Lyrics and translation Method Man feat. Redman, Streetlife & Hanz On - Wild Cats

Wild Cats

We in the lab smokin' that good-good
Doin' everything hood-hood
Hey, man, let me get some weed, nigga
Like we should-should
Wooooo
Arrh-arrh-arrh-arhh
I don't think they ready for this
Wild cats
Boom boom
Meth Lab, second season
This how you make a song nigga
Ay, ay

Key to my city, my G is tricky, my tree is sticky
Stairway is pissy, the crown they give me don't even fit me
King me, it's risky, if jiggy get me, I plead the fiffy
They'll never snitch me, judge'll convict me, so just acquit me
The buzz against, I'm butter-slippery, they think I'm shifty
Zero to sixty, it's just a quicky, you blink, you miss me
I'm just a fishy, got my bread and my chedda crispy
My queen prissy, I kill her dead if she ever quit me
These hoes only look good when
Tipsy, they said I'm picky, that's perfect
You done scratched the surface, go 'head and sniff me
I'm pushin' fifty
Can't find your woman? She pushin' wit' me
Was pushin' [?], the family business was pushin' [?]
That pusher in me, I did it gritty, no pretty in me
I'm pretty trendy, I had to spend me a pretty penny
One outta many, last to fend me, too many envy
Don't gimmie-gimmie
I do it dirty, no Shimmy Shimmy

It's Hanz-arello but you can 'em Shameek from Belly
Method giselle, we comin' out, we gon' catch a felly
About the jelly, the P-L-O what we call the deli
The Lab we smelly, could smell it all in your Pelle Pelle
Barq or Cola like refrigerators but ain't no Perry
Careful fuckin' with regulators across the ferry
It's necessary, I gotta bury my adversary
These niggas scary, we commandeered his commissary
This shit is manly, a little somethin', so don't get weary
Well kept from Missouri, I be your judge and jury
I love [?], you get it poppin', you'll feel the fury
We tellin' Siri to call the pigs to come get near me
Hit a killer to be a killer but ain't no skelly
Pissin' on 'em, we shittin' on 'em, but no R. Kelly
Speakin' country to Country, Grammar, but ain't no Nelly'
Once Upon A from Shaolin wit' no Shkreli

Yeow, We them wild cats
You don't want that dope,
We keep slangin' 'til it's right on your Coach, come on
Where the Bricks & Staten Isle at?
I got 'em right in my scope,
Leave 'em dead 'til I turn 'em ghosts, you know?
Yeow, we them wild cats
You don't want that smoke, we ain't rich, so we goin' for broke, nigga
Where the Bricks & Staten Isle at?
We fittin' to go at they throats
You must be a kiddin' tryna go with the G.O.A.T.S
Come on

Yo, when I ain't sober, I'm bi-polar, invite me over
Doc be dumpin' his ashes in your baby stroller
When I was young I ate paint, lead, we called it waters
Now Red red linin' the Range Rover motor
I smoke west of the border, your bud outta order
I go apeshit, I'm a season with a little [?]
Tell your boss I'm the opposite of a Trump voter
Yo dude, this wild cat not from Villanova
I'm in the cut, like a buck fifty, I Tony Toka
Your side piece, I'ma poke her and adios her
My hood house on the block, we real estate brokers
We make it sound like Forth of July in October
The Bricks, Tommy Motolla, yeah, I'm a high-roller
I write the crack that'll bring back Lamar Odom
That girl got good brains, I know she got diplomas
She fuckin' with a Goodfella, Ray Liota

I'm kind of a big deal, I'm from the Killing Hill
You shackin a fool, barbeque chicken on the grill
I'm not your run of the mill, so play your peep skills
I hope your girl's on the pill 'cause she's a cheap thrill
We shoot to kill, blood spill for that dollar bill
Your body parts'll be landfilled in Potter's Field
You ain't really real, you bust when pressure build
Like steel water in pipes when the winter chill
My louieville slugger, I call it Lucille
See Lucy Lou, you like Kill Bill, the kid's ill
The doc fillet 'em like veil, you see his last meal
Your brains spill on your duck bill when caps peeled
Might rupture my Achille heel chasin' this hunnid mills
Streetlife, I'm hard to kill, call me the Man of Steel
Real recognize real, I got mass appeal
You mass and kill, you all ass like Tip Drill

Yeow, We them wild cats
You don't want that dope,
We keep slangin' 'til it's right on your Coach, come on
Where the Bricks & Staten Isle at?
I got 'em right in my scope,
Leave 'em dead 'til I turn 'em ghosts, you know?
Yeow, we them wild cats
You don't want that smoke, we ain't rich, so we goin' for broke, nigga
Where the Bricks & Staten Isle at?
We fittin' to go at they throats
You must be a kiddin' tryna go with the G.O.A.T.S
Come on

Chats sauvages

On est au labo en train de fumer cette bonne-bonne
On fait tout comme il faut
Hé, mec, laisse-moi prendre de l'herbe, négro
Comme on devrait le faire
Wooooo
Arrh-arrh-arrh-arhh
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour ça
Chats sauvages
Boom boom
Meth Lab, deuxième saison
C'est comme ça qu'on fait une chanson négro
Ay, ay

