Method Man & Redman - Cheka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Method Man & Redman - Cheka




Cheka
Cheka
Bricki-di-roaw
Bricki-di-roaw
Steppin′ out the crowd throwin' bolo′s
Je sors de la foule en lançant des bolos
Flicki-di-flame, owh! when chrome .44's
Flicki-di-flame, ouh! quand le chrome .44's
Loadin' it up, packin′ it back, ready to splash for real
Je le charge, je le range, prêt à éclabousser pour de vrai
Spit flows out the gail, God tried to bail
Le flow sort de la gale, Dieu a essayé de m'aider
It′s hectic, 45-6 gimme ya grips
C'est mouvementé, 45-6 donne-moi tes poignées
That's more dollars in them thongs in them go-go chicks
C'est plus d'argent dans ces tongs, dans ces go-go chicks
Bitch I′m drunk, pumpin' slugs out of canon
Salope, je suis bourré, je pompe des slugs hors du canon
Shot ya after-party down with Meth and Red in
J'ai descendu ton after-party avec Meth et Red dans
Check it, Bricks and Shaolin, NO JOKE
Check it, Bricks et Shaolin, NO JOKE
And when I hit the pussy call me Daddy Long Strope
Et quand je frappe la chatte, appelle-moi Daddy Long Strope
Oh Ana, I′m hittin' pigeons out in Atlanta
Oh Ana, je frappe des pigeons à Atlanta
Banana--Split, HOT TWO SPIT! OOH SHIT
Banana--Split, HOT TWO SPIT! OOH MERDE
Spickin′ ya rippin' ya for all ya funds
Je t'arrache, je t'arrache pour tout ton argent
I wet ya like a 141 watergunz
Je te mouille comme un 141 watergunz
Cocky like Rocky, got ya scared to death
Cocasse comme Rocky, tu as peur de mourir
So hold on ya bitches, 'cause here come RED-METH
Alors accroche-toi, salope, parce que voilà RED-METH
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka
Fuck with me and Meth and we break ya fuckin′ neck-a
Fous-toi avec moi et Meth et on te casse le cou
Rememba this?
Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka! Rememba this?
Micro-check, micro-microphone checka! Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka! Rememba ths?
Micro-check, micro-microphone checka! Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka! Rememba ths?
Micro-check, micro-microphone checka! Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka
Okay the ′hey hey' baby, me and Doc about to blow
Ok le "hey hey" bébé, moi et Doc on est sur le point de défoncer
My Saturday night′s so special and they pointin' at yo nose
Mon samedi soir est tellement spécial et ils pointent du doigt ton nez
Aiyyo, save the speculations and the rumours
Aiyyo, laisse tomber les spéculations et les rumeurs
Comin′ sooner then you think I knock a phat bitch outta blumors
J'arrive plus vite que tu ne le penses, je fais sortir une grosse salope des rumeurs
Givin' tumors, hardcore, givin′ it to 'em raw
Je donne des tumeurs, hardcore, je le donne cru
Landshark, Southpaw, so kids say I jabberjaw
Requin des mers, Southpaw, alors les enfants disent que je bavarde
One-two, no ending or beginning to my cypher
Un-deux, pas de fin ni de début à mon cypher
I'm winning, tell the news like Peter jennings
Je gagne, dis aux nouvelles comme Peter Jennings
Depending on any givin′ day I′m representin'
En fonction du jour donné, je représente
The struggle, my great grand who lived thru the lynchin′
La lutte, mon arrière-grand-père qui a survécu au lynchage
Oh yes ya'll, if you got the weed, who got the blunts?
Oh oui vous tous, si vous avez l'herbe, qui a les blunts ?
Take a guess ya′ll, Kool-Aid bustin' thru the wall
Devinez vous tous, le Kool-Aid traverse le mur
Mr.Meth ya′ll, HAH-CHU! Comment allez-vous
Mr.Meth vous tous, HAH-CHU! Comment allez-vous
I used to hawk chickens, now I'm maxin' with Badu
J'avais l'habitude de vendre des poulets, maintenant je suis au maximum avec Badu
I represent Wu, my uzi weighs a ton
Je représente Wu, mon Uzi pèse une tonne
I′m swingin′ a track from Staten, 'cause that is where I′m from
Je balance un morceau de Staten, parce que c'est de que je viens
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka
Fuck with me and Meth and we break ya fuckin' neck-a
Fous-toi avec moi et Meth et on te casse le cou
Rememba this?
Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka! Rememba this?
Micro-check, micro-microphone checka! Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka! Rememba ths?
Micro-check, micro-microphone checka! Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka! Rememba ths?
Micro-check, micro-microphone checka! Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka
Fuck with me and Meth and we break ya fuckin′ neck-a
Fous-toi avec moi et Meth et on te casse le cou
Rememba this?
Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka! Rememba this?
Micro-check, micro-microphone checka! Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka! Rememba ths?
Micro-check, micro-microphone checka! Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka! Rememba ths?
Micro-check, micro-microphone checka! Tu te rappelles ça ?
Microphone-check, mirco-microphone checka
Micro-check, micro-microphone checka





Writer(s): BROWN JAMES, STARKS JOHN, HINES WILLIE D, WESTON ANDRE G, WESLEY FRED, CHARITY CHRISTOPHER ALLEN, LYNCH DEREK, PAULING LOWMAN


Attention! Feel free to leave feedback.