Lyrics and translation Metronomy - On Dancefloors

On Dancefloors

Hearing,
Is getting me down
Is getting me down to the disco floor

Hearing, is wearing me down
It′s wearing down from my ears

All those evenings, spent disappointed on dancefloors
?, and learn one day

I want to get more from this
I want to get more from this
I want to get more from this, than you

Sometimes i'll put up with it, alright.
But i can′t even dance the way i might
Were it just me and you tonight

I want to get more from this
I want to get more from this
I want to get more from this
I want to get more from this, than you

Sur les pistes de danse

J'entends,
ça me déprime
Ça me déprime jusqu'à la piste de danse

J'entends, ça m'use
Ça m'use les oreilles

Tous ces soirs, déçus sur les pistes de danse
?, et apprends un jour

Je veux en avoir plus de ça
Je veux en avoir plus de ça
Je veux en avoir plus de ça, que toi

Parfois, je vais supporter ça, d'accord.
Mais je ne peux même pas danser comme je le ferais
Si c'était juste toi et moi ce soir

Je veux en avoir plus de ça
Je veux en avoir plus de ça
Je veux en avoir plus de ça
Je veux en avoir plus de ça, que toi