Lyrics and translation Metro Station - Control

Control

Another cigarette
And I'm so bored
Your words aren't making sense

I was taken
But you were waiting
One more drink
And I'm convinced

Not one more sound
Let your hair down
Take the low road
No one will know

Whoa, I feel just like we're taking control
Of the night, of the night, yea
Whoa, I feel just like we're losing control
But if you let go then I'll let go tonight

Another minute lived
If you take me
I'll take what you will give

I was late and
She kept waiting
But I hope she knows where I've been

Not one more sound
Let your hair down
Take the low road
No one will know

Whoa, I feel just like we're taking control
Of the night, of the night, yea
Whoa, I feel just like we're losing control
But if you let go then I'll let go tonight

I'm coming down
Bring me up
Take it off
Let's just touch
Whoa, I feel just like we're taking control
Of the night, of the night, yea
Whoa, I feel just like we're losing control
But if you let go then I'll let go tonight

Контроль

Ещё одна сигарета
И мне так скучно
Твои слова теряют смысл

Я был занят
Но ты ждала
Ещё один глоток
И я убеждён

Ни звука больше
Распусти свои волосы
Выбери лёгкий путь
Никто не узнает

О, я чувствую, будто мы берём контроль
Над этой ночью, над этой ночью, да
О, я чувствую, будто мы теряем контроль
Но если ты отпустишь, то и я отпущу сегодня

Ещё одна прожитая минута
Если ты возьмёшь меня
Я возьму то, что ты дашь

Я опоздал, и
Она всё ждала
Но я надеюсь, она знает, где я был

Ни звука больше
Распусти свои волосы
Выбери лёгкий путь
Никто не узнает

О, я чувствую, будто мы берём контроль
Над этой ночью, над этой ночью, да
О, я чувствую, будто мы теряем контроль
Но если ты отпустишь, то и я отпущу сегодня

Я падаю вниз
Подними меня
Сними это
Давай просто коснёмся
О, я чувствую, будто мы берём контроль
Над этой ночью, над этой ночью, да
О, я чувствую, будто мы теряем контроль
Но если ты отпустишь, то и я отпущу сегодня