Alla venäläisen kuun - Metro-Tytöt translation in German

Alla venäläisen kuun

Jo uinuu maa
Yö hohdon saa
Kuu kirkas taivaalle kohoaa
Se loistollaan
Luo haavemaan
Muistossa luoksesi saan

Kun alla venäläisen kuun
Loisteessa sen
Me kohdataan
Missään ei ois kauniimpaa
Tavata armahintaan
Unhoitan muun
Vain yhtä kaipaan
Kun alla venäläisen kuun
Armaani nähdä saan

(Välisoitto)

Unhoitan muun
Vain yhtä kaipaan
Kun alla venäläisen kuun
Armaani nähdä saan

Unter dem russischen Mond

Schon schlummert das Land
Die Nacht erstrahlt
Ein heller Mond steigt zum Himmel empor
Mit seinem Glanz
Schafft er ein Traumland
In Gedanken gelange ich zu dir

Wenn unter dem russischen Mond
In seinem Schein
Wir uns treffen
Nirgends wär' es schöner
Meinen Liebsten zu treffen
Ich vergesse alles andere
Nur nach einem sehne ich mich
Wenn unter dem russischen Mond
Ich meinen Liebsten sehen darf

(Zwischenspiel)

Ich vergesse alles andere
Nur nach einem sehne ich mich
Wenn unter dem russischen Mond
Ich meinen Liebsten sehen darf