Lyrics and translation Metro Station - Now That We're Done

Everybody get down

She's just a friend, you see, you always agree
You know I lie but you still trust me
And you believed in so much hope
But I'm the one who let you go

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie? I'm so sorry
I know I hurt you
Well, I know I hurt you

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie? I'm so sorry
I know I hurt you
Well, I know I hurt you

Whoa, everybody get down
Whoa, everybody get down
Everybody get down

You still call my phone 'cause you still want me
I'll tell my friends you're so annoying
You'll cry and curse when you're alone
But laugh and flirt when we're on the phone

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie? I'm so sorry
I know I hurt you
Well, I know I hurt you

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie? I'm so sorry
I know I hurt you
Well, I know I hurt you

Whoa, everybody get down
Whoa, everybody get down
Everybody get down

And now I see you with him
And it was nothing like I thought it'd be
(And I'll break down for you)
And now I see you with him
And it was nothing like I thought it'd be

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie? I'm so sorry
I know I hurt you
Well, I know I hurt you

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie? I'm so sorry
I know I hurt you
Well, I know I hurt you

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie? I'm so sorry
I know I hurt you
Well, I know I hurt you

Now that we're done I'm so sorry
Why did I lie? I'm so sorry
I know I hurt you
Well, I know I hurt you

Whoa, everybody get down
Whoa, everybody get down
Everybody get down

Всем лечь!

Она просто друг, понимаешь, ты всегда соглашаешься.
Ты знаешь что я лгу но все равно доверяешь мне
И ты верил в такую надежду.
Но я тот, кто отпустил тебя.

Теперь когда мы закончили мне так жаль
Почему я солгал?
Я знаю, что причинил тебе боль.
Что ж, я знаю, что причинил тебе боль.

Теперь когда мы закончили мне так жаль
Почему я солгал?
Я знаю, что причинил тебе боль.
Что ж, я знаю, что причинил тебе боль.

Эй, все, ложитесь!
Эй, все, ложитесь!
Всем лечь!

Ты все еще звонишь мне, потому что все еще хочешь меня.
Я скажу своим друзьям, что ты такой надоедливый.
Ты будешь плакать и ругаться, когда останешься одна.
Но смеяться и флиртовать, когда мы разговариваем по телефону.

Теперь когда мы закончили мне так жаль
Почему я солгал?
Я знаю, что причинил тебе боль.
Что ж, я знаю, что причинил тебе боль.

Теперь когда мы закончили мне так жаль
Почему я солгал?
Я знаю, что причинил тебе боль.
Что ж, я знаю, что причинил тебе боль.

Эй, все, ложитесь!
Эй, все, ложитесь!
Всем лечь!

А теперь я вижу тебя с ним.
И все было совсем не так, как я думал.
(И я сломаюсь ради тебя)
А теперь я вижу тебя с ним.
И все было совсем не так, как я думал.

Теперь когда мы закончили мне так жаль
Почему я солгал?
Я знаю, что причинил тебе боль.
Что ж, я знаю, что причинил тебе боль.

Теперь когда мы закончили мне так жаль
Почему я солгал?
Я знаю, что причинил тебе боль.
Что ж, я знаю, что причинил тебе боль.

Теперь когда мы закончили мне так жаль
Почему я солгал?
Я знаю, что причинил тебе боль.
Что ж, я знаю, что причинил тебе боль.

Теперь когда мы закончили мне так жаль
Почему я солгал?
Я знаю, что причинил тебе боль.
Что ж, я знаю, что причинил тебе боль.

Эй, все, ложитесь!
Эй, все, ложитесь!
Всем лечь!