Lyrics and translation Metro Boomin feat. Future & Chris Brown - Superhero (Heroes & Villains)

Superhero (Heroes & Villains)

(Metro, metro, metro, metro)
Drankin dope turned me to a superhero yeah yeah
Hit that pill, turned me to a superhero yeah yeah
Boominati turned me to a superhero, yeah yeah (metro)
(If young metro don't trust you im gon shoot you)

I'm on that dope again, I'm in that flow again
Switch up the flow again yeah yeah
Flyer than a parachute, gripping the pole again
I'm on that oil again yeah yeah
Candy in the cup, gotta get paid
King in the streets
Young -- made
Sprayin at the crowd, take it to the grave
Aint havin problems I'm sippin the bar
Shout out to dallas my --is a star
-- getting rich ready take you to war
Piss on your casket, shoot at your broad
Do you somethin nasty, roll you in a gar
I get you a brand new rolly tomorrow
I put that brand new rolly on your arm
Aint movin slow but I'm still on oil
Tennis bracelets and they came with the frost
Cuban links all the way up to your jaw
Step up the swag when I step on a broad

Two dollar half, ooh that's the cheapest one
Stackin these hundreds up, like coupons
Told you from the beginning, upper echelon
And I get to stackin up, I'm untouchable
I get to represent, money multiple
Im at the top of the charts unapproachable
Bread by the loaf, turbo the motor
Tic tac toe, killing all the vultures
Sellin elbows, --do yoga
I deserve awards, serving these boulders
Hundred grand large when I shop that's the total
Fill up the garage, --I'm a mogul
Ain't no façadin, ain't no fugazi
I drop it off, I get paid
Drop Top royce, I'm going crazy
I push off, smoking on haze
Not tryna floss, Cartier shades
Candy in the cup, gotta get paid
King in the streets
Young -- made
Sprayin at the crowd, take it to the grave
Ain't havin problems I'm sippin the bar
Shout out to dallas my --is a star
-- getting rich ready take you to war
Piss on your casket, shoot at your broad
Do you somethin nasty, roll you in a gar
I get you a brand new rolly tomorrow
I put that brand new rolly on your arm
Ain't movin slow but I'm still on oil
Tennis bracelets and they came with the frost
Cuban links all the way up to your jaw
Step up the swag when I step on a broad
(Dark knight feeling, die or be a hero,
Or live long enough to see yourself become a villain)

Soon as you up these --s wanna bring you down
The weight of the world sit on my shoulders, hold the crown
I aint gotta cape so I can't save you now
Rather see you drown (yeah)
And the world keep spinnin (yeah)
Like I'm the only one in it (am I the only one?)
Why?
They don't wanna see you winnin
So who's really the villain? (yeah)

(Whooo, who's the villain?, who's the villain?)
(Live long enough to see yourself become a villain)

Superhéros (Héros et vilains)

(Metro, metro, metro, metro)
Boire de la dope m'a transformé en super-héros, ouais, ouais
J'ai pris cette pilule, ça m'a transformé en super-héros, ouais, ouais
Boominati m'a transformé en super-héros, ouais, ouais (metro)
(Si Young Metro ne te fait pas confiance, je vais te tirer dessus)

Je suis de nouveau sous l'emprise de la dope, je suis de nouveau dans ce flow
Je change de flow à nouveau, ouais, ouais
Plus classe qu'un parachute, j'attrape le poteau à nouveau
Je suis de nouveau sur ce pétrole, ouais, ouais
Des bonbons dans le gobelet, il faut que je me fasse payer
Roi dans les rues
Jeune -- fait
Je pulvérise la foule, j'emmène ça dans la tombe
Pas de problèmes, je sirote le bar
Salut à Dallas, mon -- est une star
-- devenir riche, prêt à t'emmener à la guerre
Pisser sur ton cercueil, tirer sur ta meuf
Je te fais quelque chose de dégoûtant, je t'enroule dans un sac poubelle
Je te fais une nouvelle Rolex demain
Je mets cette nouvelle Rolex à ton bras
Je ne suis pas lent, mais je suis toujours sous l'effet du pétrole
Bracelets de tennis et ils sont venus avec le givre
Chaînes cubaines jusqu'à ta mâchoire
J'augmente le swag quand je marche sur une meuf

Deux dollars cinquante, oh, c'est le moins cher
J'empile ces centaines comme des coupons
Je te l'avais dit dès le début, élite
Et je continue d'empiler, je suis intouchable
Je dois représenter, argent multiple
Je suis en haut des charts, inaccessible
Du pain par la miche, turbo le moteur
Tic-tac-toe, j'élimine tous les vautours
Vendre des coudes, -- faire du yoga
Je mérite des récompenses, servir ces rochers
Cent mille gros quand je fais mes courses, c'est le total
Remplir le garage, -- je suis un magnat
Pas de façade, pas de fugazi
Je le dépose, je suis payé
Rolls Royce décapotable, je deviens fou
Je pousse, je fume du haze
Pas envie de me la péter, lunettes de soleil Cartier
Des bonbons dans le gobelet, il faut que je me fasse payer
Roi dans les rues
Jeune -- fait
Je pulvérise la foule, j'emmène ça dans la tombe
Pas de problèmes, je sirote le bar
Salut à Dallas, mon -- est une star
-- devenir riche, prêt à t'emmener à la guerre
Pisser sur ton cercueil, tirer sur ta meuf
Je te fais quelque chose de dégoûtant, je t'enroule dans un sac poubelle
Je te fais une nouvelle Rolex demain
Je mets cette nouvelle Rolex à ton bras
Je ne suis pas lent, mais je suis toujours sous l'effet du pétrole
Bracelets de tennis et ils sont venus avec le givre
Chaînes cubaines jusqu'à ta mâchoire
J'augmente le swag quand je marche sur une meuf
(Sentiment de chevalier noir, mourir ou être un héros,
Ou vivre assez longtemps pour se voir devenir un méchant)

Dès que tu as ces --s, tu veux me faire tomber
Le poids du monde est sur mes épaules, je porte la couronne
Je n'ai pas besoin de cape, donc je ne peux pas te sauver maintenant
Je préfère te voir te noyer (ouais)
Et le monde continue de tourner (ouais)
Comme si j'étais le seul dedans (suis-je le seul ?)
Pourquoi ?
Ils ne veulent pas te voir gagner
Alors qui est vraiment le méchant ? (ouais)

(Whooo, qui est le méchant ?, qui est le méchant ?)
(Vivre assez longtemps pour se voir devenir un méchant)