Metro Boomin feat. Young Thug - Metro Spider - translation of the lyrics into French

Metro Spider - Metro Boomin , Young Thug translation in French




Metro Spider
`, `
Metro Boomin
Metro Boomin
Heroes & Villains brodie
Héros et Vilains, ma belle
Somebody gotta be bad, somebody gotta be good you feel me
Quelqu'un doit être mauvais, quelqu'un doit être bon, tu me comprends ?
Own a label I gotta get smarter
J'ai mon propre label, je dois devenir plus malin
I don't trust women so I thank God that I had some daughters
Je ne fais pas confiance aux femmes, alors je remercie Dieu d'avoir eu des filles
I'm the youngest but yet, I'm richer than every one of my brothers
Je suis le plus jeune, mais pourtant, je suis plus riche que tous mes frères
I took the flawless baguettes and put in on my momma and father
J'ai pris les baguettes impeccables et je les ai offertes à maman et papa
LA I get my pills from a doctor
À Los Angeles, je reçois mes cachets d'un docteur
Pimpin a couple -- at Copper
Je drague quelques filles... au Copper
I didn't like that pic now crop it,
J'ai pas aimé cette photo, alors recadre-la,
you talkin bout a check now stop it
tu parles d'un chèque, alors arrête
Water slip off my wrist it's droppin
L'eau glisse de mon poignet, ça coule
Now I got a couple baguettes in my pocket
Maintenant j'ai quelques baguettes dans ma poche
Big B I been rockin Chanel and throwin up C's
Big B, j'ai porté du Chanel et j'ai fait des C's
and that's for Charlie Point it out you know Imma buy it
et ça c'est pour Charlie. Montre-le moi et tu sais que je vais l'acheter
I was livin my life on a yacht, I aint takin my chain off thot
Je vivais ma vie sur un yacht, je n'enlève pas ma chaîne pour une pétasse
I like the way that you suckin my cock
J'aime la façon dont tu suces ma bite
Got some act' then let's go get a pop (let's go)
Si t'as envie, on va chercher un truc à boire (allons-y)
Take the latch off and went to the top
J'ai tout défoncé et je suis arrivé au sommet
Now they say i don't belong in this spot
Maintenant ils disent que je n'ai pas ma place ici
Metro metro metro bought me a painting from Basel
Metro metro metro m'a acheté une peinture de Bâle
I went two tone on my bezel, Baccarat the candles
J'ai mis deux tons sur ma lunette, des bougies Baccarat
Maybach gettin me some top meanwhile I flip the channel
La Maybach me fait monter au septième ciel pendant que je zappe les chaînes
Bigger than the president now my whole life a scandal (yeah)
Je suis plus connu que le président, maintenant toute ma vie est un scandale (ouais)
Spider spider spider please dismiss these writers (yeah)
Spider spider spider, vire-moi ces journalistes (ouais)
Caught up with your wifey and one night her (aye)
Je suis tombé sur ta femme et je l'ai baisée en une nuit (ouais)
I put that -- on Im a --in striker (yeah)
J'ai mis ça en place, je suis un putain de buteur (ouais)
Leather on leather on leather like a --in biker (yeah)
Du cuir sur du cuir sur du cuir comme un putain de biker (ouais)
Droppin the top on the lambo know thats a mando yuh
Je décapote la Lamborghini, tu sais que c'est un must
Whole life still a gamble, mobb life just like Sopranos
Toute ma vie est un pari, la vie de mafieux comme dans les Sopranos
Gallery Department no sandals and it's camo
Galerie Department, pas de sandales, et c'est camouflage
My wrist is a chandelier no beer over here
Mon poignet est un lustre, pas de bière ici
rock crocodile sandals all year
je porte des sandales en crocodile toute l'année
Better have manners right here,
Tu ferais mieux d'avoir de bonnes manières ici,
my family right here --, both of my parents right here
ma famille est là, mes deux parents sont
Droppin my album this year,
Je sors mon album cette année,
nobody gettin spared, -- both of my banners right there
personne n'est épargné, mes deux bannières sont
Know you see the fishbowl tint,
Tu vois bien la teinte aquarium,
and the motor geeked up, that's mother--in cam right there
et le moteur est gonflé à bloc, c'est la putain de caméra là-bas
Know you see the blam right there,
Tu vois bien le flingue là-bas,
I aint playin right there, they'll pull up in a sedan right there
Je ne plaisante pas, ils débarquent en berline juste
100 bands sittin right there
100 000 balles qui trainent
You aint gettin no smoke,
Tu n'auras pas de fumée,
youa run for a band right there (You arrivin' for a band right there)
tu cours après un billet (Tu débarques pour un billet là)
All your opps in ya face and you runnin round this place
Tous tes ennemis en face de toi et tu cours partout ici
You aint gettin your man right there
Tu ne récupères pas ton pote
I put the rose rose, diamonds to poke in my motha --in nose
J'ai mis des roses, des diamants à foirer dans le nez de ma mère
She my sex slave and she still dont let me pay tho
C'est mon esclave sexuelle et elle ne me laisse toujours pas payer
Metro metro metro bought me a painting from Basel
Metro metro metro m'a acheté une peinture de Bâle
I went two tone on my bezel, Baccarat the candles
J'ai mis deux tons sur ma lunette, des bougies Baccarat
Maybach gettin me some top meanwhile I flip the channel
La Maybach me fait monter au septième ciel pendant que je zappe les chaînes
Bigger than the president now my whole life a scandal (yeah)
Je suis plus connu que le président, maintenant toute ma vie est un scandale (ouais)
Spider spider spider please dismiss these writers (yeah)
Spider spider spider, vire-moi ces journalistes (ouais)
Caught up with your wifey and one night her (aye)
Je suis tombé sur ta femme et je l'ai baisée en une nuit (ouais)
I put that -- on Im a --in striker (yeah)
J'ai mis ça en place, je suis un putain de buteur (ouais)
Leather on leather on leather like a --in biker (yeah)
Du cuir sur du cuir sur du cuir comme un putain de biker (ouais)
I been fresh as hell every time you see my on site
J'ai toujours été frais comme un gardon chaque fois que tu me vois sur place
Anything happen my kids got M's so everything alright
Quoi qu'il arrive, mes enfants ont des millions, alors tout va bien
I done got used to takin pills and being up all night
J'ai pris l'habitude de prendre des cachets et de rester debout toute la nuit
Metro Boomin want some more --
Metro Boomin en veut encore --





Writer(s): Leland Tyler Wayne, Jeffrey Williams, Nik Frascona, Ozan Yildrim, Allen Ritter, Paul Omar Elkan Agyei


Attention! Feel free to leave feedback.