Metin Arolat - Elveda - translation of the lyrics into French
Metin Arolat Elveda

Metin Arolat - Elveda

Lyrics and translation Metin Arolat - Elveda




Elveda
Au revoir
Canım yandı bir insafsızın elinden
Mon cœur a brûlé, brûlé par la main d'un impitoyable
Bekledim sevgilim harcadım boşuna kendimi
J'ai attendu, mon amour, j'ai gaspillé mon temps en vain
Yarım kaldım yıkıldım ihanetinden
Je suis resté à moitié, je me suis effondré sous ton trahison
Utandım el gibi bal gözlüm affedemem seni
J'ai eu honte, comme une main, mes yeux de miel, je ne peux pas te pardonner
Elveda her şeyim
Au revoir, mon tout
Git şimdi
Va maintenant
Yukarıda Allah var, korkmaz mısın
Dieu est au-dessus, n'as-tu pas peur ?
Sonun cehennemdir, günahkârsın
Ton destin est l'enfer, tu es un pécheur
Ben vazgeçtim senden, eller alsın
J'ai renoncé à toi, que d'autres te prennent
Alışırım, git şimdi
Je m'habituerai, pars maintenant
Yukarıda Allah var, korkmaz mısın
Dieu est au-dessus, n'as-tu pas peur ?
Sonun cehennemdir, günahkârsın
Ton destin est l'enfer, tu es un pécheur
Ben vazgeçtim senden, eller alsın
J'ai renoncé à toi, que d'autres te prennent
Alışırım, git şimdi
Je m'habituerai, pars maintenant
Yarım kaldım yıkıldım ihanetinden
Je suis resté à moitié, je me suis effondré sous ton trahison
Utandım el gibi bal gözlüm affedemem seni
J'ai eu honte, comme une main, mes yeux de miel, je ne peux pas te pardonner
Elveda her şeyim
Au revoir, mon tout
Git şimdi
Va maintenant
Yukarıda Allah var, korkmaz mısın
Dieu est au-dessus, n'as-tu pas peur ?
Sonun cehennemdir, günahkârsın
Ton destin est l'enfer, tu es un pécheur
Ben vazgeçtim senden, eller alsın
J'ai renoncé à toi, que d'autres te prennent
Alışırım, git şimdi
Je m'habituerai, pars maintenant
Yukarıda Allah var, korkmaz mısın
Dieu est au-dessus, n'as-tu pas peur ?
Sonun cehennemdir, günahkârsın
Ton destin est l'enfer, tu es un pécheur
Ben vazgeçtim senden, eller alsın
J'ai renoncé à toi, que d'autres te prennent
Alışırım, git şimdi
Je m'habituerai, pars maintenant
Elveda her şeyim
Au revoir, mon tout
Git şimdi
Va maintenant
Yukarıda Allah var, korkmaz mısın
Dieu est au-dessus, n'as-tu pas peur ?
Sonun cehennemdir, günahkârsın
Ton destin est l'enfer, tu es un pécheur
Ben vazgeçtim senden, eller alsın
J'ai renoncé à toi, que d'autres te prennent
Alışırım, git şimdi
Je m'habituerai, pars maintenant
Yukarıda Allah var, korkmaz mısın
Dieu est au-dessus, n'as-tu pas peur ?
Sonun cehennemdir, günahkârsın
Ton destin est l'enfer, tu es un pécheur
Ben vazgeçtim senden, eller alsın
J'ai renoncé à toi, que d'autres te prennent
Alışırım, git şimdi
Je m'habituerai, pars maintenant
Yukarıda Allah var
Dieu est au-dessus
Alışırım git şimdi
Je m'habituerai, pars maintenant




Writer(s): Alper Kerem Erinc, Metin Arolat
Metin Arolat - Yine Bir Başıma
Album
Yine Bir Başıma
date of release
25-05-1998

1 Elveda
2 Yine Bir Başıma
3 Salla Gitsin
4 Yandım Bir Diye
5 Hata Bende
6 Ah Ne Yalan
7 Seni Bana Vermeselerde
8 Ben Sana Böyle Hasretken
9 Sensiz Olmadı
10 Şeytana Um
Attention! Feel free to leave feedback.