Metrickz - Eine Million - Instrumental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Metrickz - Eine Million - Instrumental




Eine Million - Instrumental
Un million - Instrumental
Denn ich bin 1 Million Kilometer entfernt
Car je suis à un million de kilomètres
Ich bin so wie ein Stern, du kannst dich nicht nähern
Je suis comme une étoile, tu ne peux pas t'approcher
Mindestens 1 Million Kilometer entfernt von dir
Au moins un million de kilomètres de toi
Sie können was lernen von mir
Ils peuvent apprendre de moi
Bevor sie ihren Wert verlieren
Avant qu'ils ne perdent leur valeur
Hallo, wie geht's, na? Kennt ihr mich noch?
Salut, comment vas-tu ? Tu te souviens de moi ?
Dieser Junge aus dem Norden denk jetzt wie ein Boss
Ce garçon du Nord pense maintenant comme un patron
Und ich wusste, dass ich's schaffe, auch wenn keiner dran geglaubt hat
Et je savais que j'y arriverais, même si personne n'y croyait
Denn die meisten dieser Affen heben ab wie eine Raumfahrt
Car la plupart de ces singes décollent comme une fusée
Mein Ziel Fokus ziert und will als Rentner in ner Villa wohn'
Mon objectif, c'est le luxe, et je veux vivre dans une villa à la retraite
Ich chillte bis das Leben mich geweckt hat wie ein Klingelton
Je me suis détendu jusqu'à ce que la vie me réveille comme une sonnerie
Hab schnell gelernt und mach mal keine falschen Moves
J'ai vite appris et je ne fais plus de faux pas
Denn dieses Leben packt und schlägt dich dann zur Seite wie ein Buch
Car cette vie te prend et te met de côté comme un livre
Du verzweifelst, doch du suchst nach ner Bewertung für dein' Mut
Tu désespères, mais tu cherches une récompense pour ton courage
Denn sie vernichten deine Träume so als wären sie aus Glut
Car ils détruisent tes rêves comme s'ils étaient faits de braises
Und ich denke nicht an morgen währenddessen sie versuchen
Et je ne pense pas à demain alors qu'ils essaient
Mich zu bremsen sind die Sorgen längst gegessen wie ein Kuchen
De me freiner, les soucis sont déjà oubliés comme un gâteau
Das hier hat angefangen mit Lines oder Gekritzel
Tout a commencé avec des lignes ou des griffonnages
Guck, ich muss dir nichts beweisen, was du meinst du bist nicht wichtig
Regarde, je n'ai rien à te prouver, tu penses que tu n'es pas important
Sag was ist das für'n Gefühl, es tut mir Leid, dass du nichts hinkriegst
Dis, quel est ce sentiment, je suis désolé que tu n'y arrives pas
Und mein nicht, dass du mich kennst oder was weißt, also Fick dich
Et ne fais pas comme si tu me connaissais ou que tu savais quelque chose, alors va te faire foutre
Wenn man seine Schicht Zeit verschenkt, dann wird man traurig oder müde
Quand on gaspille son temps, on devient triste ou fatigué
Ich vertraue mein Gefühl mein Plan geht auf die eine Blüte
Je fais confiance à mon intuition, mon plan se réalise comme une fleur
Und denk was du willst, ich hatte auf meinem Konto keine Kohle
Et pense ce que tu veux, je n'avais pas d'argent sur mon compte
Ein paar Peanuts für ein Mic, die andern konsumierten Drogen
Quelques cacahuètes pour un micro, les autres consommaient de la drogue
Auf einmal ziehten Wolken auf, die immer dunkler wurden
Soudain, des nuages ont commencé à s'accumuler, de plus en plus sombres
Wissenschaftler und auch Psychologen, die mich untersuchten
Des scientifiques et des psychologues qui m'ont examiné
Kam aus der Therapie und setzte mir gleich hohe Ziele
Je suis sorti de la thérapie et je me suis immédiatement fixé des objectifs élevés
Schrieb auf Beats und machte Nachts kein Auge zu wie Krokodile
J'ai écrit sur des beats et je n'ai pas fermé l'œil de la nuit comme un crocodile





Writer(s): Metrickz, X-plosive


Attention! Feel free to leave feedback.