Lyrics and translation Metin Arolat - Salla Gitsin
Para
pul
hepsi
yalan
Деньги,
золото
— всё
обман,
Bel
bağlama
üzülürsün
Не
привязывайся,
прольешь
слезы.
Aşkta
pazarlık
olmaz
В
любви
не
торгуются,
Yandın
mı
sen
de
görürsün
Сгоришь
и
ты,
сама
всё
увидишь.
O
sevdalara
kanıp
Купаясь
в
этих
влюблённостях,
Koşma
yorulursun
Не
спеши,
устанешь.
Dikkat
et
önce
yalancı
gözlere
vurulursun
Будь
осторожна,
сразишься
наповал
лживыми
глазами.
Para
pul
hepsi
yalan
Деньги,
золото
— всё
обман,
Bel
bağlama
üzülürsün
Не
привязывайся,
прольешь
слезы.
Aşkta
pazarlık
olmaz
В
любви
не
торгуются,
Yandın
mı
sen
de
görürsün
Сгоришь
и
ты,
сама
всё
увидишь.
O
sevdalara
kanıp
Купаясь
в
этих
влюблённостях,
Koşma
yorulursun
Не
спеши,
устанешь.
Dikkat
et
önce
yalancı
gözlere
vurulursun
Будь
осторожна,
сразишься
наповал
лживыми
глазами.
Dertle
dönmez
bu
dünya
vur
dibine
gitsin
Этот
мир
не
вернётся
с
печалью,
бей
по
полной,
забей.
Keder
gam
hepsi
rüya
Тоска,
печаль
— всё
сон,
Çek
bir
yudum
bitsin
Сделай
глоток
и
забудь.
Bu
gece
bizim
olsun
yarınlar
silinsin
Эта
ночь
наша,
завтрашний
день
сотрётся.
Koyver
gitsin
Оставь
всё
позади.
Dertle
dönmez
bu
dünya
vur
dibine
gitsin
Этот
мир
не
вернётся
с
печалью,
бей
по
полной,
забей.
Keder
gam
hepsi
rüya
Тоска,
печаль
— всё
сон,
Çek
bir
yudum
bitsin
Сделай
глоток
и
забудь.
Bu
gece
uzun
olsun
yarınlar
silinsin
Эта
ночь
будет
долгой,
завтрашний
день
сотрётся.
Salla
gitsin
salla
gitsin
heey
Забей,
забей,
эй!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.