Lyrics and translation Method Man feat. Ghostface Killah - Buck 50

Buck 50

Supreme Clientele

Who on this? The Fenon, them niggas can't live
Who on this? We ain't got shit, Summin Gotz ta Give
Y'll done flipped y'all wig, blacked out the kid
Die and live for my nigs and my bad ass kids
Freeze [sniff], lookin at your ice like PLEASE
Plottin on the mouse trap, about to snatch the cheese
I heard y'all kids is 'bout that, psycho therapy
Fuckin, where the cow chat? Blue till they bury me
Never tell a lie, like George with the cherry tree
Now it's cherry pie, if it's not BROKE, let it be
Ain't nuttin nice in, New York, stick ya for ya cake and ya icin
All that tough talk don't mean nuttin when ya up north
So keep them hands where I can see them like ya want freedom
You know that sayin, if ya can't join 'em
Beat 'em and push ya way in
We ain't acrobats but we flip on occasion
Pick the Pace up, past snaggin, throw your waist up
Niggas writin slum juice with Jacob, FOOL
You're like DUDE, I don't like your fuckin attitude
Frontin on my Clan from Shao', we ain't mad at you

Yo, Starks dippin cheesy face, meesly pace
Ghostface, jump out the window for a little taste
Droopy luck, my main bitches call me lazy
Educated birds say, "Ghost, you're so crazy"

Cappa slide thru with the Ghost
Post up like paint on walls
Drip jew-els, big heat ruffle inside the bubble-goose
It's the odd couple, holo-points follow you home in Staten Island
Playin with the big toys that make noise
Echo in the hall, a scared voice
Niggas start to act choice, but Dunkin 'hinds
Didn't know Betty Crocker had them two nines
Made the club moist, shattered the windows
Dust heads runnin, the black kingpin buzz the Black Jesus

Yo, the words you talk better be the words you walk
Body you in the van while the nurse is off
Put your vein out, watch me insert the dart
Till it bleeds from Bricks to the Persian Gulf
Light curcuits off, thirty-third if my brain is off
That explains why my language off
My gun aim and cough, y'all ain't trained to brawl
Y'all more like them training bras
Wet behind the ear, you're not prepared
For the project flow, with extra stares
I pass out a vest to wear (bullets'll fly)
Yo, a hard wire, startin bonfires
Pullin mask, so you know it's me
Your weave got more seeds than ODB
Can't smoke wit'cha, watch Ghost tie rope to ya
Def and Wu will open ya

Your shit lice
Baby shake your shit 'fore your shit lice
Get rich like...

Word, it's me y'all

We in two sixes, flirtin with bitches
Dime plush, takin pictures
"How you doin baby, my name's Ghost
Don't get caught up in my chains or the way that I speak"
Seek intelligence, slickest nigga doin it since Grease
Check out the greys on the side of my waves, my crew doze on Riker's Island
Stretched out, malled up in the cage
Pull a? out on Jimmy Jam, shakes Space Jam
Silky texture, Jordan jumped up like Clyde Drexler
All up in the parrot, nose numb, real as they come
Biggie's Versacis, Snow White rabbit
Hands is like photographic magic
Funeral love, boohoo when we hug, don't make it a habit
Hit the gym in two weeks, my back all chisseled
Elbows unique now, meet the new me
Ghetto fabulous, Tony Atlas
Zulu Nation in the 80's, in front of Masey's I start my own Chapters
Tyco, Nike glow, velvet pose
Special effects, high-tech armors, murk you after shows
Supercalifragilisticexbealidosious
Ghost'll hollar exbefragilisticcalisuper
Cancoon, catch me in the room eatin group up

Shoe fly shoe, Wally dark Clark crew
Fuck y'all wan' do? Crack a brew, smoke an L or two
And flip like, yellin for the whole click, it's sick like
The way yo' stank bitch eat a dick like
Baby shake yo' shit, hold yo' dick like
Gettin rich like.

