Lyrics and translation Method Man - Never Hold Back

Never Hold Back

{Cool, okay, I′m a let y'all take it on your own, right now
Why don′t y'all do me a favor
What?
Tell me a joke
Why did the chicken cross the road?
To get five dollars from her baby daddy
You got that, we gon' roll with that right there, aight then}

Gilla house, muthafucka, Gilla house
Gilla house, muthafucka, Gilla house
Yeah, another Def Jam, but we don′t make stars
We just sign ′em, uh huh, that's what′s up, Big Sox

I'm on the grind, can′t wait to shine
Fuck that, I pull your blinds, catch you F'in′ with mines, no go 'head
I got no time, hate to be wastin' time
Muthafucka know the name
And know that I ain′t feelin′ y'all lames, like Novacaine
Ain′t no way you can stop the train or the conductor
Of the track, muthafucka, that's E 3, my love for the game
It′s just not the same, unless it's Gilla house
And Wu-Tang Clan, in the house, cop them thangs

Live together and pop the chain, know your lane
Fuck cocaine, stick up, ′bout to blow your brains off the map
The flame is back, it's the amazing
J-blazin' grapes of wrath turn to raisin′
What part of the game is that? We not playin′
Y'all tryna raise the price at the door, we not payin′
So watcha, watcha want? You kids are slum
And son got knuckles in his Air Force Ones, come on

Niggaz never seen it this raw
(But nothing's gonna hold me back)
Keep the heat up by the big dog
(But I don′t wanna hold you back)
A nigga gotta get this dough
(I just wanna live my life)
A nigga gotta get this dough
(Live your life)

Yo, yo, on the air, thought you dead? But I returned
To give you what you waited four years, now to burn
Hold your head and know your ledge, your life flash by
Hey, kid, walk straight, master your high
Method Man, Method Man, man whoa, like Black Rob, go
Catch me in the West Wing, I might "Rob Lowe"
Yes, I can, yes, I can, can, tap your jaw
And tell whatever chick that I'm with, slap your broad

This is it, I′m stuck with y'all and y'all stuck with me
In the lap of luxury, where the hell′s, cut for free?
And the kid can′t fuck with y'all, ′til I got a tree
On some new property, at my new pot to pee, have mercy
Mercy me, things ain't what they used to
Soon as you get your shot on the top, somebody shoot ya
These rhymes, ain′t nursery, life's a bitch
Then you go to court, and she take half your shit, come on

Niggaz never seen it this raw
(But nothing′s gonna hold me back)
Keep the heat up by the big dog
(But I don't wanna hold you back)
A nigga gotta get this dough
(I just wanna live my life)
A nigga gotta get this dough
(Live your life)

(But nothing's gonna hold me back)
Keep the heat up by the big dog
(But I don′t wanna hold you back)
A nigga gotta get this dough
(I just wanna live my life)
A nigga gotta get this dough
(Live your life)

Live my life, my life, your life, yeah, Mr. Meth, Big John Studd, yo
Y′all know how I do it, screw it, all day, everyday
You know what I'm sayin′? Stinkin', drinkin′ and fightin' crime
Staten Island, stand up, we in the muthafuckin′ house
Come on!

Никогда не сдавайся

{Круто, ладно, я дам вам самим разобраться, прямо сейчас
Почему бы вам, красотка, не сделать мне одолжение?
Что?
Расскажи мне анекдот.
Почему курица перешла дорогу?
Чтобы получить пять долларов от папаши своего цыпленка.
Поняли, да? Поехали дальше с этим, ладно?}

Дом Гиллы, мудила, дом Гиллы
Дом Гиллы, мудила, дом Гиллы
Ага, еще один Def Jam, но мы не делаем звезд
Мы просто подписываем их, ага, вот так, Большой Носок

Я в деле, не могу дождаться, когда засияю
К черту, я сорву твои жалюзи, поймаю тебя, как ты связываешься с моими, даже не думай
У меня нет времени, ненавижу тратить время
Мудила знает имя
И знает, что я не чувствую вас, неудачников, как новокаин
Нет никакого способа остановить поезд или кондуктора
На рельсах, мудила, это E 3, моя любовь к игре
Просто не та же самая, если это не дом Гиллы
И Wu-Tang Clan, в доме, прикупи эти штучки

Живем вместе и рвем цепи, знай свое место
К черту кокаин, ограбление, сейчас вынесу твои мозги с карты
Пламя вернулось, это удивительный
Дж-пылающий гнев превращается в изюм
Что это за часть игры? Мы не играем
Вы пытаетесь поднять цену у дверей, мы не платим
Так чего, чего ты хочешь? Вы, детишки, нищие
И у сынка кастеты в его Air Force One, давай

Ниггеры никогда не видели такого сырого
(Но ничто не остановит меня)
Держи жар рядом с большой собакой
(Но я не хочу тебя останавливать)
Ниггер должен получить это бабло
(Я просто хочу жить своей жизнью)
Ниггер должен получить это бабло
(Живи своей жизнью)

Йо, йо, в эфире, думала, я сдох? Но я вернулся
Чтобы дать тебе то, чего ты ждала четыре года, теперь гори
Держи голову высоко и знай свой предел, твоя жизнь проносится мимо
Эй, малышка, иди прямо, контролируй свой кайф
Method Man, Method Man, чувак, воу, как Black Rob, вперед
Встреть меня в Западном крыле, я могу "Rob Lowe"
Да, я могу, да, я могу, могу, врезать тебе в челюсть
И сказать любой девчонке, с которой я, дать пощечину твоей телке

Вот и все, я застрял с вами, а вы застряли со мной
В роскоши, где, черт возьми, на халяву?
И пацан не может связаться с вами, пока у меня нет дерева
На какой-нибудь новой собственности, в моем новом горшке, чтобы пописать, помилуй
Помилуй меня, все уже не так, как раньше
Как только ты получишь свой шанс на вершине, кто-нибудь тебя пристрелит
Эти рифмы не детские, жизнь - сука
Потом ты идешь в суд, и она забирает половину твоего дерьма, давай

Ниггеры никогда не видели такого сырого
(Но ничто не остановит меня)
Держи жар рядом с большой собакой
(Но я не хочу тебя останавливать)
Ниггер должен получить это бабло
(Я просто хочу жить своей жизнью)
Ниггер должен получить это бабло
(Живи своей жизнью)

(Но ничто не остановит меня)
Держи жар рядом с большой собакой
(Но я не хочу тебя останавливать)
Ниггер должен получить это бабло
(Я просто хочу жить своей жизнью)
Ниггер должен получить это бабло
(Живи своей жизнью)

Жить моей жизнью, моей жизнью, твоей жизнью, да, Мистер Мет, Большой Джон Стадд, йоу
Вы знаете, как я это делаю, к черту все, весь день, каждый день
Понимаешь, о чем я говорю? Воняю, пью и борюсь с преступностью
Статен-Айленд, вставай, мы в этом чертовом доме
Давай!