Method Man - Party Crasher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Method Man - Party Crasher




Party Crasher
Разрушитель вечеринки
Intro: club bouncer
Вступление: вышибала в клубе
Aww shit... not these niggaz again!
Вот дерьмо... опять эти ниггеры!
Aiyyo listen!
Эй, слушайте!
I′m only lettin five of you motherfuckers in here tonight
Я сегодня впускаю только пятерых из вас, ублюдков.
If your man ain't on the guest list
Если твоего дружка нет в списке гостей,
He get to the BACJ of the fuckin line
ему в КОНЕЦ гребаной очереди.
And you know another motherfuckin thing?
И знаешь, что еще, дорогуша?
I don′t give a fuck if a bitch spill a drink
Мне плевать, если какая-нибудь сучка прольет выпивку
In this motherfucker tonight
в этом заведении сегодня вечером.
I'm kickin ALL y'all the fuck outta here
Я вышвырну вас ВСЕХ отсюда к чертям.
[Method Man]
[Method Man]
Uhh
Ух
Muh′fuckers be up in the club scared to fuckin death
Ублюдки в клубе до усрачки боятся.
Nigga if you scared why don′t yo' ass just stay the fuck home
Ниггер, если ты боишься, почему бы твоей заднице просто не остаться дома, красотка?
Check it out uhh
Зацени, ух
Me and mines at the door, ain′t tryin to pay your fees
Мы с моими у дверей, и не собираемся платить твою таксу.
Stop playin, you fuckin with me, I push my way in
Хватит играть, ты связываешься со мной, я прорываюсь внутрь.
Bum rush there's plenty of us to tear the club up
Наваливаемся толпой, нас много, чтобы разнести этот клуб.
Guzzlin Bacardi and such, I split a Dutch
Потягиваю Bacardi и прочее, раскуриваю косяк.
Bouncin nigga lookin like he want war
Вышибала смотрит так, будто хочет войны.
Now I ain′t the one you got to front Pah
Я не тот, с кем тебе стоит выпендриваться, папаша.
Pattin me down like the law
Шмонает меня, как мент.
As I stumble in the party
Пока я вваливаюсь на вечеринку,
Topsey off the Limon Bacardi for sure
допиваю Limon Bacardi, точно.
Loungin near the bar section, rolled the L
Расслабляюсь у барной стойки, скрутил косяк
And kept steppin, concealed weapon, razor sharp
и пошел дальше, спрятанное оружие, острое как бритва.
Blue star hatchet, in the sleeve of my jacket
Синий звездчатый топорик в рукаве моей куртки.
Who that kid, on the dance floor lookin for matches?
Кто этот пацан на танцполе, ищет спички?
Burn somethin, one toke got me blasted
Поджечь что-нибудь, одна затяжка и я улетел.
Took another toke then I passed it, choke!
Сделал еще затяжку, потом передал, затянись!
Fantastic, herb ain't no joke
Фантастика, травка это не шутки,
Especially that indo smoke mixed with hashish
особенно этот индийский дым, смешанный с гашишем.
Ladies on the dance floor, shakin they asses
Девушки на танцполе трясут своими задницами.
Got millon dollar broke niggaz, that makin passes
Разорившиеся миллионеры-ниггеры строят им глазки.
Honey with the eye glasses, body work is Boombastic
Детка в очках, фигурка просто бомбическая.
Skin like blackberry molasses, mmmmm
Кожа, как черная патока, мммм.
At last it′s, time to step and make her mine
Наконец-то пришло время подойти и сделать ее своей.
Niggas headin toward the bathroom tuckin they shines
Ниггеры направляются в туалет, прячут свои пушки.
Brothers got to keep it movin, playin with kids
Братьям нужно быть начеку, играя с малышами,
That won't hesitate to snatch a Cuban
которые не колеблясь, стянут твою цепь.
You know what this is...
Ты знаешь, что это такое...
("Yo Duke that's your diamonds right there God?
("Йоу, Дюк, это твои бриллианты, Боже?
Yo that shit′ll go RIGHT where my people ain′t right now."
Йоу, это дерьмо отправится туда, где моих сейчас нет."
"Yo don't touch my shit!")
"Йоу, не трогай мои вещи!")
Now it′s on in the lavatory, I heard a scream
Теперь началось в туалете, я услышал крик.
End of story couldn't find shorty, party scene′s
Конец истории, не смог найти малышку, вечеринка
Now a fucked up chaotic thing, won't be long
превратилась в чертовски хаотичную штуку, не пройдет много времени,
Before the sirens intervene, the terrotory
прежде чем вмешается сирена, территория...
Can′t we all get along, without the ruckus
Разве мы не можем все ладить без драки?
Got big bouncin muh'fuckers, tryin to rush us
Огромные вышибалы пытаются нас вытолкать.
I can take a hint, what? Can smell the stench
Я могу понять намек, что? Могу почувствовать запах
Of a hell bent environment, the odds against us
адской обстановки, шансы против нас.
Back to the wall y'all, refuse to fall
Спиной к стене, все, отказываемся падать.
All hands on deck yes, prepare to brawl
Все на палубу, да, готовьтесь к драке.
Uhh, every time I try to have a good time why?
Ух, каждый раз, когда я пытаюсь хорошо провести время, почему?
Somebody always fuckin it up, killin my high, damn
Кто-то всегда все портит, убивая мой кайф, черт.
Monkey wrench they whole program, party over
Вставляют палки в колеса всей программе, вечеринке конец.
By that time I′m dead sober
К тому времени я уже совершенно трезв.
In the midst of this whole shit fo′ soldiers, dead gone
В разгар всего этого дерьма четыре солдата, мертвы.
You can tell that they was heat holders
Можно сказать, что они были крутыми парнями.
Everybody hit the deck when they expose tech, I fled the set
Все упали на пол, когда они достали пушки, я сбежал.
Bitch slipped and caught a broke neck, some Brooklyn kids
Сучка поскользнулась и сломала шею, какие-то бруклинские пацаны
Rushed the coat check, they whole set, stompin Duke
ворвались в гардероб, вся их компания, затоптали Дюка
Half to death and took his Rolex, it's horrible
полумертвого и забрали его Rolex, это ужасно.
Like a front page article, Mister Pitiful
Как статья на первой полосе, Мистер Жалость.
About a step away now we critical, uhh
Еще шаг, и мы в критическом состоянии, ух.
As I boned out I heard the people shout
Когда я смывался, я услышал, как люди кричат:
NIGGAZ, yea cold turn the party out!
НИГГЕРЫ, да, круто оторвались на вечеринке!
Uh uh uh uh uh uh uh
Ух ух ух ух ух ух ух
(Sirens)
(Сирены)





Writer(s): C. Smith R. Diggs


Attention! Feel free to leave feedback.