Method Man - We Some Dogs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Method Man - We Some Dogs




We Some Dogs
On est des chiens
If I'm a dog, then we some dogs
Si je suis un chien, alors on est des chiens
We all gunna chase cats, tell them dog
On va tous chasser les chats, dis-leur chien
Girl don't waste that swallow it all
Chérie, ne gaspille pas ça, avale tout
We just some dogs, we just some dogs
On est juste des chiens, on est juste des chiens
By any means necessary, it's on
Par tous les moyens nécessaires, c'est parti
Bitch, your fucking with a dog, all I wanna do is bury some bones
Salope, tu te frottes à un chien, tout ce que je veux, c'est enterrer des os
Take a piss on a tree and I'm gone
Pisser sur un arbre et je m'en vais
Girlfriend don't get it wrong
Ma chérie, ne te trompe pas
I hate to be the one to shit on your lawn
Je déteste être celui qui pisse sur ta pelouse
But I ain't got my dog license I ain't nothing nice
Mais je n'ai pas mon permis de chien, je ne suis pas gentil
And I ain't never met a piece of pussy I ain't liking
Et je n'ai jamais rencontré une chatte que je n'aimais pas
Sugar and spicing
Du sucre et des épices
Kicked up with ice and
Mélangé avec de la glace et
You can do anything with these hoes
Tu peux tout faire avec ces salopes
Except housewife them
Sauf les faire rester à la maison
Like snoop said "it ain't nothing but a G thing"
Comme Snoop l'a dit "C'est juste une affaire de G"
Got a bitch in my bed, in nothing but a g-string, so peep game
J'ai une salope dans mon lit, en string, alors regarde le jeu
Who the lucky female to taste these
Qui est la chanceuse qui va goûter à ça
Snips and snails and puppy dog tails huh?
Des bouts de papier, des escargots et des queues de chien, hein?
You're messing with me, I'm messing with you
Tu te fiches de moi, je me fiche de toi
I'm a dog trick I chase cats like Peppy La Pu
Je suis un chien rusé, je chasse les chats comme Peppy La Pu
Dead on shit My life's like a Holiday Inn
Mort sur la merde, ma vie est comme un Holiday Inn
If my girl act up I'm gunna fuck her friend
Si ma meuf fait des siennes, je vais baiser son amie
If I'm a what...
Si je suis un...
I'm a dog motherfucker, I walk on all fours
Je suis un chien, salope, je marche à quatre pattes
Find where you live at, shit on your porch, Redman is hungry
Trouve tu habites, chie sur ton perron, Redman a faim
Don't leave the food out, I'm pumped like a Pamela Anderson boob job
Ne laisse pas la nourriture dehors, je suis gonflé comme les seins de Pamela Anderson
Straight up bulldog, mixed with a Shizhsu
Un vrai bouledogue, mélangé à un shih tzu
Cause I bullshit, party a little bit
Parce que je raconte des conneries, fais la fête un peu
Swim with the shark, you're bound to drown
Nage avec le requin, tu es sûr de te noyer
My weed is like green, and yours brown
Mon herbe est verte, et la tienne brune
The doctor the dog, from Cali to Georgia
Le docteur le chien, de Cali à la Géorgie
When cats meow with noting on top they halter
Quand les chats miaulent sans rien sur le dessus, ils sont en laisse
I don't have Yesmen that laugh when I laugh
Je n'ai pas de yes-men qui rient quand je ris
We some dogs, we can kiss our own ass
On est des chiens, on peut se lécher le cul
Like a golden retriever, retrieving the chronic
Comme un golden retriever, qui récupère le shit
The dose nose bitch, and no need to hide it - Redman a flirt
La chienne qui renifle la dose, et pas besoin de la cacher - Redman est un dragueur
Always get my nuts stuck to the porch, like the dog on Joe Dirt
J'ai toujours mes couilles coincées au perron, comme le chien dans Joe Dirt
Fish don't fry in the kitchen, bitch don't climb, keep bitching
Les poissons ne cuisent pas dans la cuisine, la salope ne grimpe pas, continue de geindre
Beans don't burn on the grill, 3, 4, 5
Les haricots ne brûlent pas sur le grill, 3, 4, 5
With the pimping, hoes get your pimps permission
Avec le pimpage, les salopes obtiennent la permission de leurs macs
Now pay attention, the big D-O double to the G-O
Maintenant, fais attention, le grand D-O double à la G-O
To the liquor store to crack a ho and get some VO (VO)
Au magasin d'alcool pour péter une meuf et prendre du VO (VO)
And mix it with some pena colidino
Et mélange-le avec du pena colidino
Then slip it on the bitch then I dip with all her c-notes
Ensuite, fais-le glisser sur la salope, puis je me barre avec tous ses billets
Scandalous, yep bitch cause we know
Scandaleux, ouais salope parce que nous savons
Every pretty ho always down to pull a d-low
Chaque belle salope est toujours prête à se faire baiser par un mec
On me? No, so there won't be no shaking me down, breaking me down, here we go
Sur moi? Non, donc il n'y aura pas de secousses, pas de décompositions, c'est parti
You know I'm just oh so slick
Tu sais que je suis tellement lisse
The way you chew that bubble gum, the way you sucking a dick
La façon dont tu mâches ce chewing-gum, la façon dont tu suces une bite
And I can tell, that you a freak
Et je peux dire que tu es une cinglée
I wanna stick some dick up in you can I skeet, skeet
Je veux te foutre une bite dedans, je peux éjaculer, éjaculer
Don't you know why?
Tu ne sais pas pourquoi?





Writer(s): Denaun M Porter, Reggie Noble, Clifford M Smith, Calvin Cordazor Broadus, Michael Joseph Chavarria


Attention! Feel free to leave feedback.