La clé de ma ville, mon pote est rusé, mon herbe est collante
L'escalier est dégueulasse, la couronne qu'ils me donnent ne me va même pas
Couronnez-moi, c'est risqué, si le jiggy m'attrape, je plaide le cinquième
Ils ne me dénonceront jamais, le juge me condamnera, alors acquittez-moi
Le buzz est contre moi, je suis glissant comme du beurre, ils me trouvent louche
De zéro à soixante, c'est juste un petit coup d'œil, tu clignes des yeux, tu me rates
Je suis juste un poisson, j'ai mon pain et mon cheddar croustillant
Ma reine est snob, je la tue si jamais elle me quitte
Ces salopes n'ont l'air bien que quand
Elles sont ivres, elles disent que je suis difficile, c'est parfait
Tu as gratté la surface, vas-y, renifle-moi
J'approche de la cinquantaine
Tu ne trouves pas ta femme ? Elle se pousse avec moi
On poussait [?], l'entreprise familiale poussait [?]
Ce dealer en moi, je l'ai fait avec cran, pas de joli en moi
Je suis assez branché, j'ai dû dépenser un joli sou
Un parmi tant d'autres, le dernier à me défendre, trop d'envieux
Ne me donne pas, ne me donne pas
Je fais ça salement, pas de Shimmy Shimmy

C'est Hanz-arello mais tu peux l'appeler Shameek de Belly
Method giselle, on sort, on va choper un felly
À propos de la gelée, le P-L-O c'est comme ça qu'on appelle la charcuterie
Le Labo, on sent mauvais, tu pouvais sentir ça dans ton Pelle Pelle
Barq ou Cola comme les réfrigérateurs mais pas de Perry
Fais gaffe à toi en baisant avec les régulateurs de l'autre côté du ferry
C'est nécessaire, je dois enterrer mon adversaire
Ces négros font peur, on a réquisitionné son commissaire
Ce truc est viril, un petit quelque chose, alors ne te fatigue pas
Bien gardé du Missouri, je serai ton juge et ton jury
J'aime [?], tu fais bouger les choses, tu sentiras la fureur
On dit à Siri d'appeler les flics pour qu'ils viennent me voir
Frapper un tueur pour être un tueur mais pas de squelette
On pisse sur eux, on chie sur eux, mais pas de R. Kelly
Parler de pays à pays, grammaire, mais pas de Nelly'
Il était une fois Shaolin sans Shkreli

Ouais, on est des chats sauvages
Tu ne veux pas de cette dope,
On continue à la refourguer jusqu'à ce qu'elle soit sur ton Coach, allez viens
Où sont les Bricks & Staten Isle ?
Je les ai dans mon viseur,
Laissez-les morts jusqu'à ce que je les transforme en fantômes, tu sais ?
Ouais, on est des chats sauvages
Tu ne veux pas de cette fumée, on n'est pas riches, alors on fonce tête baissée, négro
Où sont les Bricks & Staten Isle ?
On va leur sauter à la gorge
Tu dois plaisanter en essayant d'aller avec les G.O.A.T.S
Allez viens

Yo, quand je ne suis pas sobre, je suis bipolaire, invite-moi
Doc déverse ses cendres dans la poussette de ton bébé
Quand j'étais jeune, je mangeais de la peinture, du plomb, on appelait ça de l'eau
Maintenant, Red redessine le moteur du Range Rover
Je fume à l'ouest de la frontière, ton herbe n'est pas en ordre
Je deviens dingue, je suis une saison avec un peu de [?]
Dis à ton patron que je suis le contraire d'un électeur de Trump
Yo mec, ce chat sauvage ne vient pas de Villanova
Je suis dans le coup, comme un dollar cinquante, je suis Tony Toka
Ta meuf, je vais la sauter et lui dire adios
Ma maison du quartier sur le pâté de maisons, on est agents immobiliers
On fait comme si c'était le 4 juillet en octobre
The Bricks, Tommy Motolla, ouais, je suis un gros bonnet
J'écris le crack qui fera revenir Lamar Odom
Cette fille a du cerveau, je sais qu'elle a des diplômes
Elle baise avec un Affranchi, Ray Liota

Je suis quelqu'un d'important, je viens de Killing Hill
Tu fais l'idiot, poulet barbecue sur le grill
Je ne suis pas comme les autres, alors joue ton jeu
J'espère que ta copine prend la pilule parce que c'est un plaisir bon marché
On tire pour tuer, le sang coule pour ce billet de banque
Tes parties du corps seront mises en décharge à Potter's Field
Tu n'es pas vraiment réel, tu craques quand la pression monte
Comme l'eau dans les tuyaux quand le froid arrive
Ma batte de baseball, je l'appelle Lucille
Tu vois Lucy Lou, tu aimes Kill Bill, le gamin est malade
Le doc les filets comme un voile, tu vois son dernier repas
Ton cerveau se répand sur ton bec de canard quand les casquettes sont pelées
Je pourrais me rompre le tendon d'Achille en chassant ces cent millions
Streetlife, je suis difficile à tuer, appelle-moi l'homme d'acier
Les vrais reconnaissent les vrais, j'ai un attrait de masse
Tu massacres et tu tues, tu n'es qu'un trou du cul comme Tip Drill

Ouais, on est des chats sauvages
Tu ne veux pas de cette dope,
On continue à la refourguer jusqu'à ce qu'elle soit sur ton Coach, allez viens
Où sont les Bricks & Staten Isle ?
Je les ai dans mon viseur,
Laissez-les morts jusqu'à ce que je les transforme en fantômes, tu sais ?
Ouais, on est des chats sauvages
Tu ne veux pas de cette fumée, on n'est pas riches, alors on fonce tête baissée, négro
Où sont les Bricks & Staten Isle ?
On va leur sauter à la gorge
Tu dois plaisanter en essayant d'aller avec les G.O.A.T.S
Allez viens