Metin Kemal Kahraman - Gulezar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Metin Kemal Kahraman - Gulezar




Gulezar
Gulezar
Çepêre tu şilano
Tu es partie, tu m'as laissé
Mire raye nedano
Tu ne m'as pas donné de joie
Xiştike piye tu sano
Tu es comme un éclair, tu es belle
Tu ki mire nedano
Tu ne m'as pas donné de toi
Ax Gule Gule Gule Gulezar
Oh Gule, Gule, Gule, Gulezar
Gula mina rindekê
Ma fleur, ma bien-aimée
Ax Gule Gule Gule Gulezar
Oh Gule, Gule, Gule, Gulezar
Gula mina rindeke
Ma fleur, ma bien-aimée
Çerci neno ci tavo
Le bruit ne parvient pas à elle
Tore fistan biceri
Une robe à dentelle fine
Piye xora dizdeni
Elle vole de la nourriture
Bi bejeko,be yabo
Avec une voix douce, avec un rire
Ax Gule gule gule gulezar
Oh Gule, Gule, Gule, Gulezar
Gula mina rindeke
Ma fleur, ma bien-aimée
Ax gule gule gule gulezar
Oh Gule, Gule, Gule, Gulezar
Gula mina tenikê
Ma fleur, mon amour
Serdo puko xezevo
Le froid mord, il y a un vent froid
Emser oncia teynaro
Cet hiver est dur
Piye tu ki bimero
Que ferai-je si tu meurs ?
Zewec mare tometa
Je te donnerai mon cœur
Ax gule gule gule gulezar
Oh Gule, Gule, Gule, Gulezar
Gula mina rindeke
Ma fleur, ma bien-aimée






Attention! Feel free to leave feedback.