Lyrics and translation Metrickz - V.G.U.

V.G.U.

Mehr Riesen auf der Bank als die gesamte NBA
Mehr Bitches in mein'm Handy als in Fifty Shades of Grey
Mehr Charisma als JFK, mein Image ist nicht fake
Von Anfang an auf Indie, Mann, mein Business mach' ich selbst
Fck die Welt
Ich komm' von ganz unten, aus den Favelas und den Slums
Ich komm' von ganz unten, deswegen bleib' ich ignorant
Ich komm' von ganz unten, Mann, jede Chay will an mein'n Schwanz
Ich komm' von ganz unten, ich komm' von ganz unten

Das hier ist Billie Jean von Jackson, jeder Song hat von mir hat Hitcharakter
Was glaubst du Missgeburt, mit wem du grade Blickkontakt hast?
Lila Paper, Mann, mein Portmonnaie hat Mega-Flavour
Der schwarze Beamer sieht von vorne aus so wie Darth Vader
Beim ersten Date fang'n ihre Sätze an mit: Voulez vous?
Doch Cinderella, an mein'n Fuß passt nur ein Ultra Boost
Die Hoes in meinem Bett seh'n aus wie Anna Kournikova
Lass dein Bitch nicht auf die Tour von diesem Groupielover
Paparazzi überall und das erschwert die Ankunft
Legendenstatus, Menschen denken, hier kommt Sergio Ramos
Meine Karriere liegt in Gottes Händen, Maradonna
Ich respektiere nur Bushido, Fler und RAF Camora
Bis mittags ausschlafen, abends Fruity-Loop-Session
Ich weiß, sie würden viel zu gern in meinen Schuh'n stecken
Früher aufgenomm'n mit Headset und Cool Edit
Heute Jetleg am Pool backen

Mehr Riesen auf der Bank als die gesamte NBA
Mehr Bitches in mein'm Handy als in Fifty Shades of Grey
Mehr Charisma als JFK, mein Image ist nicht fake
Von Anfang an auf Indie, Mann, mein Business mach' ich selbst
Fick die Welt
Ich komm' von ganz unten, aus den Favelas und den Slums
Ich komm' von ganz unten, deswegen bleib' ich ignorant
Ich komm' von ganz unten, Mann, jede Chay will an mein'n Schwanz
Ich komm' von ganz unten, ich komm' von ganz unten

Yeah, meine Nachbarn fragen, was bei mir beruflich läuft
Mann, bei mir läuft beruflich, so als wär' ich Usain Bolt
Nach einmal tragen spend' ich Yeezys an das Rote Kreuz
Mein Kleiderschank besteht aus blankem Mahagoniholz
Mitternachts auf den Straßen, nur auf der Jagd nach Mula
Auf meinem Rücksitz immer Bitches, die die Nase pudern
Mann, deine Gang sieht aus als wäre sie vom ander'n Ufer
Mann, meine Gang sieht aus, so wie die Mara Salvatrucha
Keine Publicity, Rap aus dem nichts gefickt
Ich mache Cash und paar Ex-Hoes vermissen mich
Aus meinem Mund hört sich 'ich liebe dich' ironisch an
Kein Kinodate, für mich sind Rendezvous nur hole-in-ones
Majorlabels erzähl'n Märchen wie im Bilderbuch
Und schmier'n mir Honig um mein Maul als wär' ich Winnie Pooh
Damals kein Geld, um meine Miete zu bezahl'n
Heute kauf' ich Immobilien nur in bar

Mehr Riesen auf der Bank als die gesamte NBA
Mehr Bitches in mein'm Handy als in Fifty Shades of Grey
Mehr Charisma als JFK, mein Image ist nicht fake
Von Anfang an auf Indie, Mann, mein Business mach' ich selbst
Fick die Welt
Ich komm' von ganz unten, aus den Favelas und den Slums
Ich komm' von ganz unten, deswegen bleib' ich ignorant
Ich komm' von ganz unten, Mann, jede Chay will an mein'n Schwanz
Ich komm' von ganz unten, ich komm' von ganz unten, yeah

V.G.U.

Plus de liasses sur mon compte que dans toute la NBA
Plus de meufs dans mon phone que dans Fifty Shades of Grey
Plus de charisme que JFK, mon image est authentique
Indépendant depuis le début, mec, je gère mes affaires seul
J'emmerde le monde
Je viens d'en bas, des favelas et des ghettos
Je viens d'en bas, c'est pour ça que je reste un sauvage
Je viens d'en bas, mec, toutes les meufs veulent mon numéro
Je viens d'en bas, je viens d'en bas

C'est le Billie Jean de Jackson, chaque son que je sors est un tube
T'as cru quoi, pauvre conne, tu parles à qui, là ?
Billets violets, mec, mon portefeuille déborde de fraîcheur
La berline noire ressemble à Dark Vador vue de face
Au premier rendez-vous, elles commencent par : Voulez vous ?
Mais Cendrillon, à mes pieds, il n'y a que des Ultra Boost
Les meufs dans mon lit ressemblent à Anna Kournikova
Laisse pas traîner ta meuf pendant ma tournée, groupie en chaleur
Des paparazzis partout, c'est chaud d'arriver pépère
Statut de légende, les gens pensent que c'est Sergio Ramos
Ma carrière est entre les mains de Dieu, Maradona
Je respecte que Bushido, Fler et RAF Camora
Graille tard le matin, sessions Fruity Loops le soir
Je sais qu'ils aimeraient tous être à ma place
Avant j'enregistrais avec un casque et Cool Edit
Aujourd'hui, j'bronze au bord de la piscine avec le décalage horaire

Plus de liasses sur mon compte que dans toute la NBA
Plus de meufs dans mon phone que dans Fifty Shades of Grey
Plus de charisme que JFK, mon image est authentique
Indépendant depuis le début, mec, je gère mes affaires seul
J'emmerde le monde
Je viens d'en bas, des favelas et des ghettos
Je viens d'en bas, c'est pour ça que je reste un sauvage
Je viens d'en bas, mec, toutes les meufs veulent mon numéro
Je viens d'en bas, je viens d'en bas

Ouais, mes voisins me demandent ce que je fais dans la vie
Mec, je cours après le succès comme Usain Bolt
Après une seule fois, je donne mes Yeezy à la Croix-Rouge
Mon dressing est en acajou massif
Au milieu de la nuit dans les rues, à la recherche de fric
Sur mon siège arrière, toujours des meufs qui se poudrent le nez
Mec, on dirait que ton équipe vient de l'autre rive
Mec, mon équipe ressemble à la Mara Salvatrucha
Pas de publicité, le rap sorti de nulle part a tout niqué
Je me fais des thunes et quelques ex me regrettent
Dans ma bouche, "je t'aime" sonne ironique
Pas de ciné, mes seuls rendez-vous sont des trous en un
Les maisons de disques racontent des contes de fées
Et me baratinent comme si j'étais Winnie l'ourson
Avant, j'avais pas d'argent pour payer mon loyer
Aujourd'hui, j'achète des propriétés uniquement en liquide

Plus de liasses sur mon compte que dans toute la NBA
Plus de meufs dans mon phone que dans Fifty Shades of Grey
Plus de charisme que JFK, mon image est authentique
Indépendant depuis le début, mec, je gère mes affaires seul
J'emmerde le monde
Je viens d'en bas, des favelas et des ghettos
Je viens d'en bas, c'est pour ça que je reste un sauvage
Je viens d'en bas, mec, toutes les meufs veulent mon numéro
Je viens d'en bas, je viens d'en bas, ouais