Lyrics and translation Methody - Lava Server (feat. OUHNO)

Lava Server (feat. OUHNO)

Sto fumando serie A ci sentiamo su Telegram
Sto facendo level up, non passerò alle tenebre
Caldo come lava ma, freddo come cenere
Cerco ancora il paradiso, spegneremo i server
Ho l'energia di un vulcano tornato attivo
Avvisa chi c'ha costruito vicino mica dormivo
Mi stavo godendo il silenzio sì così dentro da farci un casino
Non si stava male vicino

Sono un tipo da inverno dal fondo di un autobus freddo
Ritornavo in silenzio in testa la Nasa Copernico
A casa ci medito, né lama né medico, ho un inedito lava
Ricama la trama che merito, mi para ti parla è reciproco
Chiudo trick alla Tony Hawk dritto e metodico
Lit-lit però non metaforico, ti vanno a fuoco le monitor
Fixano il gioco bro
Da sempre un outsider Wes Craven
Sempre meglio dell'hype e clout chasing
Cypher block-chanining
Ti faranno stare male non bene
Homie che si parlano si chiarisce subito
Nomi che rimangono dove devono essere
Sembra che le sanguino
Quando vado in rec ho la fame delle bestie
Oro se lo compro tu ricarica il Winchester
Prima devo sistemare me dopo Teo pure Methody
Evitiamo i demoni, non crediamo gli angeli
Ci ascoltiamo gli emo kidz, ritorniamo fragili

Ciò che va virale fa virare le masse
A noi rimane far vibrare le casse
Sto rimando lo rimando a quando cazzo mi pare
Stanno lacrimando le palpebre
Non sono un cane sono un lupo la mia luna è piena
Non sempre dopo il magnitudo sale la marea
Non c'è premio né futuro quindi premo off
Ti puoi perdere nel buio o con la luce accesa

Ho l'energia di un vulcano tornato attivo
Avvisa chi c'ha costruito vicino mica dormivo
Mi stavo godendo il silenzio sì così dentro da farci un casino
Non si stava male vicino

Caldo come lava ma, freddo come cenere
Sto fumando l'NBA, giallo e viola Lakers
Caldo come lava ma, freddo come cenere
Cerco ancora il paradiso, spegneremo i server

Serveur de lave (feat. OUHNO)

Je fume la Série A, on se retrouve sur Telegram
Je monte de niveau, je ne sombrerai pas dans les ténèbres
Chaud comme de la lave mais froid comme des cendres
Je cherche toujours le paradis, nous éteindrons les serveurs
J'ai l'énergie d'un volcan qui s'est réveillé
Préviens ceux qui ont construit à proximité, je ne dormais pas
Je profitais du silence, tellement à l'intérieur que ça va faire un bordel
Ce n'était pas mal à côté

Je suis un type d'hiver, au fond d'un autobus froid
Je rentrais en silence, la NASA Copernic dans la tête
À la maison, je médite, ni lame ni médecin, j'ai une lave inédite
Brode le tracé que je mérite, tu me parles, c'est réciproque
Je ferme les tricks à la Tony Hawk, direct et méthodique
Lit-lit mais pas métaphorique, tes moniteurs vont prendre feu
Ils fixent le jeu, mec
Un outsider Wes Craven depuis toujours
Toujours mieux que l'hype et la chasse au clout
Cypher block-chanining
Ils te feront mal, pas bien
Les homies qui se parlent, ça se clarifie tout de suite
Des noms qui restent là où ils doivent être
On dirait que je les saigne
Quand je vais en studio, j'ai la faim des bêtes
Si tu l'achètes, recharge le Winchester
Je dois d'abord m'occuper de moi, après Teo, c'est Methody aussi
On évite les démons, on ne croit pas les anges
On écoute les emo kidz, on redevient fragiles

Ce qui devient viral fait virer les masses
Il nous reste à faire vibrer les caisses
Je repousse, je repousse à quand je veux, bordel
Ils ont les paupières qui pleurent
Je ne suis pas un chien, je suis un loup, ma lune est pleine
Ce n'est pas toujours après le magnitudo que la marée monte
Il n'y a ni prix ni avenir, donc j'appuie sur off
Tu peux te perdre dans le noir ou avec la lumière allumée

J'ai l'énergie d'un volcan qui s'est réveillé
Préviens ceux qui ont construit à proximité, je ne dormais pas
Je profitais du silence, tellement à l'intérieur que ça va faire un bordel
Ce n'était pas mal à côté

Chaud comme de la lave mais froid comme des cendres
Je fume la NBA, jaune et violet, Lakers
Chaud comme de la lave mais froid comme des cendres
Je cherche toujours le paradis, nous éteindrons les serveurs