
attack
you
from
the
metronome
P
t'attaque
depuis
le
métronome
Catch
you
in
your
groove
home
alone
Te
choper
dans
ton
groove
à
la
maison
Blowin
wit
the
chrome,
nigga
Souffler
avec
le
chrome,
négro
Im
blowin
to
the
bone
Je
souffle
jusqu'à
l'os
My
title
be
known,
cannibal,
dynamical
maestro
Mon
titre
soit
connu,
cannibale,
maestro
dynamique
Sparked
and
fully
hydroed
my
team
of
psychos
Étincelé
et
entièrement
arrosé
mon
équipe
de
psychopathes
Sell
it
higher
than
the
Eifel
Towers
Vendre
plus
haut
que
la
Tour
Eiffel
Seconds
minutes
led
the
hour,
wein
the
power
Secondes
minutes
ont
mené
l'heure,
wein
le
pouvoir
Spittin
bibles,
the
sunshower,
the
wise
out
on
the
scene
C'est
la
Bible,
la
pluie
de
soleil,
les
sages
sur
la
scène
They
think
we
forget
the
dream
Ils
pensent
qu'on
oublie
le
rêve
My
aura
sheens
like
morphine
in
your
veins
Mon
aura
brille
comme
de
la
morphine
dans
tes
veines
Pastors
saying
can
you
and
your
crew,
oooh
stand
the
rain
Les
pasteurs
disent
que
vous
et
votre
équipe,
oooh
tenez
la
pluie
Many
men
possess
the
gin
in
the
jungle
of
sin
Beaucoup
d'hommes
possèdent
le
gin
dans
la
jungle
du
péché
Deeper
than,
Sunn
chosen
others
frozen
Plus
profond
que,
Sunn
choisi
d'autres
gelés
From
the
explosion,
my
opposition
De
l'explosion,
mon
opposition
Protect
my
team
of
demolitions,
full
competition
Protégez
mon
équipe
de
démolitions,
pleine
compétition
Keep
em
drinkin
Benjin
Continuez
à
boire
Benjin
Like
some
chicken
heads
on
the
ground
Comme
des
têtes
de
poulet
par
terre
Bite
the
trey
pound
for
foes
that
wanna
get
down
Mordez
la
livre
de
trey
pour
les
ennemis
qui
veulent
descendre
Me
and
my
clique
sharpen
the
sound
Moi
et
ma
clique
on
aiguise
le
son
Infiltrate
the
town
town
town
Infiltrer
la
ville
ville
ville
Yo
I
believe
thats
me
Yo
je
crois
que
c'est
moi
Aiyyo
Razah
get
on
the
mic
for
the
NYC
Aiyyo
Razah
prend
le
micro
pour
NYC
If
I
could
chew
glass
to
this,
true
master
shit
check
it
Si
je
pouvais
mâcher
du
verre
avec
ça,
vrai
maître
de
la
merde
vérifie
ça
Hell
Razah
raise
from
the
dead
black
Lazaris
Enfer
Razah
ressuscité
des
morts
noir
Lazaris
Hittin
ass
to
this
on
King
Sols
mattresses
Frapper
le
cul
à
ça
sur
les
matelas
du
roi
Sol
Bust
your
gat
to
this,
make
sure
you
hold
it
accurate
Casse
ton
flingue
à
ça,
assure-toi
de
le
tenir
avec
précision
John
the
Baptist
this
dip
you
wit
the
fish
Jean-Baptiste,
ce
plongeon
avec
le
poisson
Aladdin
out
the
genie
lamp
grant
you
on
your
wish
Aladdin
hors
de
la
lampe
du
génie
t'exauce
ton
vœu
Trapped
in
the
studio
booth
and
told
the
truth
Pris
au
piège
dans
la
cabine
d'enregistrement
et
dit
la
vérité
You
better
try
a
video
shoot
or
get
the
boot
Tu
ferais
mieux
d'essayer
un
tournage
vidéo
ou
de
te
faire
virer
From
BK
to
Beirut
we
shuttin
down
groups
De
BK
à
Beyrouth
on
ferme
les
groupes
Gatherin
the
loot
while
you
mackin
in
a
chicken
coop
Ramasser
le
butin
pendant
que
tu
dragues
dans
un
poulailler
Duck
duck
goose
tie
him
in
a
noose
Canard
canard
oie
l'attacher
dans
une
noeud
coulant
Whats
the
use
of
havin
your
troops
if
you
dont
put
them
to
use?
