Lyrics and translation Metro Boomin feat. Travis Scott & Future - Lock On Me (with Travis Scott & Future)

Lock On Me (with Travis Scott & Future)

Yeah
Yeah

Playin' with yourself, I'm poppin' pills
Had a long night, but need some more in me
Had to switch the foreign car, the new technique
Had to get it goin', put a lock on me
Made it off the block into the hills
Slidin' in the foreign, got a four with me
Had to switch the foreign car, the new technique
Had to get it goin', put a lock on me (Hahaha)

Knocked down that bitch, put a Glock on the switch
Parents shoutout these pills, I done told y'all to kill 'em
I done told y'all to flip it, I done told y'all to dress
I done told y'all to pimp it (How to pimp it)
Designer my clothes, I designer my girls
Money, more mud, I mix codeine on her
From the bando to Tokyo, different flavor
Strapped with a pole and I'm talkin' with my chest out
Hang with the bros, we in Turks with the best of 'em
Some like a pro athlete, the way I crossed over
Trap nigga, extravaganza, I told you
One, two, three Phantoms pullin' up and I showed you
Mud in my drink, I got mud on my shoulder (On my shoulder)
Cookin' models up, poppin' bottles up
I'm a loose sense, got the coupe in it, go and spin it
Gotta wear diamonds, like it's a part of my religion

Playin' with yourself, I'm poppin' pills
Had a long night, but need some more in me
Had to switch the foreign car, the new technique
Had to get it goin', put a lock on me
Made it off the block into the hills
Slidin' in the foreign, got a four with me
Had to switch the foreign car, the new technique
Had to get it goin', put a lock on me

Somethin' gettin' got, I gotta give
Either way it go, you know, it is what it is
Flip flop the soda, 'til it mix what it fizz
Try to Payola, that's a stitch in the biz'
I've been in [?], cookin' hits at the Ritz
Had a couple comin' over for [?] from the strip
Love to come over for events to get bent
You leave without your sins and then you try to repent (Yeah)

Pour another liter, now I gotta eat her
Now I gotta eat her

Playin' with yourself, I'm poppin' pills
Had a long night, but need some more in me
Had to switch the foreign car, the new technique
Had to get it goin', put a lock on me
Made it off the block into the hills
Slidin' to the [?], got a four with me
Had to switch the foreign car, the new technique
Had to get it goin', put a lock on me

Made it to the block to the hills
Ain't answer my thoughts on these pills
Put chef through the block, poppin' a seal
I got shit on me that ain't for sale
I get it, I'm a boss, pushin' 'til it ain't no limit
I spit in my bitch mouth, tell her "Keep hoes out our business"
Got an iced out lil' cross, but ain't doin' no repentin'
Money stuck to me, like it's ventin'

(Metro)
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah

Lock On Me (avec Travis Scott & Future)

Ouais
Ouais

Je joue avec moi-même, j'avale des pilules
J'ai passé une longue nuit, mais j'ai besoin d'en prendre encore
J'ai dû changer de voiture étrangère, la nouvelle technique
J'ai dû la faire démarrer, me mettre un cadenas
Je suis sorti du quartier pour aller dans les collines
Je glisse dans la voiture étrangère, j'ai un quatre avec moi
J'ai dû changer de voiture étrangère, la nouvelle technique
J'ai dû la faire démarrer, me mettre un cadenas (Hahaha)

J'ai assommé cette salope, mis un Glock sur l'interrupteur
Mes parents crient après ces pilules, je vous ai dit de les tuer
Je vous ai dit de les retourner, je vous ai dit de vous habiller
Je vous ai dit de les faire briller (Comment les faire briller)
Mes vêtements sont de marque, mes filles sont de marque
De l'argent, plus de boue, je mélange de la codéine sur elle
Du bando à Tokyo, une saveur différente
Equipé d'un poteau et je parle avec ma poitrine en avant
Je traîne avec les frères, on est à Turks avec les meilleurs d'entre eux
Comme un athlète pro, la façon dont j'ai croisé
Un type du trap, extravaganza, je vous l'avais dit
Un, deux, trois Phantoms arrivent et je vous l'ai montré
De la boue dans mon verre, j'ai de la boue sur mon épaule (Sur mon épaule)
Faire cuire des mannequins, faire sauter des bouteilles
Je suis un sentiment vague, j'ai la coupé dedans, vas-y et fais-la tourner
Je dois porter des diamants, comme si c'était une partie de ma religion

Je joue avec moi-même, j'avale des pilules
J'ai passé une longue nuit, mais j'ai besoin d'en prendre encore
J'ai dû changer de voiture étrangère, la nouvelle technique
J'ai dû la faire démarrer, me mettre un cadenas
Je suis sorti du quartier pour aller dans les collines
Je glisse dans la voiture étrangère, j'ai un quatre avec moi
J'ai dû changer de voiture étrangère, la nouvelle technique
J'ai dû la faire démarrer, me mettre un cadenas

Quelque chose se fait prendre, je dois donner
De toute façon, tu sais, c'est comme ça
Retourne le soda, jusqu'à ce qu'il mélange ce qui pétille
Essaie de Payola, c'est un point de suture dans le biz'
J'ai été dans [?], en train de cuisiner des tubes au Ritz
J'ai eu quelques-uns qui venaient pour [?] de la bande
J'aime venir pour les événements pour me plier
Tu pars sans tes péchés et puis tu essaies de te repentir (Ouais)

Verse un autre litre, maintenant je dois la manger
Maintenant je dois la manger

Je joue avec moi-même, j'avale des pilules
J'ai passé une longue nuit, mais j'ai besoin d'en prendre encore
J'ai dû changer de voiture étrangère, la nouvelle technique
J'ai dû la faire démarrer, me mettre un cadenas
Je suis sorti du quartier pour aller dans les collines
Je glisse vers le [?], j'ai un quatre avec moi
J'ai dû changer de voiture étrangère, la nouvelle technique
J'ai dû la faire démarrer, me mettre un cadenas

Je suis arrivé du quartier aux collines
Je n'ai pas répondu à mes pensées sur ces pilules
J'ai fait passer le chef à travers le quartier, en faisant sauter un sceau
J'ai des trucs sur moi qui ne sont pas à vendre
Je comprends, je suis un patron, je pousse jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de limite
Je crache dans la bouche de ma chienne, lui dis "Garde les salopes hors de nos affaires"
J'ai une petite croix givrée, mais je ne fais pas de repentance
L'argent est collé à moi, comme s'il était en train de respirer

(Metro)
Ouais-ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais-ouais