Lyrics and translation Method Man feat. Hanz On, Hue Hef, Streetlife & Lounge Lo - Episode 13 - P.L.O. Remix
Episode 13 - P.L.O. Remix
Episode 13 - Remix de P.L.O.
It's
the
remix,
mother
fucker!
C'est
le
remix,
putain
!
Yes,
sir!
Oui,
monsieur
!
Where
you
think
he
got
it
from?
PLO
(PLO)
Tu
crois
qu'il
l'a
eu
où
? PLO
(PLO)
Lights
be
so
melodic
at
the
PLO
(PLO)
Les
lumières
sont
si
mélodiques
au
PLO
(PLO)
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
They'll
be
a
buncha
killers
at
the
PLO
(PLO)
Il
y
aura
un
tas
de
tueurs
au
PLO
(PLO)
Where
you
think
he
got
it
from?
PLO
(PLO)
Tu
crois
qu'il
l'a
eu
où
? PLO
(PLO)
Come
and
dig
your
pockets
at
the
PLO
(PLO)
Viens
te
vider
les
poches
au
PLO
(PLO)
A
new
generation,
we
still
out
there
gettin'
money
Une
nouvelle
génération,
on
est
toujours
là
pour
faire
du
fric
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
Look,
look
Regarde,
regarde
Raised
me
from
the
slums
now
I'm
CEO
(CEO)
Ils
m'ont
sorti
des
bidonvilles
et
maintenant
je
suis
PDG
(PDG)
You
heard
PLO
style,
nigga,
I'm
back
again
(Okay)
T'as
entendu
le
style
PLO,
négro,
je
suis
de
retour
(Okay)
They
told
you
G
Bully
be
well
in
love
with
them
Africans
(Facts)
Ils
t'ont
dit
que
G
Bully
était
bien
amoureux
de
ces
Africains
(C'est
vrai)
Heffner
back
on
that
shit,
I
guess
they
mad
again
(Aw
shit)
Heffner
est
de
retour,
je
suppose
qu'ils
sont
encore
en
colère
(Ah
merde)
Get
crazy
on
the
records,
I
tear
'em
down
when
I'm
battlin'
(Yeah)
Je
deviens
fou
sur
les
disques,
je
les
déchire
quand
je
me
bats
(Ouais)
Come
and
off
your
re-up
Viens
et
enlève
ton
réapprovisionnement
Hit
the
strip,
Frappe
le
Strip,
I
drop
a
bomb
in
thirty
minutes
like
I'm
North
Korea
(Sheesh)
Je
balance
une
bombe
en
trente
minutes
comme
si
j'étais
la
Corée
du
Nord
(Sheesh)
It
take
a
lot
to
beat
us
(Yeah),
you
better
join
us
(Uh)
Il
en
faut
beaucoup
pour
nous
battre
(Ouais),
tu
ferais
mieux
de
nous
rejoindre
(Uh)
You
still
keep
lookouts
on
the
corner,
they
be
on
us
Vous
avez
toujours
des
guetteurs
au
coin
de
la
rue,
ils
sont
sur
nous
I
still
rep
the
PLO
like
I'm
everythang
(Uh
huh)
Je
représente
toujours
le
PLO
comme
si
j'étais
tout
(Uh
huh)
Crazy
like
a
terrorist,
hella,
pitch
it,
then
I'ma
clap
(Blap)
Fou
comme
un
terroriste,
hé,
lance-le,
puis
je
vais
tirer
(Blap)
Pull
the
trigga
on
any
jigga,
you
fade
to
black
Appuie
sur
la
gâchette
sur
n'importe
quel
négro,
tu
passes
au
noir
This
a
liberation,
they
tried
to
take
it,
we
took
it
back
C'est
une
libération,
ils
ont
essayé
de
la
prendre,
on
l'a
reprise
That's
where
the
trappers
go
and
post
the
clocks
C'est
là
que
les
trafiquants
vont
poster
les
montres
Bacon,
egg,
and
cheese,
then
it's
off
to
get
this
gaup
(Let's
go)
Bacon,
œufs
et
fromage,
puis
on
y
va
pour
chercher
ce
fric
(Allons-y)
Mr.
Barker
gray
and
he
ain't
never
gon'
stop
(Uh
huh)
M.
