Metin Sentürk - Kar Beyazdır Ölüm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Metin Sentürk - Kar Beyazdır Ölüm




Kar Beyazdır Ölüm
Смерть бела, как снег
Hasret büyüyor gecenin koynunda
Тоска растет во тьме ночной,
Anılar vuruyor göz yaşlarıma
И воспоминанья бьют слезой.
Çılgın bulutlar dönüyor başımda
С ума сошли, кружат надо мной
Uykusuz geceler kapımda
Все тучи, и бессонница у дверей.
Yıkılsa dünya
Пусть рухнет мир,
Kıyamet kopsa
Настанет судный день,
Yinede vazgeçmem
Не откажусь от слов,
Ölürüm derdimden
Что говорил тебе.
Kar beyazdır ölüm
Смерть бела, как снег,
Ah ellerinden gülüm
А ты была мой свет,
Yine yoksun diye
И без тебя теперь
Düşmanım her güne
Врагом мне каждый день.
Dursun dünya
Остановись, Земля,
Dönmesin sensiz
Не вертись без нее,
Ah yaşatmasın ah
Не дай прожить и дня,
Allahım sensiz
Боже, без любви ее.
Kar beyazdır ölüm
Смерть бела, как снег,
Ellerinden gülüm
А ты была мой свет,
Yine yoksun diye
И без тебя теперь
Düşmanım her güne
Врагом мне каждый день.
Hasret büyüyor gecenin koynunda
Тоска растет во тьме ночной,
Anılar vuruyor göz yaşlarıma
И воспоминанья бьют слезой.
Çılgın bulutlar dönüyor başımda
С ума сошли, кружат надо мной
Uykusuz geceler kapımda
Все тучи, и бессонница у дверей.
Yıkılsa dünya
Пусть рухнет мир,
Kıyamet kopsa
Настанет судный день,
Yine de vazgeçmem
Не откажусь от слов,
Ölürüm derdimden
Что говорил тебе.
Kar beyazdır ölüm, ölüm
Смерть бела, как снег, как смерть,
Ellerinden gülüm
А ты была мой свет.
Yine yoksun diye
И без тебя теперь
Düşmanım her güne
Врагом мне каждый день.
Dursun dünya
Остановись, Земля,
Dönmesin sensiz
Не вертись без нее,
Ah yaşatmasın ah
Не дай прожить и дня,
Allahım sensiz
Боже, без любви ее.
Kar beyazdır ölüm
Смерть бела, как снег,
Ellerinden gülüm
А ты была мой свет,
Yine yoksun diye
И без тебя теперь
Düşmanım her güne
Врагом мне каждый день.
Kar beyazdır ölüm, ölüm
Смерть бела, как снег, как смерть,
Ellerinden gülüm, gülüm
А ты была мой свет, мой свет.
Yine yoksun diye
И без тебя теперь
Düşmanım her güne
Врагом мне каждый день.
Kar beyazdır ölüm
Смерть бела, как снег,
Ah ellerinden gülüm, gülüm
Ах, ты была мой свет, мой свет.
Yine yoksun diye
И без тебя теперь
Düşmanım her güne
Врагом мне каждый день.
Kar beyazdır ölüm, ölüm
Смерть бела, как снег, как смерть,
Ellerinden gülüm, gülüm
А ты была мой свет, мой свет.
Yine yoksun diye
И без тебя теперь
Düşmanım her güne
Врагом мне каждый день.





Writer(s): Tayfun Duyguluer, Beste Haravon


Attention! Feel free to leave feedback.