Lyrics and translation Metrickz - Freunde komm' Freunde gehn'

Freunde komm' Freunde gehn'

Stimme drückt auf 95 BPM, che-check
Wenn deutscher Rap gestorben ist, dann ist er heute back
Dreißig Jahre auf dem Kerbholz und Milliarden Kratzer
Sag ma′, wie redest du mit dei'm Papa?
Keine Heizung, nur ein Mikrofon im Kinderzimmer
Deswegen wünsch ich mir zu Weihnachten nie wieder Winter
Tecklenburger Damm, Ghetto, Paracetamol
Fang erst im Dunkеln an zu leuchten, als wär ich der Mond
Dеr kleine Junge, der für Klassenfahrt zu pleite war
Wurd zu ′ner Legende und millionenschwer – scheiße, wa?
Jetzt sind die sauer, weil sie gerne hätten, was ich habe
Doch haben keine Ahnung, wie das ist mit leerem Magen
Vertriebe schiel'n auf meinen Katalog und denken: "Woah"
Und fragen: "Warum gehst du damit nicht in Rente, Bro?"
Grab mich nach oben, bis mich keiner von euch findet
Junge, große Geister greifen nach dem Himmel

Freunde komm'n, Freunde geh′n
Egal, wie oft ich stolper auf mei′m Weg
Mama weiß, ihr Junge schenkt ihn'n keine Trän′n
Freunde komm'n, Freunde geh′n
Auch, wenn der Wind sich gegen mich bewegt
Und deswegen Regenwolken zu mir weh'n
Freunde komm′n, Freunde geh'n
Egal, wie oft ich stolper auf mei'm Weg
Mama weiß, ihr Junge schenkt ihn′n keine Trän′n
Freunde komm'n, Freunde geh′n
Auch, wenn der Wind sich gegen mich bewegt
Und deswegen Regenwolken zu mir weh'n
Freunde komm′n, Freunde geh'n

Steig aus der Asche wie ein Phönix auf
Als Kind hab ich geglaubt, ich komm nicht aus der Hölle raus
Minusgrade, sah mein′n Atmen, wenn ich Texte schrieb
Was mich gerettet hat, war'n Drums auf einer Melodie
Lauf in Nikes über Wolken, nicht auf Meerwasser
Graue Haare, aber V8 in der Herzkammer
UV4 wird alles ficken, sagt mein Horoskop
Metrickz-Kamikaze, Solo, ohne Co-Pilot
Was du so rappst, bekomm ich nicht mal mit 'nem halbem Ohr mit
Dein Album floppt, egal, ob Spotify dich Schwanz supportet
Rede hinterm Rücken schlecht, du weißt, das macht mir nix
Du bleibst für immer Untergrund, weil du ′ne Ratte bist
Manche Wunden liegen tiefer als der Schnee
Hier rappt ein T800 in ein C800G
Hab die Träume meiner Mutter und die Augen meines Vaters
Auch wenn er nie da war

Freunde komm′n, Freunde geh'n
Egal, wie oft ich stolper auf mei′m Weg
Mama weiß, ihr Junge schenkt ihn'n keine Trän′n
Freunde komm'n, Freunde geh′n
Auch, wenn der Wind sich gegen mich bewegt
Und deswegen Regenwolken zu mir weh'n
Freunde komm'n, Freunde geh′n
Egal, wie oft ich stolper auf mei′m Weg
Mama weiß, ihr Junge schenkt ihn'n keine Trän′n
Freunde komm'n, Freunde geh′n
Auch, wenn der Wind sich gegen mich bewegt
Und deswegen Regenwolken zu mir weh'n
Freunde komm′n, Freunde geh'n

Freunde komm'n, Freunde geh′n

Freunde komm′n, Freunde geh'n

Друзья приходят, друзья уходят

Голос давит на 95 BPM, че-чекай
Если немецкий рэп умер, то сегодня он вернулся
Тридцать лет за плечами и миллиарды царапин
Скажи, как ты разговариваешь со своим отцом?
Нет отопления, только микрофон в детской комнате
Поэтому на Рождество я больше не желаю зимы
Текленбургер Дамм, гетто, парацетамол
Начинаю светиться только в темноте, как будто я луна
Маленький мальчик, которому не хватало денег на школьную поездку
Стал легендой и мультимиллионером – чёрт возьми, да?
Теперь они злятся, потому что хотели бы иметь то, что есть у меня
Но понятия не имеют, каково это – с пустым желудком
Лейблы смотрят на мой каталог и думают: "Вау"
И спрашивают: "Почему ты не уходишь на пенсию, бро?"
Я взбираюсь наверх, пока никто из вас меня не найдет
Парень, великие умы тянутся к небу

Друзья приходят, друзья уходят
Неважно, сколько раз я споткнусь на своем пути
Мама знает, ее сын не проронит ни слезинки
Друзья приходят, друзья уходят
Даже если ветер дует против меня
И поэтому дождевые облака летят ко мне
Друзья приходят, друзья уходят
Неважно, сколько раз я споткнусь на своем пути
Мама знает, ее сын не проронит ни слезинки
Друзья приходят, друзья уходят
Даже если ветер дует против меня
И поэтому дождевые облака летят ко мне
Друзья приходят, друзья уходят

Восстаю из пепла, как феникс
В детстве я думал, что не выберусь из ада
Минусовая температура, я видел свое дыхание, когда писал тексты
Меня спасли барабаны на мелодии
Хожу в Найках по облакам, а не по морской воде
Седые волосы, но V8 в сердечной камере
UV4 всех поимеет, говорит мой гороскоп
Metrickz-камикадзе, соло, без второго пилота
То, что ты читаешь, я даже краем уха не слышу
Твой альбом провалится, даже если Spotify тебя поддержит
Говоришь за спиной плохо, ты знаешь, мне все равно
Ты навсегда останешься андеграундом, потому что ты крыса
Некоторые раны глубже, чем снег
Здесь читает T800 в C800G
У меня мечты моей матери и глаза моего отца
Даже если его никогда не было рядом

Друзья приходят, друзья уходят
Неважно, сколько раз я споткнусь на своем пути
Мама знает, ее сын не проронит ни слезинки
Друзья приходят, друзья уходят
Даже если ветер дует против меня
И поэтому дождевые облака летят ко мне
Друзья приходят, друзья уходят
Неважно, сколько раз я споткнусь на своем пути
Мама знает, ее сын не проронит ни слезинки
Друзья приходят, друзья уходят
Даже если ветер дует против меня
И поэтому дождевые облака летят ко мне
Друзья приходят, друзья уходят

Друзья приходят, друзья уходят

Друзья приходят, друзья уходят