Lyrics and translation Metric - Days Of Oblivion

Days Of Oblivion

All the times that now and then appear as only dreams
All the stuff from way back when that's coming up don't self-destruct
You don't have to call for the wrecking ball
Or burn the world to ashes
All you have to do is ask me to
I'll stop you where the descending stares drop

I've unlocked all the doors
And I've lost all the keys
And I live in a mansion made up of memories
Bob said, "Don't look back"
John said, "I don't believe"
Jerry said, "There are days between days"

Days of oblivion
Days of oblivion
It turns out these were the days
It turns out these were the days
Days of oblivion
Days of oblivion
It turns out these were the days
The ashes of disaster drift to you
All your dreams of change are coming true

I know I need you
I know I need you
Don't ever leave me
I'll never leave you behind
I know you need me
The way I need you
I'll never leave you
Don't ever leave me behind

I know I need you
You know I need you
Don't ever leave me
I'd never leave you behind
The way you need me
The way I need you
I'd never leave you
I'll never leave you behind
No, no, no

I've unlocked all the doors
And I'll never find the keys
And I live in a mansion now, made up of memories
Bob said, "Don't look back"
John said, "I don't believe"
Jerry said, "There are days between days"

Days of oblivion
Days of oblivion
It turns out these were the days
It turns out these were the days
Days of oblivion
Days of oblivion
It turns out these were the days
The ashes of disaster drift to you
At last, you really see me

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

All the times that now and then appear as only dreams
All the stuff from way back when that's coming up don't self-destruct
You don't have to call for the wrecking ball
Or burn the world to ashes
All you have to do is ask me to
I'll stop you where the descending stares drop

All the things that now and then appear as only dreams
All the stuff from way back when that's coming up don't self-destruct
You don't have to call for the wrecking ball
Or burn the world to ashes
All you have to do is ask me to
I'll stop you where the descending stares drop

Дни забвения

Все те разы, что время от времени появляются лишь во снах
Все те вещи из прошлого, что всплывают вновь, не разрушай себя
Тебе не нужно звать на помощь шар для сноса
Или сжигать этот мир дотла
Всё, что тебе нужно сделать - это попросить меня
Я остановлю тебя там, где падают нисходящие взгляды

Я открыла все двери
И я потеряла все ключи
И я живу в особняке, построенном из воспоминаний
Боб сказал: "Не оглядывайся назад"
Джон сказал: "Я не верю"
Джерри сказал: "Есть дни между днями"

Дни забвения
Дни забвения
Оказывается, это и были те самые дни
Оказывается, это и были те самые дни
Дни забвения
Дни забвения
Оказывается, это и были те самые дни
Пепел катастрофы долетает до тебя
Все твои мечты об изменениях сбываются

Я знаю, что ты мне нужен
Я знаю, что ты мне нужен
Никогда меня не покидай
Я никогда тебя не оставлю
Я знаю, что я тебе нужна
Так же как ты нужен мне
Я никогда тебя не брошу
Никогда меня не покидай

Я знаю, что ты мне нужен
Ты знаешь, что ты мне нужен
Никогда меня не покидай
Я бы никогда тебя не оставила
Как ты мне нужен
Как ты нужен мне
Я бы никогда тебя не оставила
Я никогда тебя не брошу
Нет, нет, нет

Я открыла все двери
И я никогда не найду ключей
И я живу в особняке, построенном из воспоминаний
Боб сказал: "Не оглядывайся назад"
Джон сказал: "Я не верю"
Джерри сказал: "Есть дни между днями"

Дни забвения
Дни забвения
Оказывается, это и были те самые дни
Оказывается, это и были те самые дни
Дни забвения
Дни забвения
Оказывается, это и были те самые дни
Пепел катастрофы долетает до тебя
Наконец-то ты видишь меня настоящей

О-о-о-о
О-о-о-о-о

Все те разы, что время от времени появляются лишь во снах
Все те вещи из прошлого, что всплывают вновь, не разрушай себя
Тебе не нужно звать на помощь шар для сноса
Или сжигать этот мир дотла
Всё, что тебе нужно сделать - это попросить меня
Я остановлю тебя там, где падают нисходящие взгляды

Все, что время от времени появляется лишь во снах
Все, что из прошлого, что всплывает вновь, не разрушай себя
Тебе не нужно звать на помощь шар для сноса
Или сжигать этот мир дотла
Всё, что тебе нужно сделать - это попросить меня
Я остановлю тебя там, где падают нисходящие взгляды