Lyrics and translation Metric feat. Brie Larson - Black Sheep - Brie Larson Vocal Version

Black Sheep - Brie Larson Vocal Version

Oh, yeah?
Oh, yeah?
Oh, yeah!

Hello again, friend of a friend, I knew you when
Our common goal was waiting for the world to end
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shapeshift and trick the past again

Send you my love on a wire
Lift you up every time
Everyone, ooh, pulls away, ooh
From you, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Got balls of steel, got an automobile for a minimum wage
Got real estate, I'm buying it all up in outer space
And now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shapeshift and trick the past again

Send you my love on a wire
Lift you up every time
Everyone, ooh, pulls away, ooh
It's a mechanical bull, the number one
You'll take a ride from anyone
Everyone wants a ride and pulls away, ooh
From you, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Black Sheep - Brie Larson Vocal Version

Oh, oui ?
Oh, oui ?
Oh, oui !

Bonjour ! Encore une fois, ami d’un ami, je te connaissais !
Notre objectif commun était d’attendre la fin du monde !
Maintenant que la vérité n’est qu’une règle que tu peux plier !
Tu craques le fouet, tu te transformes et tu manipules le passé !

Je t’envoie mon amour sur un fil !
Je te relève à chaque fois !
Tout le monde, ooh, s’éloigne, ooh !
De toi, ooh-ooh !
Ooh-ooh, ooh-ooh !

Tu as des couilles en acier, tu as une automobile pour un salaire minimum !
Tu as des biens immobiliers, j’achète tout dans l’espace !
Et maintenant que la vérité n’est qu’une règle que tu peux plier !
Tu craques le fouet, tu te transformes et tu manipules le passé !

Je t’envoie mon amour sur un fil !
Je te relève à chaque fois !
Tout le monde, ooh, s’éloigne, ooh !
C’est un taureau mécanique, le numéro 1 !
Tu prendras un tour avec n’importe qui !
Tout le monde veut faire un tour et s’éloigne, ooh !
De toi, ooh-ooh !
Ooh-ooh, ooh-ooh !
Ooh-ooh, ooh-ooh !
Ooh-ooh, ooh-ooh !