Lyrics and translation Metro-Tytöt - Kielon jäähyväiset
Luoksein
käy
lämmin
Ко
мне
прилетает
ласковый
Läntinen
tuulonen
Западный
ветерок,
Värjyen
pieni
kielo
Окрашивая
маленькую
фиалку,
Sua
kaipaelen
Я
скучаю
по
тебе.
Kevätauringon
säde
Лучи
весеннего
солнца
Lehdoissa
leikkiä
lyö
Играют
в
ветвях,
Tule
jo
odotan
sua
Приходи
же,
я
жду
тебя,
Ennen
kuin
saapuu
jo
ylleni
yö
Прежде
чем
меня
накроет
ночь.
Kun
taivas
ja
maa
Когда
небо
и
земля
Kesän
tuoksuja
on
tulvillaan
Наполнятся
ароматами
лета,
Unohdan
silloin
mä
sen,
Я
забуду
тогда,
Pian
kuolohon
käyn
kalveten
Что
скоро
уйду
в
объятия
смерти.
Mullassa
maan
uinua
saan
В
земле
обрету
покой,
Lumihiutaleet
leijuu
niin
Снежинки
будут
кружиться,
Hiljaa
mua
tuuditellen
Тихо
меня
убаюкивая,
Keväimehen
kerran
mi
А
весной
ты
снова
Saapuvi
taas
uudelleen
Придешь
ко
мне.
Kun
taivas
ja
maa
Когда
небо
и
земля
Kesän
tuoksuja
on
tulvillaan
Наполнятся
ароматами
лета,
Unohdan
silloin
mä
sen,
Я
забуду
тогда,
Pian
kuolohon
käyn
kalveten
Что
скоро
уйду
в
объятия
смерти.
Mullassa
maan
uinua
saan
В
земле
обрету
покой,
Lumihiutaleet
leijuu
niin
Снежинки
будут
кружиться,
Hiljaa
mua
tuuditellen
Тихо
меня
убаюкивая,
Keväimehen
kerran
mi
А
весной
ты
снова
Saapuvi
taas
uudelleen
Придешь
ко
мне.
Rate the translation
1
Hiljainen kylätie
2 Tosca - kaipaus
3 Paimenhuilu soi niin katkeraan
4 Äiti, sytytä lamppu
5 Elämää suomalaismetsissä
6 Alla venäläisen kuun
7 Kielon jäähyväiset
8 Häämuistojen Valssi
9 Äidin syntymäpäivä
10 Surujen kitara
11 Orvokkeja äidille
12 Jussista saan miehen armaan
13 Lokki
14 Kylmät huulet
15 Vanha Riimu
16 Leskiäidin Tyttäret
17 Ethän minua unhoita
18 Taikayö
2 Tosca - kaipaus
3 Paimenhuilu soi niin katkeraan
4 Äiti, sytytä lamppu
5 Elämää suomalaismetsissä
6 Alla venäläisen kuun
7 Kielon jäähyväiset
8 Häämuistojen Valssi
9 Äidin syntymäpäivä
10 Surujen kitara
11 Orvokkeja äidille
12 Jussista saan miehen armaan
13 Lokki
14 Kylmät huulet
15 Vanha Riimu
16 Leskiäidin Tyttäret
17 Ethän minua unhoita
18 Taikayö
Attention! Feel free to leave feedback.