Methods Of Mayhem - Crash - translation of the lyrics into French
Methods Of Mayhem Crash

Methods Of Mayhem - Crash

Lyrics and translation Methods Of Mayhem - Crash




Crash
Crash
Ain't no use, it's too fast to undo
C'est inutile, c'est trop rapide pour être annulé
Crash... Crash
Crash... Crash
60 shots of Jack and I feel you
60 shots de Jack et je te sens
Equilibrium's off and it's pure pandemonium
L'équilibre est rompu et c'est un pur chaos
We're goin' too fast!
On va trop vite !
We're goin' too fast!
On va trop vite !
Ain't no way that this is ever gonna last
Il n'y a aucun moyen que ça dure
We're goin' too fast!
On va trop vite !
We're gonna crash!
On va s'écraser !
I'm just a wreck so what the hell did you expect?
Je suis juste une épave, alors qu'est-ce que tu attends ?
Cockeyed joyride swervin' between the lines
Un tour en voiture fou, zigzagant entre les lignes
Rearview mirror making me lose my mind
Le rétroviseur me fait perdre la tête
All liquored up and he's back behind the wheel again
Tout ivre et il est de retour au volant
Got no idea where he's goin' or where he's been
Il n'a aucune idée où il va ou où il a été
We're goin' too fast!
On va trop vite !
We're goin' too fast!
On va trop vite !
Ain't no way that this is ever gonna last
Il n'y a aucun moyen que ça dure
We're goin' too fast!
On va trop vite !
We're gonna crash!
On va s'écraser !
I'd push my luck, so what I just don't give a fuck
Je pousserais ma chance, alors je m'en fiche
Going too fast... Going too fast... Going too fast... Going too fast
Trop vite... Trop vite... Trop vite... Trop vite
The sun's coming up
Le soleil se lève
As you start to feel you're coming down
Alors que tu commences à sentir que tu descends
Goddamn give me hope
Bon Dieu, donne-moi de l'espoir
So I can kiss the ground!
Pour que je puisse embrasser le sol !
We're goin' too fast!
On va trop vite !
We're goin' too fast!
On va trop vite !
Ain't no way that this is ever gonna last
Il n'y a aucun moyen que ça dure
We're goin' too fast!
On va trop vite !
We're gonna crash!
On va s'écraser !
I'm just a wreck so what the hell did you expect?
Je suis juste une épave, alors qu'est-ce que tu attends ?




Writer(s): Bass Tommy Lee
Methods Of Mayhem - Methods of Mayhem
Album
Methods of Mayhem
date of release
14-07-2009

1 Who the Hell Cares
2 Hypocritical
3 Anger Management
4 Get Naked
5 New Skin
6 Proposition Fuck You
7 Crash
8 Metamorphosis (Edited)
9 Narcotic
10 Mr. Onsomeothershits
11 Spun
Attention! Feel free to leave feedback.