Method Man feat. Busta Rhymes - What's Happenin' - Instrumental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Method Man feat. Busta Rhymes - What's Happenin' - Instrumental




What's Happenin' - Instrumental
What's Happenin' - Instrumental
We dey flex haters be bearing akpo
On flexe les haters, ils sont en train de supporter akpo
See the way the flows be germinating
Regarde comment les flows germent
From my bowels like I been swallow manure
De mes entrailles, comme si j'avais avalé du fumier
I got the tenacity lyrically able to kick a
J'ai la ténacité, lyriquement capable de donner un coup de pied à un
Galala instrumental and turn it to swor with the flow
Galala instrumental et de le transformer en swor avec le flow
And no be caricature say I dey treat the beat like my okpo as pin
Et ce n'est pas une caricature de dire que je traite le beat comme mon okpo comme une épingle
Down her right leg with a left hand and I put the other leg on my
Le long de sa jambe droite avec une main gauche, et je mets l'autre jambe sur mon
Shoulder as am femi kuti banging her skull and she screaming for more
Épaule comme am femi kuti, lui cognant le crâne et elle criant pour plus
What′s a battle when am winning the war
C'est quoi une bataille quand je gagne la guerre ?
What the fuck is war when I came with the hored I give
C'est quoi la guerre quand j'arrive avec la hored que je donne
The word and it's on and popping the guns are blasting
Le mot, et c'est parti, et les armes à feu explosent
I got a bunch of ninjas swinging swords am
J'ai un groupe de ninjas qui balancent des épées, je suis en train de
Murdering competition the death tole is up in the scores
Tuer la concurrence, la mort tole est en tête des scores
Am basically bored at the game that you brought
Je suis fondamentalement blasé par le jeu que tu as apporté
But I give it to the fact that you fought to
Mais je le donne au fait que tu t'es battu pour
Be in the front of the line as number one to fall
Être en tête de file, numéro un pour tomber
Simply am the type of nigga that take a bunch of nothings
Je suis simplement le genre de négro qui prend un tas de rien
Then I turned it to somethings and then I morph it to more
Puis je le transforme en quelque chose, et puis je le métamorphose en plus
You just a baby you never learn how to sit down how the
Tu n'es qu'un bébé, tu n'as jamais appris à t'asseoir, comment
Fuck you want dey crawl talkless of to walk in my shoes
Est-ce que tu veux ramper, sans parler de marcher dans mes chaussures ?
You must be definitely confused in the shoeshining or sleeping on the
Tu dois être complètement confus dans le cirage de chaussures ou dormir sur le
Bicycle if you thinking ama be showing any form of hesitation to grab
Vélo, si tu penses que je vais hésiter à attraper
A nigga toss him ten feet in the air and hit him with
Un négro, le lancer à dix pieds dans les airs et le frapper avec
Ten shots before his lifeless carcass drop to the floor
Dix coups de feu avant que sa carcasse sans vie ne tombe au sol
Am in accordance with the chords of the
Je suis en accord avec les accords du
Cord even before the producer hit the record
Cord, même avant que le producteur n'appuie sur le bouton d'enregistrement
My lyrichord deeper than a fjiord
Mon lyrichord est plus profond qu'un fjord
I put the free in the style I put the hard in the core
Je mets le gratuit dans le style, je mets le dur dans le cœur
Both together I put together this here freestyle hardcore
Ensemble, j'ai mis en place ce freestyle hardcore
Surulere nightmare am a horror
Cauchemar de Surulere, je suis une horreur
Life′s a bitch I fuck raw
La vie est une salope, je baise brut
Bloody beef I chop raw
Du bœuf sanglant, je hache brut
Bow down and kiss the ring am the king the rap Lord
Baisse la tête et embrasse la bague, je suis le roi, le rap Lord
Fuck round like the Lord of the rings and
Baise autour comme le Seigneur des anneaux, et
Kick the shit out you from the shire to Mordor
Je te dégage à coups de pied de la Comté à la Mordor
The fire that I conjure
Le feu que j'invoque
The lion of the tribe of Judah blow out the
Le lion de la tribu de Juda souffle
Whoofers when I roar with more force than a sith Lord
Les whoofers quand je rugis avec plus de force qu'un Seigneur Sith
Cigarettes under the scorching heat
Cigarettes sous la chaleur torride
Life's a bitch I cesarian section out the ovaries take a peak
La vie est une salope, je fais une césarienne sur les ovaires, je jette un coup d'œil
Borne in blood haemoglobin in my eyes
dans le sang, l'hémoglobine dans mes yeux
Am a goblin in disguise
Je suis un gobelin déguisé
I can see that you starting to get the wise am spitting
Je vois que tu commences à devenir sage, je crache
It's only cus I put the fear God in the like I mean saying
C'est juste parce que j'ai mis la peur de Dieu dans le genre, je veux dire, en disant
Am the natural mystic in the air Bob Marley
Je suis le mystique naturel dans l'air, Bob Marley
Water no get enemy word to Fela Kuti
L'eau n'a pas d'ennemi, mot à Fela Kuti
Anikulapo death buried in my pocket
Anikulapo, la mort enterrée dans ma poche





Writer(s): Hazel Smith, Anand Bakshi


Attention! Feel free to leave feedback.