Lyrics and translation Metro Station - Every Time I Touch You

Every Time I Touch You

Can't keep my hands to myself
Can't keep my eyes off you
Let's let this soft rock now
Take this the whole night through
Give it one minute more
Let's take it somewhere else
Girl, I don't mean to push, but I can't help myself

So let's turn it up (turn it up)
So I can turn you on

Because every time I touch you, oh oh
I gotta get your body-ody sore
And every time I touch you, oh oh
Girl, you know I'll never let you go
Never gonna stop, Imma make you rock
C'mon, let it drop, Imma make it pop
Because every time I touch you, oh oh
Every time I touch, touch you
Let me I touch, touch you, oh

I got that one-track mind
I move too fast, go slow
I'll take it down, down, down
Until you're begging for more

I know just what you need
So let me give it to you
C'mon give it up
I know you want this too

So let's turn it up (turn it up)
So I can turn you on

Because every time I touch you, oh oh
I gotta get your body-ody sore
And every time I touch you, oh oh
Girl, you know I'll never let you go
Never gonna stop, Imma make you rock
C'mon, let it drop, Imma make it pop
Because every time I touch you, oh oh
Every time I touch, touch you
Let me I touch, touch you, oh

Tell me where to take this
Where are we gonna go?
Let's change tonight together
You'll never be alone

Because every time I touch you, oh oh
I gotta get your body-ody sore
And every time I touch you, oh oh
Girl, you know I'll never let you go
Never gonna stop, Imma make you rock
C'mon, let it drop, Imma make it pop
Because every time I touch you, oh oh
Every time I touch, touch you
Let me I touch, touch you, oh

Каждый раз, когда я касаюсь тебя

Не могу держать руки при себе,
Не могу отвести от тебя глаз.
Давай позволим этому року звучать,
Проведём так всю ночь.
Дай мне ещё минутку,
Перенесёмся куда-нибудь,
Детка, не хочу давить, но я не могу с собой ничего поделать.

Давай сделаем громче (громче),
Чтобы я мог тебя завести.

Потому что каждый раз, когда я касаюсь тебя, о-о,
Я хочу, чтобы твоё тело болело,
И каждый раз, когда я касаюсь тебя, о-о,
Девочка, ты знаешь, я тебя никогда не отпущу.
Никогда не остановлюсь, заставлю тебя качаться,
Давай, расслабься, я взорву этот танцпол,
Потому что каждый раз, когда я касаюсь тебя, о-о,
Каждый раз, когда я касаюсь, касаюсь тебя,
Позволь мне прикоснуться, прикоснуться к тебе, о.

У меня только одно на уме,
Я тороплюсь, давай помедленнее,
Я буду действовать медленнее, медленнее,
Пока ты не попросишь ещё.

Я знаю, что тебе нужно,
Так позволь мне дать тебе это.
Давай же,
Я знаю, ты тоже этого хочешь.

Давай сделаем громче (громче),
Чтобы я мог тебя завести.

Потому что каждый раз, когда я касаюсь тебя, о-о,
Я хочу, чтобы твоё тело болело,
И каждый раз, когда я касаюсь тебя, о-о,
Девочка, ты знаешь, я тебя никогда не отпущу.
Никогда не остановлюсь, заставлю тебя качаться,
Давай, расслабься, я взорву этот танцпол,
Потому что каждый раз, когда я касаюсь тебя, о-о,
Каждый раз, когда я касаюсь, касаюсь тебя,
Позволь мне прикоснуться, прикоснуться к тебе, о.

Скажи, куда нам двигаться,
Куда мы пойдём?
Давай изменим эту ночь,
Ты никогда не будешь одна.

Потому что каждый раз, когда я касаюсь тебя, о-о,
Я хочу, чтобы твоё тело болело,
И каждый раз, когда я касаюсь тебя, о-о,
Девочка, ты знаешь, я тебя никогда не отпущу.
Никогда не остановлюсь, заставлю тебя качаться,
Давай, расслабься, я взорву этот танцпол,
Потому что каждый раз, когда я касаюсь тебя, о-о,
Каждый раз, когда я касаюсь, касаюсь тебя,
Позволь мне прикоснуться, прикоснуться к тебе, о.