Metin Sentürk - Allah Biliyor - translation of the lyrics into English
Metin Sentürk Allah Biliyor

Metin Sentürk - Allah Biliyor

Lyrics and translation Metin Sentürk - Allah Biliyor




Allah Biliyor
Allah knows
Gönlüm sana mutlu bir aşk diliyor
My heart wishes you a happy love
İçimden bin defa öpmek geliyor
I feel like kissing you a thousand times
Seni sevdiğimi bilmedin amma
You didn't know I loved you
Sen bilmesen bile Allah biliyor
You may not know, but Allah knows
Gönlüm sana mutlu bir aşk diliyor
My heart wishes you a happy love
İçimden bin defa öpmek geliyor
I feel like kissing you a thousand times
Seni sevdiğimi bilmedin amma
You didn't know I loved you
Sen bilmesen bile Allah biliyor
You may not know, but Allah knows
Gitmeden son defa gözlerime bak
Before you go, look into my eyes for the last time
Bir kez daha düşün gururu bırak
Think for a moment, let go of your pride
Kaç gece yalvardım ben ağlayarak
How many nights I begged you, crying
Ayrılmayalım diye Allah biliyor
So we wouldn't break up, Allah knows
Kaç gece yalvardım ben ağlayarak
How many nights I begged you, crying
Ayrılmayalım diye Allah biliyor
So we wouldn't break up, Allah knows
Allah biliyor Allah biliyor
Allah knows, Allah knows
Sen bilmesen bile Allah biliyor
You may not know, but Allah knows
Allah biliyor Allah biliyor
Allah knows, Allah knows
Sen bilmesen bile Allah biliyor
You may not know, but Allah knows
Gönlüm bir esir bende köleyim
My heart is a captive, and I am a slave in it
Ben aşk'ınla doğdum ölde öleyim
I was born with your love and I will only die when you leave
Tek dileğim seni mutlu edeyim
My only wish is to make you happy
Sen bilmesen bile Allah biliyor
You may not know, but Allah knows
Gönlüm bir esirdir bende köleyim
My heart is captive, and I am a slave in it.
Aşk'ınla var oldum ölde öleyim
I am alive with your love, and I will die when you leave.
Tek dileğim seni mutlu edeyim
My only wish is to make you happy
Sen bilmesen bile Allah biliyor
You may not know, but Allah knows.
Gitmeden son defa gözlerime bak
Before you go, look into my eyes for the last time
Bir kez daha düşün gururu bırak
Think for a moment, let go of your pride
Kaç gece yalvardım ben ağlayarak
How many nights I begged you, crying
Ayrılmayalım diye Allah biliyor
So we wouldn't break up, Allah knows
Kaç gece yalvardım ben ağlayarak
How many nights I begged you, crying
Ayrılmayalım diye Allah biliyor
So we wouldn't break up, Allah knows
Allah biliyor Allah biliyor
Allah knows, Allah knows
Sen bilmesen bile Allah biliyor
You may not know, but Allah knows
Allah biliyor Allah biliyor
Allah knows, Allah knows
Sen bilmesen bile Allah biliyor
You may not know, but Allah knows
Allah biliyor Allah biliyor
Allah knows, Allah knows
Sen bilmesen bile Allah biliyor
You may not know, but Allah knows
Allah biliyor Allah biliyor
Allah knows, Allah knows
Sen bilmesen bile Allah biliyor
You may not know, but Allah knows




Writer(s): Metin Senturk
Metin Sentürk - Allah Biliyor
Album
Allah Biliyor
date of release
21-10-1992

1 Allah Biliyor
2 Ateşle Oynama
3 Hayret
4 Üsküdar'da Sabah Oldu
5 Meydan Okurum
6 Aşk Tanrıçam
7 Azeri
8 Yar Diline
9 Gönlüm İflas Etti
10 Seviyorum
11 Falan Filan
12 Herşey Seni Hatırlatıyor
13 Gözümün Bebeği
14 Anla Beni
Attention! Feel free to leave feedback.