Lyrics and translation Metin Sentürk - İki Can

İki Can

Bi tarifi yok ki yaşadığım şeyin
Sözlere sığdıramıyor kalbim
Hani o yemekte sormuştun ya bana
Senin nedir benimle derdin diye
İşte anlatıyorum ne olursun sus dinle
Ve bana çok soru sorma İnan çok heyecanlıyım kalbim durabilir
Lütfen onu durdurma
Ya bi sus, bi sus, bi sus bine dinle
Ve bana çok soru sorma

İnan çok heyecanlıyım kalbim durabilir
Lütfen onu durdurma
Bu nasıl bir duygu, bu nasıl bir endişe
Bu nasıl bir heyecan
Manyak gibi seviyorum sana fena aşığım senin adın iki can
Bu nasıl bir duygu bu nasıl bir endişe bu nasıl bir heyecan
Manyak gibi seviyorum sana fena aşığım senin adın iki can

Manyak gibi seviyorum sana fena aşığım senin adın iki can iki can

Bi tarifi yok ki yaşadığım şeyin
Sözlere sığdıramıyor kalbim
Hani o yemekte sormuştun ya bana
Senin nedir benimle derdin diye
İşte anlatıyorum ne olursun sus dinle
Ve bana çok soru sorma
İnan çok heyecanlıyım kalbim durabilir
Lütfen onu durdurma
Ya bi sus, ya bi sus, bi sus bine dinle
Ve bana çok soru sorma

İnan çok heyecanlıyım kalbim durabilir
Lütfen onu durdurma
Bu nasıl bir duygu, bu nasıl bir endişe
Bu nasıl bir heyecan
Manyak gibi seviyorum sana fena aşığım senin adın iki can, can
Bu nasıl bir duygu, bu nasıl bir endişe
Bu nasıl bir heyecan
Manyak gibi seviyorum sana fena aşığım senin adın iki can

Bu nasıl bir duygu, bu nasıl bir endişe
Bu nasıl bir heyecan
Manyak gibi seviyorum sana fena aşığım senin adın iki can
Manyak gibi seviyorum sana fena aşığım senin adın iki can
Senin adın iki can

Deux âmes

Il n'y a pas de mots pour décrire ce que je ressens
Mon cœur ne peut pas trouver les mots
Tu m'as demandé à ce dîner, tu sais
Quel est ton problème avec moi ?
Je te le dis, s'il te plaît, fais silence et écoute
Et ne me pose pas trop de questions, j'ai tellement peur, mon cœur pourrait s'arrêter
S'il te plaît, ne le laisse pas s'arrêter
S'il te plaît, tais-toi, tais-toi, tais-toi, et écoute bien
Et ne me pose pas trop de questions

J'ai tellement peur, mon cœur pourrait s'arrêter
S'il te plaît, ne le laisse pas s'arrêter
Quel sentiment est-ce, quelle anxiété
Quelle excitation
Je t'aime comme un fou, je suis fou de toi, ton nom est deux âmes
Quel sentiment est-ce, quelle anxiété, quelle excitation
Je t'aime comme un fou, je suis fou de toi, ton nom est deux âmes

Je t'aime comme un fou, je suis fou de toi, ton nom est deux âmes, deux âmes

Il n'y a pas de mots pour décrire ce que je ressens
Mon cœur ne peut pas trouver les mots
Tu m'as demandé à ce dîner, tu sais
Quel est ton problème avec moi ?
Je te le dis, s'il te plaît, fais silence et écoute
Et ne me pose pas trop de questions
J'ai tellement peur, mon cœur pourrait s'arrêter
S'il te plaît, ne le laisse pas s'arrêter
S'il te plaît, tais-toi, tais-toi, tais-toi, et écoute bien
Et ne me pose pas trop de questions

J'ai tellement peur, mon cœur pourrait s'arrêter
S'il te plaît, ne le laisse pas s'arrêter
Quel sentiment est-ce, quelle anxiété
Quelle excitation
Je t'aime comme un fou, je suis fou de toi, ton nom est deux âmes, âme
Quel sentiment est-ce, quelle anxiété
Quelle excitation
Je t'aime comme un fou, je suis fou de toi, ton nom est deux âmes

Quel sentiment est-ce, quelle anxiété
Quelle excitation
Je t'aime comme un fou, je suis fou de toi, ton nom est deux âmes
Je t'aime comme un fou, je suis fou de toi, ton nom est deux âmes
Ton nom est deux âmes