Metin Özülkü - Bir Yemin Uğruna - translation of the lyrics into Russian
Metin Özülkü Bir Yemin Uğruna

Bir Yemin Uğruna

Metin Özülkü

Bir Yemin Uğruna - Metin Özülkütranslation in Russian




Bir Yemin Uğruna
Ради Клятвы
Ya bir gün dönersem,
Если я однажды вернусь,
Elimi eteğimi çekersem dünya halinden
Отрешусь от мирских дел,
Vazgeçersem
Перестану идти
Sonu belli olmayan muammalı yollarda
По этим темным, непостижимым дорогам,
Ya bir gün dönersem,
Если я однажды вернусь,
Elimi eteğimi çekersem dünya halinden
Отрешусь от мирских дел,
Vazgeçersem
Перестану идти
Sonu belli olmayan muammalı yollarda
По этим темным, непостижимым дорогам,
Bilmem bulur muyum
Не знаю, найду ли я тебя
Seni olduğun gibi bıraktığım o evde
В том доме, где оставил тебя прежней,
Bilemem, bilmem
Не знаю, не знаю,
Yine benim için dalar gider mi gözlerin
Будут ли твои глаза вновь грустить по мне,
Bir yemin uğruna
Ради клятвы
Vururum kendimi
Я готов погубить себя,
Bak şimdi
Смотри же,
Acırım anama
Мне жаль мою мать,
Kahretsin, ölümüne geldim
Будь проклят тот день, когда я встретил тебя,
Bir yemin uğruna
Ради клятвы
Vururum kendimi
Я готов погубить себя,
Bak şimdi
Смотри же,
Acırım anama
Мне жаль мою мать,
Kahretsin, unut gitsin
Проклятье, забудь все,
Ya bir gün dönersem,
Если я однажды вернусь,
Elimi eteğimi çekersem dünya halinden
Отрешусь от мирских дел,
Vazgeçersem
Перестану идти
Sonu belli olmayan muammalı yollarda
По этим темным, непостижимым дорогам,
Bilmem bulur muyum
Не знаю, найду ли я тебя
Seni olduğun gibi bıraktığım o evde
В том доме, где оставил тебя прежней,
Bilemem, bilmem
Не знаю, не знаю,
Yine benim için dalar gider mi gözlerin
Будут ли твои глаза вновь грустить по мне,
Bir yemin uğruna
Ради клятвы
Vururum kendimi
Я готов погубить себя,
Bak şimdi
Смотри же,
Acırım anama
Мне жаль мою мать,
Kahretsin, ölümüne geldim
Будь проклят тот день, когда я встретил тебя,
Bir yemin uğruna
Ради клятвы
Vururum kendimi
Я готов погубить себя,
Bak şimdi
Смотри же,
Acırım anama
Мне жаль мою мать,
Kahretsin, unut gitsin
Проклятье, забудь все,
Bir yemin uğruna
Ради клятвы
Vururum kendimi
Я готов погубить себя,
Bak şimdi
Смотри же,
Acırım anama
Мне жаль мою мать,
Kahretsin, ölümüne geldim
Будь проклят тот день, когда я встретил тебя,
Bir yemin uğruna
Ради клятвы
Vururum kendimi
Я готов погубить себя,
Bak şimdi
Смотри же,
Acırım anama
Мне жаль мою мать,
Kahretsin, unut gitsin
Проклятье, забудь все,
Bir yemin uğruna
Ради клятвы
Vururum kendimi
Я готов погубить себя,
Bak şimdi
Смотри же,
Acırım anama
Мне жаль мою мать,
Kahretsin, ölümüne geldim
Будь проклят тот день, когда я встретил тебя,
Bir yemin uğruna
Ради клятвы
Vururum kendimi
Я готов погубить себя,
Bak şimdi
Смотри же,
Acırım anama
Мне жаль мою мать,
Kahretsin, unut gitsin
Проклятье, забудь все,




Writer(s): Ugur Aykut Gurel, Celalettin Metin Ozulku, Eda Ozulku
Metin Özülkü - Aşk Masalı
Album
Aşk Masalı
date of release
12-06-1996

1 Seninle Olmak Var Ya (Dayanamam Sana Ben)
2 Aşk Masalı
3 Asırlar Gibi Geçti
4 Zorla Güzellik Olmaz
5 Sözler Yetmez
6 Yıllara Meydan
7 El Kızı
8 Bir Yemin Uğruna
9 Oyun Bozulmaz
10 Gitarım
Attention! Feel free to leave feedback.