Стану плохим - Meti$ translation in German

Стану плохим

Никогда не думал, что я стану плохим
Мама, прости
Был бы в этом мире я как будто один
Но, спасибо, есть ты
Где же взять сил, чтобы всё изменить
Все поступки свои
Может, я дарил бы тебе больше любви
Если был бы другим

Да, я не примерный сын
С хулиганами дружил
Не ценил я свою жизнь
Много пил я и курил
Ты надеялась, ждала, что я рано вернусь
А я снова пропадал, а ты не сможешь уснуть
Ты прости меня, родная, что я выбрал тот путь
Сам того не понимая, попал в замкнутый круг
Для меня хотела ты другую судьбу
Но я бездельник, не ходил в институт
Мне эта учеба, как на шею хомут
Я должен идти, ведь уже улицы ждут
Меня улицы ждут
Снова улицы ждут
Эти улицы ждут
Я опять не приду
Только, я прошу тебя, больше не плач
Дай я вытру слезы с твоих серых глаз
Боже, но какой же был твой сын дурак
Позабыл о том, что мать всего одна
И не вернуть теперь назад
Все эти слова
Что сказал тогда я зря
И твоя вся седина
Всё из-за меня
Да, всё из-за меня, ма

Никогда не думал, что я стану плохим
Мама, прости
Был бы в этом мире я как будто один
Но, спасибо, есть ты
Где же взять сил, чтобы всё изменить
Все поступки свои
Может, я дарил бы тебе больше любви
Если был бы другим
Никогда не думал, что я стану плохим
Мама, прости
Был бы в этом мире я как будто один
Но, спасибо, есть ты
Где же взять сил, чтобы всё изменить
Все поступки свои
Может, я дарил бы тебе больше любви
Если был бы другим

Ich werde schlecht

Ich hätte nie gedacht, dass ich schlecht werde
Mama, verzeih mir
Ich wäre in dieser Welt, als ob ich allein wäre
Aber danke, dass es dich gibt
Woher die Kraft nehmen, um alles zu ändern
Alle meine Taten
Vielleicht würde ich dir mehr Liebe schenken
Wenn ich anders wäre

Ja, ich bin kein vorbildlicher Sohn
Mit Hooligans war ich befreundet
Ich habe mein Leben nicht geschätzt
Ich habe viel getrunken und geraucht
Du hast gehofft, gewartet, dass ich früh zurückkomme
Und ich verschwand wieder, und du konntest nicht einschlafen
Verzeih mir, Mama, dass ich diesen Weg gewählt habe
Ohne es selbst zu verstehen, geriet ich in einen Teufelskreis
Für mich wolltest du ein anderes Schicksal
Aber ich bin ein Faulenzer, ging nicht zur Uni
Dieses Studium ist für mich wie ein Joch um den Hals
Ich muss gehen, denn die Straßen warten schon
Die Straßen warten auf mich
Wieder warten die Straßen
Diese Straßen warten
Ich komme wieder nicht
Nur, ich bitte dich, weine nicht mehr
Lass mich die Tränen aus deinen grauen Augen wischen
Gott, aber was für ein Narr dein Sohn war
Vergaß, dass man nur eine Mutter hat
Und man kann es jetzt nicht zurücknehmen
All diese Worte
Die ich damals umsonst gesagt habe
Und all dein graues Haar
Alles meinetwegen
Ja, alles meinetwegen, Ma

Ich hätte nie gedacht, dass ich schlecht werde
Mama, verzeih mir
Ich wäre in dieser Welt, als ob ich allein wäre
Aber danke, dass es dich gibt
Woher die Kraft nehmen, um alles zu ändern
Alle meine Taten
Vielleicht würde ich dir mehr Liebe schenken
Wenn ich anders wäre
Ich hätte nie gedacht, dass ich schlecht werde
Mama, verzeih mir
Ich wäre in dieser Welt, als ob ich allein wäre
Aber danke, dass es dich gibt
Woher die Kraft nehmen, um alles zu ändern
Alle meine Taten
Vielleicht würde ich dir mehr Liebe schenken
Wenn ich anders wäre