Metrickz - KO/OK - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Metrickz - KO/OK




Aus KO wird OK!
С КО все будет в порядке!
Jedes mal wenn ich die Buchstaben dreh, kann ich sehen dass die Welt sich bewegt
Каждый раз, когда я поворачиваю буквы, я вижу, что мир движется
Und auch wenn es hin und wieder aus dem Ruder gerät
И даже если это время от времени выходит из-под контроля
Aus KO wird OK!
С КО все будет в порядке!
Jedes mal wenn ich die Buchstaben dreh, kann ich sehen dass die Welt sich bewegt
Каждый раз, когда я поворачиваю буквы, я вижу, что мир движется
Unser Leben ist nicht mehr als nur ein Zufallssystem
Наша жизнь - это не более чем случайная система
An manchen Tagen wär es Zeit für eine Veränderung, doch wenn man Zweifelt dann erreicht man nie den Wendepunkt
В некоторые дни пришло бы время для перемен, но если вы сомневаетесь, то никогда не достигнете переломного момента
Deswegen schleichen sich die Fehler wieder ein und das ganze gibt dir lediglich einen negativen Vibe. (Yeah)
Вот почему ошибки снова подкрадываются, и все это просто дает вам негативную атмосферу. (Yeah)
Ich kann verstehen dass man am Boden ist und resigniert
Я могу понять, что вы находитесь на земле и уходите в отставку
Doch nach den meisten Katastrophen hat das Leben hier - noch mehr zu bieten, als man anfänglich denkt und das Schicksal ist hier lang keine Hand die mich lenkt
Но после большинства катастроф жизнь здесь может предложить - даже больше, чем вы думаете изначально, и судьба здесь давно не рука, которая направляет меня
Sondern irgendeine ausrede, denn zwischen Kämpfen oder Aufgeben, lässt man sich hängen so wie Blauregen
Но какое-то оправдание, потому что между борьбой или сдачей вы позволяете себе висеть так же, как синий дождь
Doch hin und wieder muss man lernen zu verlieren
Но время от времени вам нужно научиться проигрывать
Noch bevor die größten Träume wie ein Stern explodiert
Еще до того, как самые большие мечты взорвутся, как звезда
Denn alles was ich habe, spiegelt sich in dieser Chance, man vielleicht enden meine Ziele mit dem Horizont
Потому что все, что у меня есть, отражается на этой возможности, возможно, мои цели заканчиваются горизонтом
Ich hab das ganze hier bestimmt nicht verdient, doch irgendwann macht alles Sinn was geschieht
Я, конечно, не заслужил всего этого, но в какой-то момент все, что происходит, имеет смысл
Aus KO wird OK!
С КО все будет в порядке!
Jedes mal wenn ich die Buchstaben dreh, kann ich sehen dass die Welt sich bewegt
Каждый раз, когда я поворачиваю буквы, я вижу, что мир движется
Und auch wenn es hin und wieder aus dem Ruder gerät
И даже если это время от времени выходит из-под контроля
Aus KO wird OK!
С КО все будет в порядке!
Jedes mal wenn ich die Buchstaben dreh, kann ich sehen dass die Welt sich bewegt
Каждый раз, когда я поворачиваю буквы, я вижу, что мир движется
Unser Leben ist nicht mehr als nur ein Zufallssystem
Наша жизнь - это не более чем случайная система
An manchen Tagen bin ich es leid und genervt, denn ich laufe ohne Pause dieser Zeit hinterher
В некоторые дни я устал от этого и раздражен, потому что я бегаю за этим временем без перерыва
Auf meinem Weg ist jeder Stein wie ein Berg und deswegen läuft es immer wieder meist so verkehrt
На моем пути каждый камень похож на гору, и поэтому он всегда идет так, как обычно
Doch jedesmal wenn mich die Panik überkommt, bin ich viel zu lange gefangen in einer Fassade aus Beton
Тем не менее, каждый раз, когда меня охватывает паника, я слишком долго оказываюсь в ловушке бетонного фасада
Jedes Wort, jeder Reim und jede Zeile die ich schrieb
Каждое слово, рифма и строка, которые я написал
Legen heute meine Weichen auf einer Reise ohne Ziel
Положите мои мягкие сегодня в путешествие без цели
Man kann nie wissen ob es klappt oder nicht, aber was man daraus macht ist hier die Sache an sich
Вы никогда не узнаете, сработает это или нет, но то, что вы из этого сделаете, - это само по себе
(An sich), sind meine Träume wieder greifbar geworden, und ich glaube für das Glück gibt es vielleicht eine Formel
(Само по себе), мои мечты снова стали осязаемыми, и я верю, что для счастья может быть формула
Ich sah die Wolken an den Pechschwarzen Regentagen, wenn sie mir folgen will ich weg von aus der Gegenwart
Я видел облака в черные дождливые дни, если они захотят следовать за мной, я уйду из настоящего
Man ich weiß nicht wohin der Wind mich trägt, doch irgendwann werde ich den Sinn verstehen
Один я не знаю, куда меня несет ветер, но в конце концов я пойму смысл
Aus KO wird OK!
С КО все будет в порядке!
Jedes mal wenn ich die Buchstaben dreh, kann ich sehen dass die Welt sich bewegt
Каждый раз, когда я поворачиваю буквы, я вижу, что мир движется
Und auch wenn es hin und wieder aus dem Ruder gerät
И даже если это время от времени выходит из-под контроля
Aus KO wird OK!
С КО все будет в порядке!
Jedes mal wenn ich die Buchstaben dreh, kann ich sehen dass die Welt sich bewegt
Каждый раз, когда я поворачиваю буквы, я вижу, что мир движется
Unser Leben ist nicht mehr als nur ein Zufallssystem
Наша жизнь - это не более чем случайная система
Alles gut, ist OK!
Все хорошо, все в порядке!





Writer(s): Thomas "x-plosive" Kessler


Attention! Feel free to leave feedback.