Buck 50

Clientèle Suprême

Qui est dessus ? Les Fenon, ces négros ne peuvent pas vivre
Qui est dessus ? On n'a rien, y a forcément moyen de se faire du blé
Vous êtes devenus fous, vous avez tué le gosse
Mourir et vivre pour mes négros et mes gosses
Freeze [sniff], en regardant ta glace comme si je te disais S'IL TE PLAÎT
En train de comploter sur le piège à souris, sur le point de voler le fromage
J'ai entendu dire que tes gosses sont comme ça, en psychothérapie
Putain, où est le bavardage des vaches ? Bleu jusqu'à ce qu'on m'enterre
Ne jamais dire un mensonge, comme George avec le cerisier
Maintenant, c'est de la tarte aux cerises, si ce n'est pas CASSÉ, ne le répare pas
Il n'y a rien de gentil à New York, on te plante pour ton gâteau et ton glaçage
Tous ces discours de durs à cuire ne veulent rien dire quand on est en taule
Alors garde tes mains là où je peux les voir comme si tu voulais la liberté
Tu connais le dicton, si tu ne peux pas les rejoindre
Bats-les et fraye-toi un chemin
On n'est pas des acrobates mais on se retourne à l'occasion
Accélère le rythme, dépasse le croche-pied, balance ta taille
Des négros qui écrivent du jus de bidonville avec Jacob, IDIOT
T'es du genre MEC, je n'aime pas ton putain d'attitude
Faire le malin devant mon Clan de Shao', on ne t'en veut pas

Yo, Starks se la joue cool, démarche tranquille
Ghostface, saute par la fenêtre pour goûter un peu
Pas de chance, mes meufs principales me traitent de paresseux
Les filles cultivées disent : "Ghost, t'es complètement fou"

Cappa se glisse avec le Ghost
On se poste comme de la peinture sur les murs
Bijoux qui dégoulinent, grosse chaleur qui s'agite dans la doudoune
C'est le couple étrange, les points d'ancrage te suivent chez toi à Staten Island
On joue avec les gros jouets qui font du bruit
L'écho dans le couloir, une voix effrayée
Les négros commencent à faire les difficiles, mais les mauviettes
Ne savaient pas que Betty Crocker avait ces deux flingues
Ça a humidifié le club, les vitres ont volé en éclats
Les camés courent, le baron noir fait vibrer le Black Jesus

Yo, les mots que tu dis ferais mieux d'être ceux que tu suis
On te fout dans la camionnette pendant que l'infirmière est partie
Sors ta veine, regarde-moi t'injecter le produit
Jusqu'à ce que ça saigne de Bricks jusqu'au Golfe Persique
Les circuits s'éteignent, trente-troisième si mon cerveau est éteint
Ça explique pourquoi mon langage est éteint
Mon flingue vise et tousse, vous n'êtes pas entraînés à vous battre
Vous ressemblez plus à ces soutiens-gorge d'entraînement
Encore mouillé derrière les oreilles, tu n'es pas prêt
Pour le flow du quartier, avec des regards insistants
Je distribue un gilet par balle à porter (les balles vont fuser)
Yo, un fil électrique, on allume des feux de joie
On enfile les masques, pour que tu saches que c'est moi
Ta perruque a plus de graines qu'ODB
Je ne peux pas fumer avec toi, regarde Ghost t'attacher une corde
Def et Wu vont t'ouvrir

Tes poux
Secoue ta merde avant que tes poux
Deviennent riches comme...

Ouais, c'est moi

On est dans deux six cylindres, à flirter avec des meufs
Des bombes, on prend des photos
"Comment vas-tu bébé, je m'appelle Ghost
Ne te laisse pas impressionner par mes chaînes ou ma façon de parler"
Cherche l'intelligence, le négro le plus malin qui le fait depuis Grease
Regarde les cheveux gris sur le côté de mes vagues, mon équipe pionce sur Riker's Island
Étendus, enfermés dans la cage
On sort un ? sur Jimmy Jam, on secoue du Space Jam
Texture soyeuse, Jordan a sauté comme Clyde Drexler
En plein dans le perroquet, le nez engourdi, aussi vrai que nature
Les Versace de Biggie, le lapin de Blanche-Neige
Mes mains sont comme de la magie photographique
Amour funéraire, bouhou quand on se fait un câlin, n'en fais pas une habitude
Je vais à la salle dans deux semaines, mon dos est tout ciselé
Coudes uniques maintenant, rencontre le nouveau moi
Ghetto fabulous, Tony Atlas
Zulu Nation dans les années 80, devant chez Masey, je lance mes propres Chapitres
Tyco, lueur Nike, pose de velours
Effets spéciaux, armures high-tech, je te tue après les concerts
Supercalifragilisticexbealidocious
Ghost va crier exbefragilisticcalisuper
Cancun, retrouve-moi dans la chambre en train de manger en groupe

Chaussure vole chaussure, équipe Wally sombre Clark
Qu'est-ce que vous voulez faire ? S'enfiler une bière, fumer un ou deux joints
Et se retourner comme, crier pour toute l'équipe, c'est dingue comme
La façon dont ta salope puante suce une bite comme
Bébé secoue ta merde, tiens ta bite comme
Devenir riche comme.