Barker
est
gris
et
il
ne
s'arrêtera
jamais
(Uh
huh)
Seen
it
from
the
bottom,
everything
look
like
the
top
Vu
d'en
bas,
tout
ressemble
au
sommet
I
swear
to
God,
Park
Hill
made
'em,
broke
the
mold
(Yup)
Je
jure
devant
Dieu,
Park
Hill
les
a
faits,
a
brisé
le
moule
(Ouais)
Solidify
'em,
niggas
frontin'
on
him,
he
reload
(Reload)
Il
les
a
solidifiés,
les
négros
se
foutent
de
lui,
il
recharge
(Recharge)
It's
all
about
the
work,
money,
never
'bout
them
hoes
(Nope)
Tout
est
question
de
travail,
d'argent,
jamais
de
ces
putes
(Non)
Frontin'
on
a
Staten,
get
your
fuckery
exposed
(Fuckery)
Se
foutre
d'un
Staten,
c'est
exposer
sa
connerie
(Connerie)
Frontin'
on
a
Staten,
we
dismantle
niggas,
facts
Se
foutre
d'un
Staten,
on
démantèle
les
négros,
c'est
un
fait
Fuck
them
niggas
rattin',
we
should
kill
a
couple
stacks
On
s'en
fout
de
ces
négros
qui
jacassent,
on
devrait
tuer
quelques
piles
My
people,
are
you
with
me?
Where
the
fuck
my
hittas
at?
Mon
peuple,
es-tu
avec
moi
? Où
sont
mes
tueurs
?
Park
Hill
lives
on,
still
I
lay
'em
flat
(Park
Hill)
Park
Hill
vit
toujours,
je
les
écrase
encore
(Park
Hill)
Where
you
think
he
got
it
from?
PLO
(PLO)
Tu
crois
qu'il
l'a
eu
où
? PLO
(PLO)
Lights
be
so
melodic
at
the
PLO
(PLO)
Les
lumières
sont
si
mélodiques
au
PLO
(PLO)
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
They'll
be
a
buncha
killers
at
the
PLO
(PLO)
Il
y
aura
un
tas
de
tueurs
au
PLO
(PLO)
Where
you
think
he
got
it
from?
PLO
(PLO)
Tu
crois
qu'il
l'a
eu
où
? PLO
(PLO)
Come
and
dig
your
pockets
at
the
PLO
(PLO)
Viens
te
vider
les
poches
au
PLO
(PLO)
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
Raised
me
from
the
slums
now
I'm
CEO
(CEO)
Ils
m'ont
sorti
des
bidonvilles
et
maintenant
je
suis
PDG
(PDG)
PLO
style
through
the
lumps
with
the
dutch
master,
blunts
Le
style
PLO
à
travers
les
bosses
avec
le
maître
hollandais,
les
joints
Hashtag
Fuck
Donald
Trump
(Ha)
Hashtag
Fuck
Donald
Trump
(Ha)
Momma
didn't
raise
no
punk,
tough
love
(Tough
love)
Maman
n'a
pas
élevé
un
mauviette,
l'amour
vache
(Amour
vache)
If
push
come
to
shove,
nigga,
I
don't
budge
(Don't
budge)
Si
on
en
vient
aux
mains,
négro,
je
ne
bouge
pas
(Je
ne
bouge
pas)
This
is
what
I
does,
I'm
a
born
G
(Born
G)
C'est
ce
que
je
fais,
je
suis
un
G
né
(Né
G)
Check
my
DNA,
all
in
the
family
Vérifiez
mon
ADN,
tout
est
dans
la
famille
Park
Hillian,
thoughts
covered
like
an
Arabian
Park
Hillian,
pensées
couvertes
comme
un
Arabe
Titanum
nod
pointed
at
your
cranium
Nœud
en
titane
pointé
sur
ton
crâne
Criminal
minds
and
verse,
no
compromisin'
Esprits
criminels
et
vers,
aucun
compromis
It's
kill
or
be
killed,
no
silver
linin'
C'est
tuer
ou
être
tué,
aucune
lueur
d'espoir
Thin
line,
life
or
death,
Bruce
co-signin'
Une
ligne
mince,
la
vie
ou
la
mort,
Bruce
co-signataire
Bottom
line,
dollar
signs,
gimmie
mine
En
fin
de
compte,
les
signes
du
dollar,
donnez-moi
le
mien
PLO
style,
Mr.
Meth,
Staten
Isle
Le
style
PLO,
M.
