Lyrics and translation Metric - For Kicks

It's all, but it ain't
It's all, but it ain't
So where do I start?

It's only so vain
So what did I gain?
I gave it my heart

I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything

Why'd I have to be such trouble to please?
It wouldn't be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn't be easy, if it was me

Why'd I have to go and break your heart for kicks?
Why'd I have to go and break what can't be fixed?

It's all, but it ain't
It's all, but it ain't
So where does it start?

I want what I had
I want it so bad
I gave it my heart

I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything

Why'd I have to be such trouble to please?
It wouldn't be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn't be easy, if it was me
Why'd I have to go and break your heart for kicks?
Why'd I have to go and break what can't be fixed?
Why'd I have to be such trouble to please?
It wouldn't be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn't be easy, if it was me
Why'd I have to go and break your heart for kicks?
Why'd I have to go and break what can't be fixed?
Why'd I have to go and break your heart for kicks?
Why'd I have to go and break what can't be fixed?
Why'd I have to go and break your heart for kicks?

Это все, но это не так
Это все, но это не так
Итак, с чего мне начать?

Это просто так тщеславно
Так что же я получил?
Я отдала ему свое сердце

Я сказал себе, что если бы у меня было такое богатство
Я мог бы откупиться от всего

Почему мне должно быть так трудно угодить?
Это был бы не я, о, если бы это было легко, если бы это было легко
Такие хлопоты, чтобы угодить
Это было бы нелегко, если бы это был я

Почему я должен был пойти и разбить тебе сердце ради забавы?
Почему я должен идти и ломать то, что нельзя починить?

Это все, но это не так
Это все, но это не так
Итак, с чего все начинается?

Я хочу того, что у меня было
Я так сильно этого хочу
Я отдала ему свое сердце

Я сказал себе, что если бы у меня было такое богатство
Я мог бы откупиться от всего

Почему мне должно быть так трудно угодить?
Это был бы не я, о, если бы это было легко, если бы это было легко
Такие хлопоты, чтобы угодить
Это было бы нелегко, если бы это был я
Почему я должен был пойти и разбить тебе сердце ради забавы?
Почему я должен идти и ломать то, что нельзя починить?
Почему мне должно быть так трудно угодить?
Это был бы не я, о, если бы это было легко, если бы это было легко
Такие хлопоты, чтобы угодить
Это было бы нелегко, если бы это был я
Почему я должен был пойти и разбить тебе сердце ради забавы?
Почему я должен идти и ломать то, что нельзя починить?
Почему я должен был пойти и разбить тебе сердце ради забавы?
Почему я должен идти и ломать то, что нельзя починить?
Почему я должен был пойти и разбить тебе сердце ради забавы?