Metrickz - Peanuts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Metrickz - Peanuts




Peanuts
Cacahuètes
Ich hau' meine Kohle auf den Kopf, Junge - Shisha
Je claque mon fric sur ma tête, mec - Chicha
700k auf meiner Bank sind nur Peanuts
700k sur mon compte, ce ne sont que des cacahuètes
Früher Valentina, heute Adriana Lima
Avant c'était Valentina, maintenant c'est Adriana Lima
Dank Ultraviolett sind meine ganzen Scheine Lila
Grâce aux ultraviolets, tous mes billets sont violets
Ich hau' meine Kohle auf den Kopf, Junge - Shisha
Je claque mon fric sur ma tête, mec - Chicha
700k auf meiner Bank sind nur Peanuts
700k sur mon compte, ce ne sont que des cacahuètes
Früher Valentina, heute Adriana Lima
Avant c'était Valentina, maintenant c'est Adriana Lima
Dank Ultraviolett sind meine ganzen Scheine Lila
Grâce aux ultraviolets, tous mes billets sont violets
Ich feuer Schüsse auf das Auto deiner Hipsterclique
Je tire sur la caisse de ta bande de hipsters
Kein Benehmen wenn ich in Abu-Dhabi Bitches ficke
Aucun comportement quand je baise des meufs à Abu Dhabi
Unterwegs wie ein Tsunami auf ner Fidschi-Insel
Je débarque comme un tsunami sur une île Fidji
Dikka mach das Foto vom Ferrari und verpiss dich bitte
toi, prends la photo de la Ferrari et barre-toi
Ich kauf' was ich will und guck nie wieder auf den Kassenbon
J'achète ce que je veux et je ne regarde plus jamais le ticket de caisse
Man ich verschleuder meine Kohle wie im Waschsalon
Mec, je claque mon fric comme dans une laverie automatique
Um mich zu treffen rennt die Hoe nen halben Marathon
Pour me rencontrer, la pétasse court un semi-marathon
Und wenn ich sie dann bang ist sie am zittern Dikka - Parkinson
Et quand je la baise, elle tremble, mec - Parkinson
Lass diese Stirling auf ner Stradivari Sample spielen
Laisse cette Stirling jouer sur un sample de Stradivarius
Zieh' ein paar Burnies und check Barbies ab im Batmobil
Chope quelques bombasses et mate les Barbie dans la Batmobile
Die sind so Model dass die Fahrstuhl fahren und fett verlieren
Elles sont tellement mannequins qu'elles maigrissent en prenant l'ascenseur
Ich leb' auf großem Fuß wie dieser Basketballer - Shaq O'neal
Je vis sur un grand pied comme ce basketteur - Shaq O'Neal
Kugeln fliegen aus dem pantherschwarzen BMW
Les balles fusent de la BMW noire comme la nuit
Und sie durchsieben deinen Panzerwagen vor'm Cafe
Et elles transpercent ton fourgon blindé devant le café
Du kriegst als Feature nur die Bandansage vom A.B
Tu n'auras qu'un message du répondeur en featuring
Denn ich bin ne Legende Junge, Kampfansage Bumaye
Parce que je suis une légende, mec, déclaration de guerre Bumaye
Ich hau' meine Kohle auf den Kopf, Junge - Shisha
Je claque mon fric sur ma tête, mec - Chicha
700k auf meiner Bank sind nur Peanuts
700k sur mon compte, ce ne sont que des cacahuètes
Früher Valentina, heute Adriana Lima
Avant c'était Valentina, maintenant c'est Adriana Lima
Dank Ultraviolett sind meine ganzen Scheine Lila
Grâce aux ultraviolets, tous mes billets sont violets
Ich hau' meine Kohle auf den Kopf, Junge - Shisha
Je claque mon fric sur ma tête, mec - Chicha
700k auf meiner Bank sind nur Peanuts
700k sur mon compte, ce ne sont que des cacahuètes
Früher Valentina, heute Adriana Lima
Avant c'était Valentina, maintenant c'est Adriana Lima
Dank Ultraviolett sind meine ganzen Scheine Lila
Grâce aux ultraviolets, tous mes billets sont violets
Das fühlt sich an als ob für mich nur noch die Sonne strahlt
J'ai l'impression que seul le soleil brille pour moi
Ich bin ein Star und steh' im Blitzlicht ohne Bodyguard
Je suis une star et je suis sous les projecteurs sans garde du corps
Mach nicht auf Bombe denn du Bitch bist nicht Hiroshima
Ne fais pas la bombe, salope, tu n'es pas Hiroshima
Denn ich war schon als Kind der King auf meinem roten Bobbycar
Parce que j'étais déjà le roi sur ma voiture rouge quand j'étais enfant
Nie schlechtes Wetter, kein Gewitter außer Geldregen
Jamais de mauvais temps, pas d'orage, juste de la pluie d'argent
Warum ich rappe man? ich hör' mich gerne selbst reden
Pourquoi je rappe ? J'aime m'entendre parler
Fick mal das Splash und diese Rapper die im Zelt leben
Au diable Splash et ces rappeurs qui vivent dans des tentes
Ich will nur mein Cash und bin kein Fan von diesem Weltfrieden
Je veux juste mon fric et je ne suis pas fan de la paix dans le monde
Mit mir zu hängen ist wie ein absolutes Privileg
Traîner avec moi, c'est un privilège absolu
Wenn wir uns trennen kriegt sie ein Taschentuch für ihre Tränen
Quand on se quitte, elle a droit à un mouchoir pour ses larmes
Für mich ist ackern einfach ab und zu ein Video drehen
Pour moi, bosser, c'est juste tourner une vidéo de temps en temps
Ich lauf' wie ein König zwischen Randfiguren auf diesem Weg
Je marche comme un roi parmi les figurants sur ce chemin
Kugeln fliegen aus dem pantherschwarzen BMW
Les balles fusent de la BMW noire comme la nuit
Und sie durchsieben deinen Panzerwagen vor'm Cafe
Et elles transpercent ton fourgon blindé devant le café
Du kriegst als Feature nur die Bandansage vom A.B
Tu n'auras qu'un message du répondeur en featuring
Denn ich bin ne Legende Junge, Kampfansage Bumaye
Parce que je suis une légende, mec, déclaration de guerre Bumaye
Ich hau' meine Kohle auf den Kopf, Junge - Shisha
Je claque mon fric sur ma tête, mec - Chicha
700k auf meiner Bank sind nur Peanuts
700k sur mon compte, ce ne sont que des cacahuètes
Früher Valentina, heute Adriana Lima
Avant c'était Valentina, maintenant c'est Adriana Lima
Dank Ultraviolett sind meine ganzen Scheine Lila
Grâce aux ultraviolets, tous mes billets sont violets
Ich hau' meine Kohle auf den Kopf, Junge - Shisha
Je claque mon fric sur ma tête, mec - Chicha
700k auf meiner Bank sind nur Peanuts
700k sur mon compte, ce ne sont que des cacahuètes
Früher Valentina, heute Adriana Lima
Avant c'était Valentina, maintenant c'est Adriana Lima
Dank Ultraviolett sind meine ganzen Scheine Lila
Grâce aux ultraviolets, tous mes billets sont violets





Writer(s): David Orhan Hänsel


Attention! Feel free to leave feedback.