Lyrics and translation Metin Sentürk - Meyhaneci

Meyhaneci

Meyhaneci gel yanima
Otur soyle karsima
Meyhaneci gel yanima
Otur soyle karsima
Ben anlatayim sen dinle
Kimler girdi hayatima
Ben anlatacan sen dinle
Ahaha ahah
Kimler girdi hayatima
Ne icerim diye sorma
Raki sarap farketmez.
Mezeler umrumda degil
Biraz ask getir bana
Sevgiyide koy yanina.
Bu geceler boyle bitmez
Sen kadehimi bosver kaderimi degistir
Varsa oyle bir kerametin
Neye el atsam kurur
Vay arkadas boyle boyle kismetin
Ben bu gece buraliyim×2
Yuregimden yaraliyim
Butun dunya ustume gelir sanki ben 9 canliyim
Herkes ustume gelir sanki ben 9 canliyim
Raki sarap farketmez.
Mezeler umrumda degil
Biraz ask getir bana
Sevgiyide koy yanina.
Bu hayatlar boyle bitmez
Sen kadehimi bosver kaderimi degistir
Varsa oyle bir kerametin
Neye el atsam kurur
Vay arkadas boyle boyle kismetin

Трактирщик

Трактирщик, подойди ко мне,
Сядь, поговорим с глазу на глаз.
Трактирщик, подойди ко мне,
Сядь, поговорим с глазу на глаз.
Я расскажу, а ты послушай,
Кто входил в мою жизнь.
Я расскажу, а ты послушай,
Ахаха, ахах.
Кто входил в мою жизнь.
Не спрашивай, что я буду пить,
Раки или вино — неважно.
Мне все равно, какие закуски,
Принеси мне немного любви,
И нежности добавь.
Эти ночи так не заканчиваются.
Оставь мою рюмку, измени мою судьбу,
Если у тебя есть такое чудо,
К чему бы я ни прикоснулся, все вянет.
Вот так вот, друг мой, вот такая судьба.
Я сегодня здесь останусь ×2
Я ранен в самое сердце.
Весь мир будто против меня, но я живучий, как кошка с девятью жизнями.
Все на меня нападают, будто я живучий, как кошка с девятью жизнями.
Раки или вино — неважно.
Мне все равно, какие закуски,
Принеси мне немного любви,
И нежности добавь.
Эта жизнь так не заканчивается.
Оставь мою рюмку, измени мою судьбу,
Если у тебя есть такое чудо,
К чему бы я ни прикоснулся, все вянет.
Вот так вот, друг мой, вот такая судьба.