Nail in My Hand (Redubmix) - Methodica translation in German

Nail in My Hand (Redubmix)

You are my broken bones
You are my blurry sight
You are the tar in my lungs
That makes me cough at night
You are my twisted heart
Blind and deaf to any call
You are the nail in my hand

I try so hard to get out
Still within reach of your clutch
You're stuck between my ribs
Out of reach of my touch
Out of reach of my touch

You are my broken bones
You are my blurry sight
You are the tar in my lungs
That makes me cough at night
You are my twisted heart
Blind and deaf to any call
You are the nail in my hand

You are the nail in my hand

You are the nail in my hand

Never, never, never

I try so hard to get out
Still within reach of your clutch
You're stuck between my ribs
Out of reach of my touch
Out of reach of my touch

Nagel in meiner Hand (Redubmix)

Du bist meine gebrochenen Knochen
Du bist mein verschwommenes Augenlicht
Du bist der Teer in meiner Lunge
Der mich nachts husten lässt
Du bist mein verdrehtes Herz
Blind und taub für jeden Ruf
Du bist der Nagel in meiner Hand

Ich versuche so sehr, herauszukommen
Immer noch in Reichweite deiner Klauen
Du steckst zwischen meinen Rippen
Außer Reichweite meiner Berührung
Außer Reichweite meiner Berührung

Du bist meine gebrochenen Knochen
Du bist mein verschwommenes Augenlicht
Du bist der Teer in meiner Lunge
Der mich nachts husten lässt
Du bist mein verdrehtes Herz
Blind und taub für jeden Ruf
Du bist der Nagel in meiner Hand

Du bist der Nagel in meiner Hand

Du bist der Nagel in meiner Hand

Niemals, niemals, niemals

Ich versuche so sehr, herauszukommen
Immer noch in Reichweite deiner Klauen
Du steckst zwischen meinen Rippen
Außer Reichweite meiner Berührung
Außer Reichweite meiner Berührung