Lyrics and translation Method Man feat. RZA & Ol' Dirty Bastard - Sucker MC's

Sucker MC's

Daddy's home, your daddy's home to stay
Yo, yo, yo, yo, yo same time same channel
Nasty vandals too hot to fucking handle
Bring the ruckus to all you knotty head fuckas
Shit's like Hammer Time, niggas can't touch us
Straight up and down Wu-Tang forever
Come tougher than DJ?'s leather
Make a better tomorrow
The fire come, transmit vire come
The higher sire come, we burn your wire
Wu-Tang be number one...
Four years ago a friend of mine
Asked me to say some MC rhymes
So I said this rhyme I'm about to say
The rhyme was Meth and it went this way
Yo, we took a test to become an MC
All the withers in the crowd got amazed at me
God threw me inside his Cadillac
The chaffuer drove off and we never came back
Meth cut the record down to the bone
And now I rock solid chrome microphones
Now we signing autographs, with cheers and laughs
Champagne, caviar, and bubblebaths, but see...
That's the life that I lead, you sucka MC, we G-O-D
Take that and move back, or catch a heartattack
Because there's nothing in the world the gods could ever lack
I chill at the party in my b-boy stance
Walk, cap low, 45 in my pants
Fly like a dove, that come from up above
My nigga's Iron Lung but you can stay one love
It's just a one two three a three a two one
Throw your blunts in the air for the god Iron Lung
Blow them right in your face with the bass
You messed up, come in first place, the real rap taste
First come, first serve basis
Coolin out boo, take you to the def places
One of a kind for you people's delight
And to you sucker MC, you know it ain't right
Bet you bite all your life, cheat on your wife
Run in a gun fight with nuthin but a knife
Bangin with your boy, slingin with the crew
And everybody know what you've been through
It's the one two three three two one
Throw your blunts in the air for your dunn Iron Lung
Smoke in your place with the highs and the bass
Come in first place in the real rap race
Go uptown, buy a bag of brown
You sucker MC, a sad face clown
Gettin OD ready to rock crowds steady
You drive a big car get your gas from Getti
I'm ODB in the place to be
Didn't go to St. John's University
In the streets of Brooklyn I aquired the knowledge
A Law of Mathematics that's higher than college
I'm fly on skins that I gets in Queens
She love filthy swine and my collard greens
I'm dressed to kill, you know our style
Cause niggas don't know that Dirty Dogg fly
If you wanna see me baby come, you know Dirty Dog is number one
I wrote this song about the (?)
You gotta know where to start when the beats play

Sucker MC's

Papa est de retour, ton papa est de retour pour de bon
Yo, yo, yo, yo, yo même heure, même chaîne
Des vandales méchants trop chauds pour être maîtrisés
On provoque le chaos pour tous les imbéciles aux têtes nouées
C'est comme Hammer Time, les négros ne peuvent pas nous toucher
Tout droit et tout le temps Wu-Tang pour toujours
On arrive plus fort que le cuir de DJ?
Faire un meilleur lendemain
Le feu arrive, la transmission de la rage arrive
Le sire supérieur arrive, on brûle ton fil
Wu-Tang est numéro un...
Il y a quatre ans, un ami à moi
M'a demandé de dire des rimes de MC
Alors j'ai dit cette rime que je vais dire
La rime était Méth et elle était comme ça
Yo, on a passé un test pour devenir un MC
Tous les faibles dans la foule étaient émerveillés par moi
Dieu m'a jeté dans sa Cadillac
Le chauffeur est parti et on n'est jamais revenu
Méth a réduit le disque à l'os
Et maintenant je fais vibrer des micros en chrome solide
Maintenant on signe des autographes, avec des acclamations et des rires
Champagne, caviar et bain moussant, mais tu vois...
C'est la vie que je mène, toi, MC de pacotille, on est D-E-U
Prends ça et recule, ou fais une crise cardiaque
Parce qu'il n'y a rien au monde que les dieux pourraient jamais manquer
Je chill à la fête dans ma posture de b-boy
Je marche, casquette basse, 45 dans mon pantalon
Je vole comme une colombe, qui vient d'en haut
Mon pote est Iron Lung mais tu peux rester un amour
C'est juste un un deux trois un trois deux un
Jette tes joints en l'air pour le dieu Iron Lung
Souffle-les directement dans ton visage avec les basses
Tu t'es planté, arrive en premier, le vrai goût du rap
Premier arrivé, premier servi
On chill mon cœur, je t'emmène aux endroits défiants
Unique en son genre pour le plaisir de votre peuple
Et pour toi, MC de pacotille, tu sais que ce n'est pas juste
Parie que tu mords toute ta vie, que tu trompes ta femme
Courez dans une fusillade avec rien qu'un couteau
Frapper avec ton garçon, lancer avec l'équipe
Et tout le monde sait ce que tu as vécu
C'est un deux trois trois deux un
Jette tes joints en l'air pour ton dunn Iron Lung
Fume à ta place avec les hauts et les basses
Arrive en premier dans la vraie course de rap
Monte en ville, achète un sac de brun
Toi, MC de pacotille, un clown triste
Prépare ODB à faire vibrer les foules
Tu conduis une grosse voiture, tu prends ton essence à Getti
Je suis ODB au bon endroit
Je n'ai pas été à l'université Saint-Jean
Dans les rues de Brooklyn, j'ai acquis la connaissance
Une loi des mathématiques plus haute que le collège
Je suis sur des peaux que j'ai à Queens
Elle aime les cochons sales et mes choux verts
Je suis habillé pour tuer, vous connaissez notre style
Parce que les négros ne savent pas que Dirty Dogg vole
Si tu veux me voir bébé, viens, tu sais que Dirty Dog est numéro un
J'ai écrit cette chanson sur le (?)
Tu dois savoir où commencer quand les beats jouent