Meth,
Staten
Isle
Still
got
shotguns
to
slam
up
in
your
chest
piece,
blow
(Ha)
J'ai
encore
des
fusils
de
chasse
à
te
claquer
dans
la
poitrine,
boum
(Ha)
We
hot
son,
you
could
catch
a
hot
one
now
On
est
chauds
fiston,
tu
pourrais
en
attraper
une
chaude
maintenant
And
I'ma
keep
kickin'
doors
'til
we
knock
one
down
Et
je
vais
continuer
à
défoncer
les
portes
jusqu'à
ce
qu'on
en
fasse
tomber
une
These
rappers
throwin'
flags,
Ces
rappeurs
jettent
des
drapeaux,
They
should
be
throwin'
in
the
towel
(Towel)
Ils
devraient
jeter
l'éponge
(L'éponge)
Honey
showin'
me
her
pat
I'm
tryna
throw
it
in
her
mouth
(Ha)
Chérie
me
montre
sa
chatte,
j'essaie
de
la
lui
mettre
dans
la
bouche
(Ha)
In
fact,
I'm
throwin'
bows
like
they
throw
'em
in
the
south
En
fait,
je
lance
des
arcs
comme
ils
le
font
dans
le
Sud
Arm
and
Hammer,
nothin'
like
the
bakin'
soda
in
your
house
Arm
and
Hammer,
rien
de
tel
que
le
bicarbonate
de
soude
dans
ta
maison
Y'all
don't
really
know
what
PLO
about
(About)
Vous
ne
savez
pas
vraiment
de
quoi
parle
le
PLO
(De
quoi)
Y'all
just
shoot
box
money
to
a
CEO
account
(Ha)
Vous
ne
faites
que
virer
l'argent
de
la
boîte
à
un
compte
de
PDG
(Ha)
Put
millions
in
the
bank,
roll
a
C-Lo
and
I'm
out
Mettez
des
millions
à
la
banque,
lancez
un
C-Lo
et
je
me
casse
I
be
steppin'
on
these
rappers
like
a
kilo
in
the
drought
Je
marche
sur
ces
rappeurs
comme
un
kilo
dans
la
sécheresse
I
run
through,
the
killer,
high
tops
with
the
sweats
on
Je
cours
à
travers,
le
tueur,
les
hauts
hauts
avec
les
sweats
PLO
boomers
they
lie
and
get
they
wreck
on
(Uh
huh)
Les
boomers
du
PLO
mentent
et
se
font
démolir
(Uh
huh)
Park
Hill,
my
squad
ill,
you
know
the
set
strong
Park
Hill,
mon
équipe
est
malade,
tu
sais
que
l'équipe
est
forte
It's
the
god
damn,
god
damn
up
on
this
Meth
song
(Right)
C'est
le
putain
de
Dieu,
putain
de
Dieu
sur
cette
chanson
de
Meth
(Exact)
I'm
from
the
oob
building,
yeah,
where
they
bet
wrong
Je
suis
de
l'immeuble
oob,
ouais,
là
où
ils
parient
mal
Sell
crack,
diss
cats,
yeah,
boy,
TEC
long
(Ha)
Vendre
du
crack,
insulter
les
chats,
ouais,
mec,
TEC
long
(Ha)
I
know
you
happy
that
that
real
nigga
Tech
gone
Je
sais
que
tu
es
content
que
ce
vrai
négro
de
Tech
soit
parti
Schoolboy
load
my
flow
y'all
niggas
slept
on
(Psh)
Schoolboy
charge
mon
flow,
vous
avez
tous
dormi
dessus
(Psh)
Right,
I'm
in
the
elevator,
lights
out
Ouais,
je
suis
dans
l'ascenseur,
les
lumières
sont
éteintes
Get
to
the
fourth
floor,
take
a
nigga
life
out
(Ha)
J'arrive
au
quatrième
étage,
je
retire
la
vie
à
un
négro
(Ha)
Hanz
On,
my
man's
on,
no
whiteout
Hanz
On,
mon
homme
est
là,
pas
de
blanc
Meth
Lab
2,
the
water
team,
we
ride
out
Meth
Lab
2,
l'équipe
de
l'eau,
on
sort
Where
you
think
he
got
it
from?
PLO
(PLO)
Tu
crois
qu'il
l'a
eu
où
? PLO
(PLO)
Lights
be
so
melodic
at
the
PLO
(PLO)
Les
lumières
sont
si
mélodiques
au
PLO
(PLO)
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
They'll
be
a
buncha
killers
at
the
PLO
(PLO)
Il
y
aura
un
tas
de
tueurs
au
PLO
(PLO)
Where
you
think
he
got
it
from?
PLO
(PLO)
Tu
crois
qu'il
l'a
eu
où
? PLO
(PLO)
Come
and
dig
your
pockets
at
the
PLO
(PLO)
Viens
te
vider
les
poches
au
PLO
(PLO)
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
PLO
(PLO),
PLO
(PLO)
Raised
me
from
the
slums
now
I'm
CEO
(CEO)
Ils
m'ont
sorti
des
bidonvilles
et
maintenant
je
suis
PDG
(PDG)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clifford Smith
Attention! Feel free to leave feedback.