A
quoi
ça
sert
d'avoir
tes
troupes
si
tu
ne
les
utilises
pas
?
Yall
rappers
couldnt
blow
if
a
windy
storm
produce
Vous
les
rappeurs
ne
pourriez
pas
souffler
si
une
tempête
de
vent
produisait
And
sung
a
kiddie
song
and
wore
a
Power
Ranger
suit
Et
chanté
une
chanson
pour
enfants
et
porté
un
costume
de
Power
Ranger
Salute
the
first
fruit,
King
David
birth
root
Saluez
le
premier
fruit,
la
racine
de
naissance
du
roi
David
Play
the
earths
flute
just
before
I
execute
Jouer
de
la
flûte
terrestre
juste
avant
que
j'exécute
Yo
I
believe
thats
me
Yo
je
crois
que
c'est
moi
Aiyyo
Meth
lock
it
down
like
LAPD
Aiyyo
Meth
verrouille-le
comme
le
LAPD
While
you
proceed
to
cut
the
mustard,
I
cut
the
cheese
Pendant
que
tu
continues
à
couper
la
moutarde,
je
coupe
le
fromage
Mr.
Freeze
givin
cold
shoulders
to
mcs
M.
Freeze
donne
des
épaules
froides
aux
MC
The
sickest
of
disease
La
plus
grave
des
maladies
Johnny
Blaze
at
three
hundred
and
sixty
degrees
Johnny
Blaze
à
trois
cent
soixante
degrés
My
PLO
stees
is
from
here
to
overseas
Mes
stees
de
l'OLP
vont
d'ici
à
l'étranger
Guerillas
in
the
mist
swingin
from
the
highest
trees
Les
guérilleros
dans
la
brume
se
balançant
des
arbres
les
plus
hauts
Bombin
enemies
Ennemis
bombardiers
See
me
in
the
global
war
being
all
that
I
can
be
Voyez-moi
dans
la
guerre
mondiale
étant
tout
ce
que
je
peux
être
Camoflauge
fatigue,
hard
headed
major
league
Fatigue
de
camouflage,
ligue
majeure
à
la
tête
dure
Got
em
under
seige
your
battleship
in
sinkin
Je
les
ai
assiégés,
ton
cuirassé
coule
20,
000
leagues
beneath
sea
level
20
000
lieues
sous
le
niveau
de
la
mer
Adjust
the
trebel
on
that
thang
thang
got
your
shovel
Ajustez
le
trebble
sur
ce
truc
truc
a
votre
pelle
Can
you
dig
it?
Keep
talkin
bout
it
while
we
live
it
Tu
peux
creuser
ça
? Continuez
à
en
parler
pendant
que
nous
le
vivons
All
day,
every
days
a
Billie
Holiday
Toute
la
journée,
chaque
jour
est
un
Billie
Holiday
Lady
sings
the
blues
get
the
street
news
by
the
way
Lady
chante
le
blues
reçoit
les
nouvelles
de
la
rue
en
passant
Have
you
heard
crime
pay?
Avez-vous
entendu
parler
de
crime
payant?
Hit
your
block
like
that
lava
that
burnt
Pompei,
mega
hot
Frappez
votre
bloc
comme
cette
lave
qui
a
brûlé
Pompéi,
méga
chaud
In
the
melting
pot,
felt
the
shot
around
the
world
Dans
le
melting-pot,
j'ai
senti
le
coup
de
feu
à
travers
le
monde
We
unstoppable
like
Juggernaut
baby
girl
On
est
imparable
comme
Juggernaut
baby
girl
Armed
and
dangerous
treat
militia,
Ill
make
you
famous
Armé
et
dangereux,
traite
la
milice,
je
te
rendrai
célèbre
Camoradiated
verbal
going
through
changes
Le
verbal
camoréadié
en
pleine
mutation
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CLIFFORD SMITH, RUFFIE, HARRIS, V. RUFF, CH. SMITH
Attention! Feel free to leave feedback.